激憤 的英文怎麼說

中文拼音 [jīfèn]
激憤 英文
wrathful; indignant; enraged
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  1. Passion flamed in american hearts.

    激憤的火焰在美國人的心中燃燒。
  2. Angry words beclouded the issue.

    憤激的言辭使問題更加說不清了。
  3. " m. de villefort, " replied the doctor, with increased vehemence, " there are occasions when i dispense with all foolish human circumspection

    「維爾福先生， 」醫生愈來愈激憤地答道， 「我常常顧及愚蠢的人情。
  4. He had a craggy face with a rough boiled look about it which emphasized the blueness of his eyes.

    他疙疙瘩瘩的臉上老是帶著一副憤激的神氣，越發襯出一對眸子藍得惹眼。
  5. If a man can not as a gentle heart go regard own gain and loss, all day long detest the world and its ways, criticizes society unfair, resents life disaffection, so you and he together also can affect your mind, easily extreme, to your psychology result in great pressure, leads to you unpleasant joyful life

    如果一個男人不能以一顆平和的心去看待自己的得失，整天憤世嫉俗，怪社會不公、怨生活不平，那麼你和他在一起也會影響你的心態，容易偏激，給你的心理造成巨大的壓力，導致你不快樂的生活。
  6. The news roused discontent and indignation of the workers.

    這消息激起了工人們的怨憤。
  7. Gallagher feels a pleasurable fury forming in him.

    加拉赫覺得胸中漸漸湧起了一股激憤。
  8. Driven to desperation by high taxes and uncertain labor prospects, thousands of silk weavers in the yangzi - delta city of suzhou went on strike in 1601, burnt down houses, and lynched hated local tyrants

    捐苛稅雜，民不聊生，前途茫茫，一六一年，蘇州的絲織工人群情激憤，火燒民宅，並對素招民怒的苛吏施以私刑。
  9. Here he got choked by excessive indignation.

    說到這里，他因為過度激憤，嗓子噎得一時說不出話來。
  10. She was angry now to think her father would make a public spectacle of her.

    現在她想到她的父親會把她做成公開的展覽品，心裏很激憤。
  11. He felt savage and thirsty and revengeful, annoyed with himself and with everyone else.

    他激憤，口乾舌燥，渴望報仇，他恨自己，也恨一切人。
  12. The mob of edinburgh, when thoroughly excited, had been at all times one of the fiercest which could be found in europe.

    每當群情激憤時，愛丁堡的下層百姓向來是歐洲的一支最兇猛的力量。
  13. Well, i feel very passionate about the situation

    因為我對那種狀況感到非常激憤
  14. When anger is hurled at us, it hurts us

    如果激憤在我們之間爆發，它會傷害我們的感情。
  15. For weapons scientists this is all exciting stuff

    對于武器科學家來講，這些都是激憤人心的。
  16. If it were a pistol, i would insist anger, like control, be checked at the door

    如果激憤是一把手槍，我認為也要像對待控制他人的慾望一樣，要在一開始就不讓它發射出來。
  17. 3 years ago, lok ping saw her husband raping her sister lok yau nam, and angrily killed her husband by mistake

    三年前，駱萍目睹丈夫強奸親妹駱有男，激憤下誤殺丈夫，萍被判監三年。
  18. But, at the same time, there are many existing problems, which will do harm to the development of education including unilateralist reason, imbalance attribution ; radical without enough sense ; blindness heat, repetition and levity ; west adoration, regardless the situation of a country

    但與此同時，教育批評仍然存在著一些誤區，如片面思考、歸因失衡；激憤有餘、理性不足；盲目求熱、重復多變；崇慕西方、不顧國情。這些誤區會對教育發展產生消極的影響。
  19. The injured husband goes through all the emotions of jealousy, until conviction seizes on his mind, and then, in a frenzy of rage and indignation, he awakens his guilty wife to tell her that he knows her guilt and to threaten her with his vengeance

    於是，在一種暴怒和激憤的瘋狂狀態之下，他搖醒他的那不忠的妻子，告訴她，他已經知道了她的不忠，並用復仇來威脅她。
  20. The gates foundation helped to finance the trials in mozambique and mr gates used their success to give a rousing speech to the gathered experts, challenging them to raise their sights

    蓋茨基金會資助了在莫三比克的疫苗試驗，而蓋茨先生也以自己成功的威望對一群醫學專家們進行了異常激憤人心的演講，旨在激勵他們能看得更遠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書