潑墨 的英文怎麼說

中文拼音 [pōmò]
潑墨 英文
[藝] splash-ink, a technique of chinese ink-painting
  • 潑 : Ⅰ動詞（用力把液體向外倒或向外灑） sprinkle; splash; spill Ⅱ形容詞（蠻橫不講理） rude and unreasonable
  • 墨 : Ⅰ名詞1 （寫字繪畫的用品） china [chinese] ink; ink cake; ink stick2 （寫字、繪畫或印刷用的顏料） ...
  1. It ' s my imprudence that make the ink bottle overturn and flow to the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  2. I knocked the ink bottle carelessly, and the ink spray on table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  3. I push over the ink bottle incaution, the ink is full of the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  4. I overturn the ink bottle unconsciously, splashing the whole table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  5. I knocked the ink bottle by chance and the ink spilt all over the desk

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  6. I ran down the ink bottle incautions, and the ink sloshed on the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  7. I don ' t care of the ink bottle and bnmp it, then the ink slosh the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  8. I knoked the ink bottle carelessly and the ink sprinkled the whole table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  9. I knocked the ink bottle with incaution, the ink flow all over the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  10. I broke the ink bottle carelessly so that the ink flow to the whole table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  11. I rammed the ink bottle with incaution, and the ink was spilled all the table

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  12. I incautiously pull down the ink bottle and the ink splashed all over the desk

    我不小心撞翻了墨水瓶，墨水潑了一桌子。
  13. They pitched on the poor little boy as the now who split the ink

    他們把弄潑墨水的過錯怪在那可憐的小男孩身上。
  14. The design of mona lisa club combines the strengths of chinese and western cultures

    潑墨歐陸風情的原始設計，寫實東方傳統文化的巧妙組合。
  15. " the splashing ink art exhibition of mr. ma chengkuan " was shown at the art museum of guangzhou during 12th october 2001 to 12th november 2001

    （一） 「馬承寬博士潑墨書畫展」於2001年10月12日- - 11月12日在廣州藝術博物院舉行。
  16. Attended the new york international art exhibition in march ; local artists spoke highly of xie ' s modern paintings and splash - ink renditions of dunhuang figures

    3月赴紐約參加紐約國際藝術博覽會，其現代繪畫與大潑墨敦煌人物得到藝術界的贊賞。
  17. There are over 10 children with different color of skins writing and drawing with him together, making the class overflowed with the classical reading atmosphere

    與他一起揮毫潑墨的還有10餘個膚色各異的孩子，整個教室里洋溢著濃厚的古典書卷氣。
  18. We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity

    我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。
  19. We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming ( shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an ) and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity

    我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。
  20. To justify their own spilling of ink they spell the day as night

    為了要證明潑濺墨水是正確之舉，他們把白天寫成黑夜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書