澄清時間 的英文怎麼說

中文拼音 [dèngqīngshíjiān]
澄清時間 英文
settling time
  • 澄 : 澄動詞（使液體里的雜質沉下去） （of a liquid） settle
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 澄清 : 澄清1. （清亮） clear; transparent 2. （弄清楚） clear up; clarify 3. （肅清） purify
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky ; but sometimes, when the rest of the landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vapors about their summits, which, in the last rays of the setting sum, will glow and light up like a crown of glory

    每當天氣持續晴朗的時候，它們就會披上藍紫相間的外衣，把它們那雄偉的輪廓印在傍晚清澄的天空上；有時，雖然山巒的四周晴空萬里，但山頂卻被一團灰霧鎖籠罩，在落日余輝的照耀下，像一頂燦爛的皇冠光芒四射。
  2. This discovery not only helps clarify the time when qing yang qiang was popular, but also makes it clear of the dates of many anonymous legends collected in these collections, and therefore is very important to the historical study of ming drama

    《詞林一枝》 、 《八能奏錦》編纂年代的考定，不僅可以澄清以「滾調」作為重要標志的青陽腔盛行的時間，而且還可以藉以考定這兩部戲曲選集收錄的許多無名氏傳奇作品的成書年代，這對明代戲曲史研究具有重要的意義。
  3. High overhead was the clean blue sky of the new summer, and in the thickness of the shiny green leaves of the trees hopped and twittered the busy sparrows

    初夏清澄的藍天下，麻雀在綠葉濃密的樹上忙碌，不時在閃亮的綠葉間吱吱喳喳地跳躍。
  4. Based on enormous full and accurate historical data, a lot of meticulous work has been done to investigate and correct the starting and en ding time, the addresses, the managers of the publication organizations, as well as to clarify quite a few former misunderstandings

    在依據詳實的史料基礎上，對許多近代上海的出版機構的啟迄時間、經營地點、負責人及其沿革情況作了大量細致的考訂工作，澄清了不少以前的訛誤。
  5. Article 23 a tenderer who desires to make necessary clarifications or modifications in his tender documents already issued shall notify all receivers of his tender documents in a written form at least 15 days prior to the deadline for submission of bid documents set in his tender documents

    第二十三條招標人對已發出的招標文件進行必要的澄清或者修改的，應當在招標文件要求提交投標文件截止時間至少十五日前，以書面形式通知所有招標文件收受人。
  6. Ms maywald then sought a further clarification. " i spend most of my time outside this house ( parliament ) insisting that my daughter use the word please when asking a question, " she said. " and i wonder whether or not is it against standing orders to use the word please ?

    「我大部分時間都是在這所房子（議會）以外的地方度過，我堅持教育我的女兒提問的時候要用『請』字， 」美華特澄清道， 「我想知道使用了『請』字會不會影響到議事程序。 」
  7. July 26 - 28, 2002 will remain unforgettable days for many little fellow practitioners in formosa. during this period, a group of future buddhas arrived at cheng ching lake in kaohsiung in southern formosa to attend the paradisiacal kingdom summer camp held especially for them during their school vacation. besides having a happy time eating and playing, the children made many friends who will be good companions on the road of spiritual practice

    對于福爾摩沙地區的許多小同修而言，今年7月26日至28日，將成為他們畢生難以忘懷的日子，因為在這三天里，這群當來佛來到高雄澄清湖畔參加了暑假期間特別為他們舉辦的pk paradisal kingdom旋風夏令營，每位參加的小同修不但吃得開心玩得盡興，更結交了不少修行路上的好伴，同時也深深體會到工作人員的愛心付出。
  8. According to the principle of the same satisfactory degree on each production, society assigns the social necessary labor - time in the social labor time available. the significance of recognizing the social necessary labor - time is that it is use to ending the contests on the social necessary labor - time, mastering and improving marxism theoretically, to interpreting the puzzle in life, indicating the value and price of production and serves, which including monopolistic production, non - marker production, the action of official and the employee in enterprise and facilities

    重新認識社會必要勞動時間含義的重要意義：理論上，它有助於結束社會必要勞動時間的爭論，徹底解決商品價值量的訣定問題，有助於澄清和統一對勞動價值論的認識，從而有利於堅持和發展勞動價值論，也有助於理解馬克思主義和發展馬克思主義；從實踐上，有助於解釋現實生活中的疑惑問題；有助於解釋、指導產品和服務的價值和價格的確定，這些產品和服務包括：壟斷性產品、非市場化的產品、公務員和企業事業單位某些職工的活動。
  9. Let ' s be clear : memorizing 23, 000 words takes a long time, which is one reason why a pure stacking mechanism ( as described above ) can be greatly improved upon when you ' re dealing with numbers that big

    讓我們澄清一下：記憶23000個詞需要很長的時間，這也是為什麼一個純的堆棧式記憶方法（如上所述）能夠在你應付大量數據的時候能夠顯著地提高你的記憶力。
  10. To lessen the frequency and severity of claims, and consequently lower the financial burden of mps to subscribe insurance protection, controlling, managing and reducing the risk of medical practice through good medical practice, developing trusting doctor - patient relationship, and timely clarification, response and handling of unfavourable clinical outcome by mps constitute to a more pragmatic approach to address the issue

    為減少索償的次數和嚴重程度，從而減低醫生在投保時的財務負擔，通過良好醫療措施以控制、管理和減少執業風險，建立醫生和病人之間良好的互信關系，和醫生及早澄清、回應和處理不理想的臨床結果，是處理有關問題更務實的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書