On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆
愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐
愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已
化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
This humpback mother whale still loves her freaky albino baby
駝背鯨媽媽仍然
愛著她的白
化病寶寶。
The main products of our company are “ aipur ” brand serial products of cocoa such as pure natural cocoa powder of high, middle and low fat, alkalize powder, cocoa liquid lump, white cocoa butter, black powder, etc
本公司的主要產品有「
愛普爾」牌純天然高、中、低脂可可粉，堿
化粉、可可液塊、可可白脂、黑粉等可可系列產品。
Berman warrant you love dandle ideal body nutritional requirements custom - made product to supply extra alimentation required tonicity skeleton cum muscle ingredient with
伯曼根據您
愛寵理想體態的身體營養需求定做的產品，提供額外營養所需強壯骨骼及肌肉成分。產品未使用高灰質成分，使產品變得美味而又不影響寵物消
化健康
Berman warrant you love dandle ideal body nutritional requirements custom - made product to supply extra alimentation equired tonicity skeleton cum muscle ingredient with
伯曼根據您
愛寵理想體態的身體營養需求定做的產品，提供額外營養所需強壯骨骼及肌肉成分。產品未使用高灰質成分，使產品變得美味而又不影響寵物消
化健康。
Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變
化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和
愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
After a year in iowa, he has totally americanized
在
愛荷華州生活了一年後，他完全美國
化了。
Edgar anderson postulated that pure species were usually well adapted to the habitats on which they evolved.
愛德加安德生解釋說，純種樹通常能適應其進
化所在的生境。
It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women : the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant : the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant
肉體的
愛，使男子身體發生奇異的微妙的顯然的變
化。女子是更艷麗了，更微妙地圓滿了，少女時代的粗糙處全消失了，臉上露出渴望的或勝利的情態。男子是更沉靜了，更深刻了，即肩膊和臀部也不象從前硬直了。
In estonia three types of shale tar have been used as alternatives to anthracene oil or carbolineum.
在
愛沙尼亞，已有三種頁巖焦油用作蒽油或氯
化蒽油的替換物。
Best bridal make - up hair styling service make up for ever
新娘至
愛化妝發型服務大賞
Here comes the star of the show. her poems were musically interpreted and showcased. simple, yet pregnant prose which captivates and captures the vision and theme of the this legendary heroine, dubbed as an icon of philanthropy
再來是當晚的主角明星，音樂家們用音樂來詮釋及演出她的詩，他們簡潔意賅地掌握住這位被稱為慈
愛化身神話般女英雄的見解和主旨。
( 2 ) training student love science, dedicate life science sacrifice spiritual, this kind of spirit can arouse student to love chemical cause and effort learning chemical knowledge, envoke, add brick to add passion and the enthusiasm of tile for socialist modernization
（ 2 ）培養學生熱
愛科學、獻身科學的精神，可以激發學生熱
愛化學事業，努力學習
化學知識。 （ 3 ）滲透辯證唯物主義思想，使學生充分認識辯證唯物主義對科學研究的重要指導作用，實事求是地學習
化學知識。
Today tien - wei area has become a leisure center place of taiwan. " self - help flowers land " and " seeing flowers bicycle " is the favorite of tourist
轉型中的田尾地區花卉園藝培植特性是：切花種類更多樣
化、盆花造型趨于可
愛化、注重新品種花苗的研發。
" feel like making love " baby, when i think about you
驟眼看我怪我熱情每事情
愛化解
Crazy in love with the art of make - up. to make it be the life career is amazing. keep at the frontier of the makeup industry and always improve technique
熱
愛化妝能以其為事業實在最好不過.不斷上進追求潮流節拍，令
化妝技巧站在時代尖端
Fellow initiates from prague, capital of the czech republic, were blessed with a beautiful manifestation of master s love during a two - day retreat held from february 21 - 22, 2003 to celebrate ching hai day
捷克首都布拉格的同修於2月21到22日舉辦一場慶祝2003年清海日的禪二活動，期間很幸運地目睹到師父的
愛化現成美麗的形象。
She then gave each fellow initiate a candy ring. in this way, she transformed god s love into the joy of a child and shared it with us. master even jokingly put a candy ring on her hat as a decoration and made a wish that we be liberated sooner
她送給了每一個送行的同修一串糖，將上帝的愛化現成童稚般的喜悅分享給我們，師父還開玩笑地把一串糖放在帽子上當裝飾，祝大家早日解脫。
