激將法 的英文怎麼說

中文拼音 [jījiāngfǎ]
激將法 英文
prodding sb. into action; encourage sb. to do sth. by means of criticizing his ability; goading sb. into action （as by ridicule, sarcasm, etc. ）
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. Contemporaneously, a heated argument having arisen between mr delegate madden and mr candidate lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to mr canvasser bloom for instant submittal to mr coadjutor deacon dedalus

    同時，使節馬登先生與候補者林奇先生之間就連體雙胞胎215中之一名先逝世之際，在法學及神學上之矛盾，展開激烈爭論。經雙方同意，將此難題委託兜攬員布盧姆先生立即交由副主祭助手迪達勒斯先生處理。
  2. Due to existing signal processing technology ’ s shortage such aslow measurement, narrow measurement range precision and other poor performance, we introduced a high - precise signal processing technology : firstly, to get power spectrum with hanning windowed welch modified periodogram, search its peak value frequency ; secondly, to apply zooming analysis via goertzel algorithm ; at last, to get a highly precise doppler frequency with energy centrobaric rectifying algorithm 。 the simulating result indicated that this technology introduced could get accurate doppler frequency 。 depending on above discussed technology, we designed a signal processing scheme, and developed a signal processing system. the running result showed high performance, verified the feasibility and reliability of the highly precise signal processing technology introduced. in a word, the technology improved ldv ’ s performance such as measurement precision, measurement range, dynamic response time 。 and it will have a wide application foreground

    針對存在的缺點，本文提出了一種應用於激光多普勒測速的高精度信號處理技術，即首先利用加hanning窗的welch修正周期圖演算法得到信號功率譜，搜索其譜峰值頻率，接著利用goertzel頻譜細化演算法對搜索的譜峰進行細化分析，再引入能量重心頻譜校正演算法對細化后的譜峰進行校正分析，從而將離散頻譜分析演算法、頻譜細化演算法和頻譜校正演算法三者有機結合起來，充分發揮各自的優點:通過加hanning窗的welch修正周期圖演算法快速得到功率譜及峰值頻率，通過goertzel演算法獲得分析頻帶的高解析度頻譜，然後通過能量重心校正演算法對細化后的頻譜進行高精度校正，這樣不僅保證了演算法的高效性，而且大大提高了分析的精度。
  3. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  4. An one - pot process including direct condensation of ethyl isodehydracetate and hydrocitronellal, followed by decarboxylation, isomerization and isomer resolution, was developed for practical preparation of zr juvenile hormone analogue series with high content of effective component

    以異脫氫乙酸乙酯與甲氧基香茅醛直接縮合為起點，將縮合、脫羧、異構化、 （順、反）異構體拆分等採用多步反應連續一鍋法的操作方法，成功地得到高有效含量的zr型保幼激素類似物。
  5. The excimer laser diopter correction and aberration correction have been proved efficiency and safety. based on cad / cam, applied optics, ophthalmology, biomedicine and computer techonlogy, this paper studied the principle of excimer laser aberration correction. the conception, cause of formation and representation of wavefront aberration are introduced

    準分子激光治療屈光不正及消除像差的有效性和安全性已被證實，本學位論文將cad 、眼科視光學、波前像差技術、生物醫學技術與計算機技術等多學科理論交叉結合，系統敘述了人眼波前像差理論，包括波前像差概念、表示方法、測量方法和產生的原因等。
  6. Based on a duralumin flexible beam with piezoelectric films attached, distributed parameter modal described by partial difference equations is builded, and then turned into a set of two order systems with the method of modal analyse. state feedback control and independent modal control is investigated. and simulation of the closed - loop system with thest two methods is performed in matlab

    並用模態分析的方法，將系統的偏微分方程模型轉化成了模態模型；研究了狀態反饋和獨立模態方法；進一步完善了軟體界面以及軟體功能；在實際系統中，應用狀態反饋演算法，有效抑制了懸臂梁在受到外界瞬時脈沖擾動和激振引起的一階、二階模態振動。
  7. This multi - purpose optical metering system had adopted the twyman - green interferometric system as its center, containing an advanced digital wave surface interferometry and a kind of homodyne interferometer displacement testing method with nanometer - sized capacity. at the same time, many wide - applied metering technology, for example, the diffracted field ( fringe ) measurement, co - focal lens system, optical fiber sensors and 4f ( focal distance ) space filter system which can embody the chief principle of fourier optics well, were combined into it successfully. this instrument can firstly offer and show modern optical testing method in the laboratory for majors of information processing, instrument science, measuring and testing technology and automatic technology

    該多功能激光光電實驗系統以泰曼-格林干涉（ twyman - green ）光路作核心，包括先進的數字波面干涉技術和一種基於空間干涉原理的、納米解析度零差干涉儀位移測量方法，同時將多種新穎、工程實用價值高的測量技術和光路如衍射測量、共焦顯微技術、光纖傳感技術以及反映傅立葉光學基本光學原理的4f空間濾波系統也組合進去。
  8. Watch, in appreciative awe, as a chinese groom and japanese bride create a loving " kung - fu family feud " with one nipponese expert after another testing the skills of gordon liu chia - hui - with swords, spears, pikes, karate, and even sai seui. the result is a dazzling delight

    一次弓子一氣間回日本娘家，滔在父安排下，企圖以激將法騙弓子回國比武，怎知此信被武野三藏倉田保昭飾看到，惹來日本武術界各派高手到中國挑戰滔，面對七大高手，滔亳無懼色
  9. What operators lack are so - called killer applications. chunghwa telecom will start to offer video downloading through mobile phones, but this might not be exciting enough to attract users

    運營商所缺少的，正是`人們所謂的"殺手鐧" 。中華電訊即將開始提供手機下載錄影節目的服務。但是` ，這項服務也許還不夠刺激，沒法吸引新的用戶。
  10. This incredible martial arts tv series tells the legendary story of so chan, leader of the beggar clan. as the spoiled son in a rich family, he was an arrogant bully. until his fateful meeting with " ugly girl ", who encouraged him to participate in a kung fu competition held in the nation s capital

    一天，在「醜女」的激將法下，有如當頭棒喝，蘇燦毅然赴京投考武狀元，這決定可算是扭轉了他的一生，非但不能成為武狀元，且更淪為乞丐，接掌丐幫幫主之位，學習丐幫武功。
  11. Hitler did not believe it would be possible to keep this deadline, and goebbels, in order to spur me on, told me of his doubts.

    希特勒不信能如期完成，戈培爾採取激將法，把希特勒的懷疑告訴了我。
  12. He dared me to jump across the stream

    他用激將法要我跳過那條小溪。
  13. An ending to be seen due to its stimulating and scientific method,

    由於激將法的和科學的方法我們看到了結局
  14. I ain ' t biting on any of your south side shark techniques, so shut up

    我不會中了你們的激將法，所以給我閉嘴
  15. 17 years old, she is not literate, do not look for her to write the letter, she goad to allow children to read the newspaper and pasted them on the wall, and one to remember those words, a few months after she read the " song of youth "

    17歲，她還不認字，不會看爸媽寫來的信，她用激將法讓小朋友念貼在墻上的報紙，並一個個記住那些字，幾個月後她竟看懂了《青春之歌》 。
  16. Rather than just getting rid of the legal limit altogether, mr sarkozy has put in place a web of new rules and incentives to encourage everybody to ignore it

    薩科齊先生不是乾脆將法定限制完全廢除，而是設置一張由新法規和鼓勵每個人去忽視它的刺激組成的網。
  17. The research work about the local non - linear random vibration of engineering structure under earthquake excitation includes ; discrete hinge model combined with the pem and the elm is used to solve such non - linear problem which the bend - type hysteretic effect of some components is taken into account

    對于工程結構地震作用下局部非線性隨機振動，將離散塑性鉸模型與虛擬激勵法和等效線性化法相結合，求解這一類局部發生彎曲型滯遲效應的非線性問題。
  18. Pseudo excitation method ( pem ) is used, thus one random process excitation can be transformed into a deterministic transient excitation, so the joint - random problem is turned into a single - random problem accurately, it can be solved easily by means of perturbation method and sequence orthogonal decomposition theory respectively. the probabilistic approach is used to transform stochastic optimization into deterministic optimization, therefore the optimization can be achieved through multiple objective decision making theory

    以虛擬激勵法為基礎，將隨機過程激勵轉化為確定性動力激勵，從而將復合隨機問題精確地轉化為僅結構參數具有隨機性的問題，分別利用攝動理論和次序正交分解理論推導了確定性動力激勵下隨機結構響應特徵，採用概率方法將隨機優化問題轉化為確定性優化問題，從而可以通過多目標決策理論進行結構優化設計。
  19. The random excitations are transformed into pseudo excitations expressed in the state equations before the resulting deterministic equations of motion are solved by the proposed precise time - integration scheme with augmented matrix and in unified form

    先用虛擬激勵法將隨機荷載化為確定性荷載，然後把確定性荷載用狀態方程表示，進而構造出形式統一的增維精細時程積分格式。
  20. This thesis first turns the double random problem exactly into a single random problem by using the pseudo excitation method which turns the stationary random excitations into deterministic sinusoidal excitations

    本論文用虛擬激勵法將平穩隨機激勵轉化為簡諧激勵，從而將復合隨機問題（結構參數隨機且外激勵隨機）轉化為單隨機問題（僅結構參數隨機） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書