澄清條件 的英文怎麼說

中文拼音 [dèngqīngtiáojiàn]
澄清條件 英文
settling conditions
  • 澄 : 澄動詞（使液體里的雜質沉下去） （of a liquid） settle
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 澄清 : 澄清1. （清亮） clear; transparent 2. （弄清楚） clear up; clarify 3. （肅清） purify
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. If a country ' s money supply was exogenous, monetary policy using money supply tool is effective, central bank can adjust the money supply to adjust the macro economy ; conversely, if the money supply is endogenous, the monetary policy authorities will be unable to influence its money supply effectively, so that an attempt that the monetary policy authorities adjust money supply and then adjust the macro economy through monetary policy of money supply is ineffective. now under the condition of the inefficacy of monetary policy, the research on the endogenity of our country ’ s money supply is meaningful. first, this paper reviews the research on the endogenous money supply theories

    首先，本文回顧了國內外關于貨幣供給內生性理論的研究，並據此澄清了貨幣供給內生性的概念;其次，本文依據貨幣供給的一般模型，找出影響我國貨幣供給特性的因素，結合我國的經濟現實對這些因素進行分析，得出我國貨幣供給存在內生性的結論;再次，本文依據我國宏觀經濟的統計數據，應用經濟計量方法，對我國貨幣供給內生性的結論進行了統計檢驗，檢驗結果對我國貨幣供給內生性的論斷給予了支持;最後，本文提出了內生貨幣供給條件下的貨幣政策中介目標選擇的建議。
  2. The consensus statement usually is a statement based on the experiences of experts where they agree that these are the prognostic features of sars, these are the causative factors, this is how we think clinical management in the future should be organised, and also to identify research questions because we don t have a lot of experience with sars

    我們現時還未符合二十日沒有Ｓ Ａ Ｒ Ｓ個案的條件。第一個定義是何時病發，第二是何時呈報個案，第三是何時入院。相信世界?生組織都不是注重何時呈報個案，最重要的是何時發病及何時入院，我們還要跟他澄清這點。
  3. So this information would be very important and the information will feed into the international conference in kuala lumpur. the purpose of this workshop is to do the groundwork to express the details of the presentations, and the experts will be collectively coming out with what they call it the consensus statement

    ?生福利及食物局局長：我們有開始討論，關于香港從受影響地區中除名的條件，大致上與前幾天所講的差不多，但要待海曼醫生抵港后，再向他澄清幾點。
  4. Abstract : the authers has studied the phase cha racteristics and phase equilibri um of sda ( solvent - deasphalting ) of dagang residue - ic4 and dagang residue m ixed w ith some ccdo ( catalytic cracking decant oil ) - ic4 system under subcritical condit ions systematically

    文摘:系統地研究了大港渣油-異丁烷體系及混有催化裂化澄清油的大港渣油-異丁烷體系在亞臨界條件下，溶劑脫瀝青過程的相特性及相平衡。
  5. Through systemic analyzing on spiral helical gear transmission with different basic parameters, the essay found out rules of how can such basic parameters influence spiral helical gear engagement characteristics. so it brings forward the auxiliary assembling mode of adopting one straight gear and one helical gear on condition of little axial angle as well as treasures to ameliorate ill engagement performance on condition of large axial angle, another two jobs of the essay are to clarify the wrong concept that spiral helical gear can only transmit movement but not impetus and to provide a brief and practical method of analyzing contact for gear pairs whose surface equations can be written out directly

    通過對不同基本參數的螺旋齒輪傳動進行系統研究，找出了螺旋齒輪基本參數對其嚙合特性的影響規律，提出小軸交角條件下可採用一直齒輪、一斜齒輪的齒輪副組合方式，給出了大軸交角條件下嚙合性能不良的改進措施。澄清了螺旋齒輪只能傳遞運動不能傳遞動力的誤區，為能夠直接寫出齒面方程的齒輪副進行齒面接觸分析提供了一種簡便、實用的新方法。
  6. These clarifications will provide a basis for certification to the u. s. congress that these elements of the final accession package are equivalent to our bilateral 1999 agreement, a prerequisite if the u. s. is to provide permanent normal trade relations to china under u. s. law. 1

    這些事項的澄清將為向美國國會證明加入世貿組織的最後協議的內容等同於我們1999年的雙邊協議提供根據。這是美國根據美國法律給予中國永久正常貿易關系地位的前提條件。
  7. Article 23 a tenderer who desires to make necessary clarifications or modifications in his tender documents already issued shall notify all receivers of his tender documents in a written form at least 15 days prior to the deadline for submission of bid documents set in his tender documents

    第二十三條招標人對已發出的招標文件進行必要的澄清或者修改的，應當在招標文件要求提交投標文件截止時間至少十五日前，以書面形式通知所有招標文件收受人。
  8. On the basis of analyzing the concept of charge temperature in the field environment, this paper discusses the unbalances of internal temperature of charge and environment temperature and the serious extents of traditional charge temperature measure error

    摘要該文在澄清野戰條件下的藥溫概念基礎上，介紹了野戰條件下裝藥環境溫度不均勻性、裝藥內部溫度不均勻性和傳統藥溫測量誤差嚴重性。
  9. Keep original color and lustre of the dishes, " kitchen without pollution " arawana salad oil, extracted scientifically, with its bright, transparent quality without impurity, is still smokeless when heated to 220, improves kitchen conditions and guarantees health of cooks ; arawana salad oil is convenient to be used, able to be directly used in frying and boiling, also directly cold and dressed with sause ; removes harmful matters like cholesterin, retains vitamin e and high unsaturated fatty acid, healthier and cleaner

    「金魚」色拉油，經過科學提煉，油品澄清透明，無雜質，加熱到220仍無油煙，改善了廚房條件，保證了烹調者的健康「金魚」色拉油使用方便，可直接用於炒煮炸，還可以直接涼拌去除了黃麴黴素膽固醇等有害物質，保留了維生素e及高度不飽和脂肪酸，更衛生更干凈。
  10. The last chapter discusses the prospects of stock index futures in china ' s stock market. in this chapter, the author interprets the important roles of stock index futures for china ' s capital market, analyses the possible negative effects brought about by stock index futures, and consider that the conditions are getting mature. combining the international practices, this chapter raises my suggestions in the trading schemen 7 contract designing as well as supervisory system of stock index futures in china

    盡管目前仍存在分歧，但大多數研究結果有助於澄清關于股指期貨市場會加劇現貨市場波動性的不切實際的指責和誤解；第四部分考察了美、日、港三種股指期貨市場的監管模式及各自的特徵，並進行了比較分析，這對於我國未來金融期貨市場的監管模式不無借鑒意義；本文最後一部分對我國開展股指期貨交易進行了探討，論述了推出我國的股指期貨交易對於我國資本市場的健康發展有著重要的現實意義，同時對可能產生的負面影響進行了全面分析，並認為我國推出股指期貨的條件也在日趨成熟，本部分還結合國際慣例，對我國股指期貨交易模式、合約設計以及監管模式提出了較為合理的設計方案。
  11. Rijkaard clarified, nevertheless, that the continuity of saviola must occur as long as “ the two parts are contented with the agreement ”, letting glimpse that the “ rabbit ” does not have to follow whatever the cost

    里傑卡爾德澄清說： 「薩維奧拉留下來的條件必須是雙方都對合同感覺到滿意」 ，暗示兔子可能未必接納巴薩提出的薪金水平。
  12. 4. more than 95 % np can be adjusted to np ( v ) if no was bubbled into 1af feed solution. various experiments ( tube cascade test, mini - mixsettler test, and bench scale warm test ) show that, 95 % - 98 % np flows into 1aw under the selected process parameters

    在不同條件下的試管串級實驗、微型混合澄清槽實驗和全流程臺架溫實驗結果表明，在選定的工藝條件下，多數情況下可使98的np進入高放廢液（ 1aw ）中，最低也使大於95的np進入1aw 。
  13. Through objective description toward the new changing trend of the world energy market and the successful practice of the american coal industry, on the basis of clarifying the theoretical significance and practice of the subject, the paper has achieved the following results : elucidating the prerequisite, basic method, general frame and main renovation, covering research achievement and conclusion done by predecessors concerning industrial organization, determining the relative conception, definition and border in the field of coal industrial organization and meanwhile clarifying some relative basic problems ; putting forward independent point of views in terms of the demonstration study of coal industrial organization especially the application of west industrial organization theory in china, which has laid theoretical basis and logic support for later scp analysis and study as well as the demonstration and examination of china coal industrial organization

    通過對世界能源市場最新變化趨勢和美國煤炭產業成功實踐的客觀描述，在闡明本文選題的理論意義和實踐價值的基礎上，說明了本文研究的前提條件、基本方法、總體框架和主要創新，概述了前人有關產業組織理論的研究成果和結論，對煤炭產業組織相關概念、含義和邊界做出界定，澄清所涉及的一些基本問題，並就煤炭產業組織的實證研究，特別是西方產業組織理論在中國實踐中的適用性提出了獨創性的觀點，為后來的scp分析研究奠定了理論基礎和邏輯依託，為中國煤炭產業組織的實證檢驗進行了鋪墊。
  14. ( l ) the mechanism of cathode reaction under mcfc operation, especially the variety of crucial intermediate - - active oxygen species, is always controversia1 and has not come to an agreement

    （ 1 ）對于mcfc實際運行條件下陰極反應機理的澄清，尤其是其中的關鍵角色?活性中間氧物種的鑒定，至今尚存有爭議，未達成統一。
  15. At present, the researches about pricing efficiency are all based on efficient market hypothesis ( emh ) both at home and abroad. but many researchers do not truly understand emh, and many concepts have not been clarified, even the existence and tenable conditions of emh have not been fully understood

    目前國內外對定價效率的研究均以有效市場假說（ emh ）為基礎，但是許多研究並沒有真正理解emh ，許多概念都沒有澄清，對有效市場的存在性和成立的條件也不甚理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書