漸顯前 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānxiǎnqián]
漸顯前
英文
prefading-
These civic advances came at a price already beginning to be evident before the civil war.
這些市政進步的代價，在南北戰爭之前就已經漸漸很明顯了。They establish gradually the status of market subject in the course of joining international division of labor and competition with other countries for world market subject. for export performance of enterprise, evaluation only by the earn foreign exchange through exports is contretemps, which need to review by the angle of modern enterprise. so, how to evaluate export performance and establish export performance evaluation system become important
傳統外貿企業的發展，也從改革開放前的壟斷經營到目前與外資企業、民營企業三分天下的格局，各自都逐漸確立了其在參與國際分工和國際貿易競爭中的微觀主體地位。對企業的出口績效，以前那種單純的以出口創匯為指標來評價的方法顯然已經不合時宜，需要從現代企業市場主體的角度來重新加以審視。At the present age of the inkling of knowledge economy, the foregoer trait of the higher education becomes increasingly obvious, and its trend of walking from the edge to the middle of the society is outstanding day by day
在知識經濟初見端倪的今天，高等教育前瞻性的特徵日益明顯，它從社會邊緣走向社會中心地位的趨勢也日漸突出。Although the management of distribution channel has become more and more important in nowdays economic environment, many inland companies " insufficient carefulness with it and the inadvertence of channels " construction and management lead to the chaos ^ low efficiency in distribution, so does the emit company
在當前市場經濟環境下，營銷渠道管理的重要性日漸顯著。然而國內企業營銷渠道管理認識不足，企業自身營銷渠道建設與管理疏漏，導致了分銷的混亂與低效。逸美時裝公司也不例外。The villagers believed it was the revelation of tin hau, so they placed the incense burner in the temple to worship and called the harbour in front of it hung heung lo kong. later the name was used to identify the whole island
村民認為此乃天後顯靈，於是將紅香爐移至廟前供奉，並稱廟前的海灣為紅香爐港，后來更逐漸成為全島的總名。Have common saying to be that such speaks : " be going to set out on a road to prosperity, to mend a road first " with the fact that economy has to increase by, the traffic problem is gradually protruding obvious, therefore, i am able to plan rationally, rightness leads and manages, until laxation resolving our city traffic problem
有通常的敘述是那麼如此的說: 以事實經濟必須增加"要在前往繁榮的道路上宣布，修改道路第一 "被，交通問題正在逐漸地凸出明顯的，因此，我能夠理性地計劃，廉正領引而且處理，直到解決我們的城市交通問題的鬆弛。This process can be concluded as : stock price rised significantly which was pulled intently until one month away from seo declaration, the markup became small little by little till one week before seo declaration, then the price converted to go down and the markdown became large after the declaration of seo, it continued the situation about one month after the declaration, later the power of short position began to die down, weakening the extent of decline, the market condition turning to be fine
該影響過程可總結為：增發宣告前股價先顯著上漲，大多是被故意拉高，到增發宣告前一個月時漲幅逐漸變小，至增發宣告前一周左右轉為小幅下跌，等宣告后股價開始大幅狂跌，而後持續至增發宣告后一個月左右，空方力量開始變弱，下跌程度減少，市場情況慢慢開始轉好，隨著時間的推移，這種下跌變得越來越不明顯。Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method
目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果Sds - page and western blotting of plasmodia of physarum polycephalum showed that cyclin b was present in the plasmodia of s phase, g2 phase, prophase, and metaphase. the molecular weight of cyclin b in physarum polycephalum was around 62kda. cyclin b was gradually accumulated from s phase to metaphase, and reached the maximal level at metaphase, however disappeared in the plasmodia of anaphase and telophase
Westernblotting分析結果表明， cyclinb存在於s期、 g _ 2期、前期和中期的原質團中，分子量約為62kda ， cyclinb的含量從s期到中期逐漸增加，特別是有絲分裂前期增加明顯，中期原質團cyclinb含量最高，后末期原質團中沒有cyclinb 。All those make it possible that national and international markets will been rapidly extended. to be correct, our country is a big but not a strong one in possession of traditional chinese medicine resources. all sorts of troubles and problems have fallaciously manifested themselves in the present situation
目前，當今世界各國逐漸將競爭的焦點放在科技實力的競爭上，我國中藥產業在一定程度上卻未能進一步加速中藥科技進步、全面發揮中藥科技的優勢，未能充分地將現，代技術成果與傳統醫藥精華結合，在國際競爭市場上缺乏明顯的競爭優勢。In light of current using situation and drawing on the experience of many scholars researched methods and viewpoints, this thesis made com land, fallow land, orchard, grass land as experimental field in black soil region jlau, which carried out experiment by applying different amounts of n and p fertilization in corn field. by means of collecting the samples of rainfall runoff, erosion silt and surface layer soil before and after rainfall for one year nature precipitation in field, we study the effect of surface runoff on n and p nutrient and fertility degeneration. the results showed : ( l ) there are lots of factors which affect soil erosion and losses of n and p, in which rainfall and rainfall intensity were more important, while rainfall intensity is the most important meteorological phenomena factor
針對當前黑土利用現狀，本文借鑒眾多學者的研究方法和觀點，在吉林農大黑土區選擇利用方式不同的玉米地、休閑地、果園、草地，在玉米區進行了不同數量的施肥，通過野外試驗，採集一年自然降雨產流及泥沙樣品，同時採集降雨前後的耕層土壤樣品，研究了黑土區地表徑流對氮磷養分特徵及肥力退化的影響，結果表明：土壤侵蝕和氮磷的流失受諸多因素的影響，降雨量、降雨強度是重要因子，而降雨強度是影響農田地表徑流養分流失的最重要的氣象因子，特別是暴雨，暴雨徑流中氮磷濃度較平時高得多；隨作物生長，覆蓋度逐漸增加以及不同利用方式下表現的覆蓋度差異，氮磷流失都表現為顯著的差異。However, as the enlargement of family enterprises in the whole national economy and the fiercer and fiercer competition in market, the model of family business management controlled completely by family members has exposed more and more problems. meanwhile, a series of unprecedented trouble has been emerging in family enterprises
當前市場變化速度越來越快、競爭越來越激烈，如果我們立足於此背景下審視問題，就會發現，隨著家族企業規模的擴大，完全由家族成員掌控的封閉式家族企業管理模式的缺陷日漸顯現，家族企業內部出現了一系列前所未有的困難。Previous studies had indicated that higher levels of education or continuing intellectual activity could serve as a sort of pilates for the brain, keeping an aging mind fit
以前曾有研究顯示，接受高水平教育或是持續進行腦力活動可以被認為是一種腦部鍛煉，能使逐漸老化的大腦保持健康。She dawned upon the audience, handsome and proud, shifting, with the necessity of the situation, to a cold, white, helpless object, as the social pack moved away from her scornfully
她出現在觀眾面前，顯得美麗而高傲。隨著劇情的進展，當社交界的群狼輕蔑地將她拒之千里之外時，她漸漸變得冷漠蒼白，孤單無依。This innovative effort proved effective, as reflected by the increasing sales of passat lingyu and polo jinqing and jinqu
而從目前的市場反饋來看，上海大眾這種產品本土化的革新已經漸顯成效。Facing intense competitions in the market, enterprises is lacking for the ability of developing products and core competitions due to the shortages of manpower, equipments, capital and technologies, which has become the problem being solved on time in our manufacturing, especially in small and middle enterprises
在當前激烈的市場競爭中，由於受人力、設備、資金和技術等方面資源缺乏的影響，企業的產品開發能力和核心競爭力漸顯不足，並已成為當前我國製造企業特別是廣大中小企業迫切需要解決的問題。Quartz tuning fork gyroscope is a new kind of micro - mechanical vibratory angular rate sensor. as it has so many advantages such as low cost, small size, high reliability, long life and the ability to survive in harsh environment, its applications in both military and civil field are expanding. moreover the development of multiplex inertia measuring units ( mimu ), which use micro - mechanical gyros as hardcore, is thriving and prosperous
石英音叉微機械陀螺是一種新型的微機械振動角速度傳感器，由於其具有成本低、尺寸小、可靠性高、壽命長，又能在惡劣環境中工作的獨特優點，逐漸在軍事運用和商業應用方面顯示了廣闊的前景，以微陀螺為核心部件的微慣性測量組合（ mimu ）的發展也日益蓬勃。Because the size of population flowing is expanded constantly and the family mobility day by day obviously, the educational problem of the teenagers of the right age that flowing into city, become one of focus problems which society pay close attention to at present
由於流動人口數量不斷擴大且家庭化趨向日益明顯，流動適齡兒童少年的教育問題，特別是隨父母流入城市的廣大民工子女如何接受義務教育，逐漸成為當前社會關注的一個熱點問題。Abstract : as the medicine science develops and improves, some human acquired diseases have been controlled on the whole. but the incidence of genetic diseases and congenital malformation rises gradually and the importance of their treatments appears by degree. to improve population quality, it is necessary to begin with controlling and changing genetic factor. that is, we should understand the classification of the genetic diseases and their incidence mechanism before we use various new technologies to find out and propose the ways of treatment such as antenatal diagnosis and gene project. thus we can achieve our goal of taking precautions against and curing genetic diseases
文摘:由於醫學科學的發展和進步，一些人類後天的疾病基本上得以控制，而遺傳病和先天畸形的發病率則逐漸提高，並逐漸顯示出其重要性，要想提高人口素質，就要從控制和改變遺傳因素的方面做起，了解遺傳病的種類，發病原理，再利用現代的各種高新技術，找到和提出治療的方法，如產前診斷、遺傳工程等，從而達到預防和治療遺傳病的目的。Although the mortgage loans belong to the high quality assets in the balance sheet of banks compared with other commercial loans, but their potential risks gradually emerge
與其它貸款相比，個人住房抵押貸款雖屬優質資產，但是按照目前的發展速度，潛在風險已逐漸顯現。分享友人