漸成阻 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānchéngzǔ]
漸成阻 英文
gradual beginning
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  1. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  2. Cars, too, were streaming in and a traffic jam was developing.

    小汽車絡繹不絕，正逐漸造成交通阻塞。
  3. In the end, the impedance matrix of any three - dimensional conducting object can be portioned into sub - matrices by the projection iterative method ( pim ), the surface current and rcs can be calculated with convergent iterations, the wide - band electromagnetic scattering characteristics of three - dimensional conducting objects are also analyzed with the asymptotic waveform evaluation technique

    最後應用投影迭代方法（ pim ）將三維導體目標的阻抗矩陣剖分成小矩陣，通過迭代計算出表面電流和雷達散射截面，並與漸近波形估計技術結合分析了三維導體目標的寬帶電磁散射特性。
  4. Lastly, by philosophical analyzing the article draws conclusion : going on with efficient institutional change asks for dynamical grasping of path characteristic. so at present in order to advance the change the cumulative cost of institutional gradual change must be apportioned reasonably ; adjusting the change strategy wholly makes unitary institutional innovation accompanying configurable innovation ; switching institutional change mode neatly makes sure that the following change is efficient ; government ' s playing the leader role of institutional change makes adverse path dependency be got over and thoroughly resolves the shortage problem of effective institution

    最後，運用通觀全局、抓主要矛盾與矛盾的主要方面的哲學方法進行總結性分析，得出「繼續實現富有成效的制度變遷需動態把握路徑特徵」的結論，那麼，現階段應該對漸進式制度變遷的累積成本進行合理分攤，確保進一步變遷順利推進；從總體上調整制度變遷策略，形成由單項制度創新所引領的制度結構創新安排；針對變遷過程適時靈活轉換變遷方式，使變遷方式交叉復合、優勢互補，確保進一步制度變遷的效率；強化政府的變遷主體地位，以克服不利的路徑依賴，從根本上解決阻礙進一步變遷的有效制度缺失問題。
  5. The discovery of giant magnetoresistance effect has attracted much attention to research of magnetic transport in inhomogeneous systems, which depends on spin of electrons. the magnetoresistance in such two inhomogeneous systems as magnetic granular alloys and doped pervoskite manganite fflms is usually considered due to spindependent scattering

    巨磁阻效應的發現，導致了一個如何正確看待非均勻系統中磁輸運性質的問題，並使電子輸運狀況依賴于自旋內稟屬性的物理觀念逐漸形成。
  6. And on the economic side, i think we saw two things : one, a greater sense of movement and dynamism as we tried to reach a final agreement on market access in the wto - we re not there yet, but i think this last summit gave it an impetus - and, of course, some major contracts in terms of american business interests, and then trying to remedy the chinese trade surplus with the boeing contract being particularly noteworthy the last time around

    取消最惠國待遇將無效且產生反作用，它會逐漸損壞香港的經濟與自治。它會造成美國經濟重大的損失，使中國加入世界貿易組織案不是失敗便是倒退。它還會增強那些反對改革之中國領導人的地位，而使中國改進處理我們所最關切之問題的前景更為惡化，也會阻礙中國發展成為一個更以市場為導向、守法且如眾望所歸的成為更開放的社會。
  7. The cointegration analysis of the impacts of the import, export and per capita income on the industrial structure from 1978 to 2004 in yunnan province has reached the following results : there exists one cointegration relation between the four variables ; export has a positive impact on the upgrading of the industrial structure while import has a negative impact ; per capita income has little impact ; the " essential variable " of the development of industrial structure is on the increase

    雲南省1978 ~ 2004年出口、進口及人均收入對產業結構的促進作用的協整分析表明：四個變量之間存在惟一的協整關系，出口對產業結構升級有正相關作用，進口則阻礙產業結構升級，而人均收入對產業結構的影響不明顯，產業結構成長的「本質變量」逐漸增大。
  8. The mechanism of storing lithium - ions was to store lithium ions in the micropores of the samples. since the micropores which formed in the process of liquid phase carbonization had different sizes, the smaller the micropores, the lower the potential to overcome the resistance for inserting lithium ions. the charging - discharging curves looked like the letter " v " and had no flat plateaus, the charging - discharging capacities were high but faded rapidly

    Htt _ （ max ） = 2000以前，石墨微晶尚未出現，貯鋰機制為「微孔貯鋰」 ；由於微孔的大小不同，插鋰時克服阻力所需的電位也不同，微孔愈小，所需電位愈低，因此充、放電曲線為「 v 」字形，無充、放電電位平臺，充、放電容量高，但容量衰減快；隨著htt _ （ max ）的增大，液相炭化過程中所形成的微孔逐漸變小、變少，因此充、放電容量也逐漸變小。
  9. Medicine on the stand ( stent ) is released slowly overtime to stop the development of scar tissue

    支架中的藥物可以隨著時間逐漸釋放，從而阻止疤痕組織形成。
  10. The present results indicate that the quantitative description of the non - dimensional mean lateral streak spacing + differs from the results previously published. the spacing + is not a constant value of 100. it becomes larger as the reynolds number in terms of shear velocity increase

    試驗結果表明，低速帶間距的無量綱數+並非為以往一致認為的100左右的常數，而是隨摩阻雷諾數的增大而逐漸增大，在水力光滑區與摩阻雷諾數成二次方關系，在過渡區則為線性關系。
  11. Since opening to the outside world, with the reform of economic system and the development of financial market, some channel for monetary policy transmission has initially formed, but the channel for credit is the main one, if the channel for credit is sound and unimpeded is the important factor which has an influence on monetary policy transmission. presently, many problems about the channel for credit have exist ed, for example, state - owned banks have shrunk in basic unit gradually, but medium and small financial institution ' s development does

    目前，我國的信貸傳導渠道存在許多問題，例如，國有銀行在基層逐漸收縮，而地方性中小金融機構的發展沒有及時跟上，加劇了貨幣政策傳導的納構性矛盾；大型企業資金富餘信貸可獲得性高而中小企業卻珊于獲得貸款；商1卜銀行資產負債結構的不對稱，在經濟上升時期容易造成超貸效應，在經濟廠降時朔會導致貨幣政策傳導阻滯，等等。
  12. Environment has been destroied in the erath today, we are rethinking the modern architecture before one hundred years bring what to us. in face of the pressrue of the realistic environment, the views of ecology and sustainable development are paid attention to increasingly. it ' s because the deteriorate of environment not only cumber the development of society but also directly intimidate the survival of human today. so, under the sustainable development strategy, the necessity to reconstruct the relations between man and nature, built the new architecture development conception is commonly understood. ecologic architecture is regarded increasingly

    面對現實環境的壓力，生態學和可持續發展的觀點日漸受到重視。可持續問題之所以受到關注，其原因在於生態環境的惡化不僅阻礙了人類社會的發展，還直接威脅著今天人類的生存。因此，在當今可持續發展戰略思想的指導下，反思人與自然的關系，建立新的建築發展觀已成為共識，生態建築開始日益受到關注。
  13. Control freckle : containing papaya aha and protease, which control the growth of the new born melanin, prevent freckle pigmentation and fade dark skin patches

    控斑:內含的木瓜果酸，蛋白酶抑制皮膚中的新的黑色素的生成，阻斷皮膚中的」小黑子」沉積，色斑漸漸變淺
  14. In terms of some unique idea, a series of novel damping materials based on polydimethylsiloxane / polyacrylate, with a gradually broadened damping function region, have been successfully prepared by using five technique approaches

    依據創新性的構思，圍繞著制備寬溫寬頻阻尼材料，本文採用五條技術路線，成功地制備出一系列阻尼功能區逐漸拓寬的聚硅氧烷聚丙烯酸酯新型阻尼材料。
  15. However, with the further reform of census register, land, the carrier of human activities, is in a key position for the development of small - towns and becomes the " bottleneck " restriction of the development of small - towns

    然而土地是人類各項活動的載體，土地利用在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
  16. The rural urbanization with town development is one of the most urbanization ways in china and the land allocation plays very important roles in process of rural urbanization. however, the imperfection of land allocation mechanism has been the main obstacle for rural urbanization

    土地配置在小城鎮發展中占據著非常重要的地位，特別是近幾年來隨著小城鎮戶籍改革的深入，制約小城鎮發展的戶籍障礙逐漸得以消除，而使土地問題日益凸顯，成為了阻礙小城鎮發展的主要瓶頸。
  17. The automotive semi - active suspension systems, which consist of passive springs and active dampers with adjustable damping force for different road conditions and automobile running conditions, are the most popular automotive suspension systems due to the active suspension ' s high cost and passive suspension ' s limited performances

    鑒于汽車全主動懸架系統高額的價格和被動懸架性能上的不足，由被動彈性元件和主動阻尼器構成的半主動懸架越來越受到相關研究機構的關注，並逐漸成為研究熱點，也受到全球汽車製造商的青睞。
  18. According to the promises our nation took to enter wto, our country will continue to enlarge the foreign trade and this will lead to economic growth of our country. however, with the internationalization of manufacture and marketing, phenomena that products with defects produced in a country cause consumers " or users " personal damage or property loss in the importing country or a third country increases day by day. since there are many differences between the laws on product responsibility of different country, which will baffle our to develop foreign trade under wto rules as well as protect chinese consumers from products with defects, we must strengthen the research to the laws of product responsibility of other countries, especially the major nations of wto, and coordinate the relation between the law on product responsibility of our country and those of other countries, and, perfect the laws on product responsibility of our country

    按照我國加入wto的承諾，我國將進一步擴大對外貿易，這對我國經濟增長無疑是一種促進，但隨著產品生產和銷售的國際化，一國生產的缺陷產品在進口國甚至第三國導致消費者、使用者人身傷害、財產損失的現象也日漸增多，而各國的產品責任法又千差萬別，這些法律沖突的存在會阻礙我國在wto規則下發展對外貿易，同時也不利於對我國消費者的保護，因此，我們必須加強對世界各國，尤其是wto主要成員國產品責任法律制度的研究，協調我國與各國產品責任法的關系，完善我國產品責任法律制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書