潑皮 的英文怎麼說

中文拼音 [pōpí]
潑皮 英文
ruffian
  • 潑 : Ⅰ動詞（用力把液體向外倒或向外灑） sprinkle; splash; spill Ⅱ形容詞（蠻橫不講理） rude and unreasonable
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  1. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  2. Cute design barrette, made with high quality swarovski austrian crystals. a white hand on a black hand. this fashion hair accessory makes a nice finish to any style

    本款發夾一端採用手的造型，很是可愛，一個小白手在一個小黑手上，上面還裝飾有3顆晶瑩的水晶，適合裝飾各種長度的發型，為你的秀發增添活潑俏皮的風格。
  3. What a darling this papa is ! she cried, kissing him, and she glanced again at pierre with the unconscious coquetry that had come back with her fresh interest in life

    這個爸爸！ 」她一邊說，一邊親吻他，她又瞟了一眼皮埃爾，帶著她那又恢復了的不自覺的嫵媚與活潑。
  4. She had a lively, playful disposition.

    她的個性活潑調皮。
  5. Besides, there is that peculiar voice of hers, so animating and piquant, as well as soft : it cheers my withered heart ; it puts life into it. - what, janet

    而且，還是她獨特的嗓子，那麼活潑調皮，又那麼溫柔，復活了那顆枯竭的心，給了它生命。
  6. While nikolay had been the only one in danger, the countess had fancied and had suffered some pricks of conscience on the subject that she loved her elder son better than the other children. but now that her younger boy, the scapegrace petya, always idle at his lessons, always in mischief, and teasing every one, her little petya, with his snub - nose, his merry black eyes, his fresh colour, and the soft down just showing on his cheeks, had slipped away into the company of those big, dreadful, cruel men, who were fighting away somewhere about something, and finding a sort of pleasure in itnow it seemed to the mother that she loved him more, far more, than all the rest

    現在只有尼古拉一個人有危險了，伯爵夫人覺得她甚至如此後悔，她愛老大超過了其餘孩子可是，當那個小的調皮鬼，學習糟糕，在家裡老是鬧得天翻地覆，人人討厭的彼佳，那個翹鼻子的彼佳，長著一雙活潑的黑眼睛面頰清新紅潤剛長出一層茸毛的彼佳，與這些大個兒的可怕的粗暴的男人混在一起，而這些人為著某種目的而廝殺，並從中得到樂趣，這時，母親便覺得她最愛這個小兒子遠遠超過愛自己所有別的孩子。
  7. Expression of intercellular adhesion molecule - 1 in human brain cortex after traumatic brain injury and the effect of methylprednisolone

    人腦損傷后皮質細胞間黏附分子1表達及甲潑尼龍的影響
  8. In china, the whole nation is subdued by a small group of criminals focusing on attacking and persecuting people, one group after another

    在這樣的國家，一個民族常要受一小撮潑皮無賴各個擊破、殘酷壓迫。
  9. A witness testifies saddam hussein ' s regime killed and tortured people with electric shocks and ripped off their skin after pouring molten plastic on it

    一名目擊者指控薩達穆政權，殺害和折磨人的手段是用電擊和潑皮后潑灑融化塑料
  10. We have spoken of pearl s rich and luxuriant beauty ; a beauty that shone with deep and vivid tints ; a bright complexion, eyes possessing intensity both of depth and glow, and hair already of a deep, glossy brown, and which, in after years, would be nearly akin to black

    我們曾經談到珠兒洋溢著光彩照人的美麗，是個濃墨重彩生動活潑的小姑娘：她有晶瑩的皮膚，一雙大眼睛既專注深沉又炯炯有神，頭發此時已是潤澤的深棕色，再過幾年就幾乎是漆黑色的了。
  11. Initial police enquiries revealed that a man was seen rushing into the premises, splashing some inflammable liquid and then ignited the fire. the man, suspected to have injuries to his leg, managed to escape afterwards

    警方初步調查顯示，一名男子曾沖入皮革廠，潑出易燃液體后點火，然後再逃離現場，警方相信他腿部受傷。
  12. The veterinarians were introduced to the concept and intricacies of the haccp system of meat safety. they were given exercises and coaching on how to set up the system. each participant was given the opportunity to go through the procedures of establishing a haccp system

    反饋結果顯示，學員對肉檢和haccp均表現出濃厚的興趣，特別是通過皮特博士深入淺出的和活潑有趣的講解，對原來認為晦澀難懂的haccp有了較為清楚的了解，提高了對使用haccp體系的重要性的認識。
  13. New technique and materials are used to treat patient, such as micro - implant, esthetic bracket, and colored “ o ” ring

    並使用最新技術與材料，如（ 1 ）矯正用微植體，增加成人矯正效果， （ 2 ）透明矯正器，減少傳統矯正器不美觀的困擾， （ 3 ）彩色橡皮環，活潑時尚。
  14. Her skin looks fresh in all her films and her personality really shines through as someone warm and lively.

    在她演過的所有電影中，她的皮膚看上去總是鮮潤健康，她的個性確實流光溢彩，熱情又活潑。 」
  15. Although it was so brilliantly fine ? the blue sky powdered with gold and the great spots of light like white wine splashed over the jardins publiques ? miss brill was glad that she had decided on her fur

    盡管陽光明媚? ?藍天塗上了金色，巨大的光點猶如潑灑在公共花園里的白葡萄酒? ?布里爾小姐很高興自己還是決定戴上了狐皮圍巾。
  16. Fang, a lively and lovely girl from qingdao, finds a violet which belongs to a little gentleman yao. a true friendship starts to develop between them

    俏皮活潑，無心向學的方憶琳，在教堂外拾到了一把小提琴，她存心戲弄失物主人堯永諾-就讀初中，志向遠大文
分享友人
分享到 Line

分享到臉書