激情 的英文怎麼說

中文拼音 [jīqíng]
激情 英文
intense emotion; fervour; passion; enthusiasm
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. The emotion that links them was absent.

    沒有可以把他們聯系起來的激情。
  2. Bertha's passion for a while had masked her husband's want of ardour.

    伯沙的激情在短短一段時間內妨礙了她丈夫對熱情的需要。
  3. The atmosphere was charged with excitement.

    氣氛中充滿了激情。
  4. Her black eyes were flashing with passion and resolution.

    她的黑眼睛閃爍著激情與決心。
  5. Circumstances of bourgeois privacy in the modern age deprive individuals of scope for grand passions.

    現代資產階級離群索居的習性，使個人失去了抒發激情的機會。
  6. All the candour of youth was in his face as well as youth's passionate purity.

    他的臉上流露出青年人的全部率直和純潔的激情。
  7. Her impulsive passion was a positive defect.

    她的沖動的激情則完完全全是個缺點。
  8. The effect of the wine does not remove dissimulation, and take from them the sight of the deformity of their passions.

    酒的效果並不能取掉了偽裝而使他們看到自己激情的醜陋。
  9. The insulation of his heart by reserve during these many years, without a channel of any kind for disposable emotion.

    多年來，他的心由於自我克制而與世隔絕，沒有任何渲泄激情的通道。
  10. The highest pitch of every passion is always to will its own downfall.

    激情在其至高點時總是情願自身悴然下降。
  11. It was devotion-it was passion-it was all sorts of fondness and folly.

    1這是一種獻身精神，一種激情，是那形形色色的喜愛和迷戀。
  12. He was at that height of excitement from which everything is foreshortened.

    他是那樣興奮，激動，在這一激情中，一切東西都凝縮了。
  13. Her whole frame was quivering with passion.

    她的整副身架都因激情而顫栗。
  14. The frenzy of a jealous girl might urge her to such a course.

    但是一個多疑的姑娘的瘋狂激情卻能慫恿她採取這種行動。
  15. Girls of all ages, rosy from the air, and bubbling over with that gleeful excitement that comes from running to school, hurried, skipped.

    一群不同年齡的女孩子匆匆忙忙連蹦帶跳地一溜小跑去上學，一張張被寒風吹得紅紅的臉，卻抑制不住她們興高采烈的激情。
  16. She genuinely tried to help them and ran around with her impulsive looks.

    她真誠地盡力幫助他們，帶著激情為他們奔走。
  17. He became intoxicated by the crowd and deviated from his script, making his remarks rather more inclusive than he had planned.

    聽眾的激情感染了他，他不禁脫離講稿，更慷慨激昂。
  18. It was a special magical talent and an emotionally charged form of speculation.

    它是一種特殊的不可思議的才能，並且又是一種滿載激情的思維。
  19. It was clumsier; it lacked the excitement of a great metropolis.

    它比較粗陋；缺少大都市的激情。
  20. Amedee had the zeal of the newly married.

    亞米迪有股新婚的激情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書