迂迴的路 的英文怎麼說
中文拼音 [yūhuídelù]
迂迴的路
英文
compass-
The more circuitous route would be the quickest.
採取比較迂迴的路線,可能是捷徑。Many alien plants have become introduced by highly circuitous routes.
許多外來植物是通過極其迂迴曲折的道路引進的。It swerved at the bottom of the hill and disappeared ; but it had such a lovely easy curve, of knights riding and ladies on palfreys
這馬路在小山腳下拐彎而淹沒,但是它的迂迴是這樣的美好而自然,令人聯想起往日的騎士們和乘馬的貴婦們在這兒行樂的情形。Our conclusion holds even for paths that loop in and out, like the dotted path in fig 1. 5.
即使對迂迴曲折的路徑,象圖15虛線所示的那種路徑,我們的結論也是正確的。After twisting for several miles, the road straightens out
經過幾英里的迂迴曲折之後,路面變直了。Our conclusion holds even for paths that loop in and out, like the dotted path in fig 1. 5
即使對迂迴曲折的路徑,象圖1 5虛線所示的那種路徑,我們的結論也是正確的。Sign marking a passing place on a narrow or winding road
這標志設在窄路或迂迴路上,標明讓車處的地點。When driving a long vehicle you may not be able to keep within the normal traffic lanes or follow the path taken by smaller vehicles, particularly if the lanes are narrow and your path is tightly curved
在駕駛長車時尤其是在狹窄或迂迴的彎路上,你可能無法保持在普通行車內行駛,也無法採用車身較小的車輛所行經的路。There is an approach to net training that bypasses this kind of assumption about the input space
這是一個網路培訓的解決方案,迂迴地解決了這個輸入空間的設想。The past can be useful detour, but the destination must always be the future
也許,過去只是有助於我們成長的迂迴之路,但我們的目的永遠是未來Early in the morning i was out driving, and i noticed a station wagon weaving from one side of the road to the other
清晨我駕車外出,注意到一輛客貨兩用車正從公路的一邊拐到另一邊迂迴行進。Chongqing expressway networking toll data communication network cotains 2 - ring and 8 - ray network structure based on expressway physical structure, setting up a trasmission trunk layer of sdh stm - 4 ( can be up - graded to stm - 16 ), and channel protection business entry layer consisting of sdh onu / olt stm - 1 ( can be up - graded to stm - 4 ). data exchange layer, through ip route exchange network above sdh network, forms 3 - level computer network structure of account settlement center - road section management company - toll station. to ensure obtaining original and reliable toll data from communication network, 2m circuitous chain is established between each toll station, accountsettlement center and road section management company, and also pstn dialing backup chain is set up between toll station and account settlement center. in order to maintain clock synchronization of the whole communication network, a proposal of sub - stage clock sychrononization signal network for differet network construction scale has been put forward in this design. in view of sensitivity and importance of toll data, this design particularly gives considerations of network safety and information safety for external and internel of network. therefore, communication safety, smoothness and reliability of networking toll system can be able to maintained in many ways
重慶高速公路聯網收費數據通信網的結構是根據高速公路的物理結構構築了2環8射的網狀結構,建立了以sdhstm - 4 (可升級到stm - 16 )的傳輸主幹層,以sdhonu / oltstm - 1 (可升級到stm - 4 )組成的通道保護業務接入層。數據的交換層是在sdh網之上的ip路由交換網,形成了結算中心-路段管理公司-收費站之間的3級計算機網路結構。為從通信網路上保證收費數據的原始性和可靠性,每個收費站和結算中心、路段管理公司之間建立了2m迂迴鏈路,同時在收費站和結算中心之間建立了pstn的撥號備份鏈路。Diverging from a direct course ; roundabout
曲折的偏離直路的;迂迴的To surmount the attack, the author presented a security strengthened rr mechanism, and analyzed it ’ s security at last
然後提出了一種安全增強迂迴路由機制,用以抵禦作者給出的攻擊。4. analyzed the return routability ( rr ) mechanism, and point out it can lead to man - in - middle attack
4 .對迂迴路由機制及其安全性進行了分析,給出了迂迴路由機制存在的一種中間人攻擊方案。At last, the author analyzed the return routability ( rr ) mechanism, and point out it can lead to man - in - middle attack. to surmount this attack, the author presented a security strengthened rr mechanism
最後對mipv6的迂迴路由機制及其安全性進行了分析,給出了該機制存在的一種中間人攻擊方案,並提出一種安全增強的迂迴路由機制來抵禦這種攻擊。Otherwise, ktrp has resulted in bypass routing between some wr. this thesis brings forward a method to improve ktrp aiming at the bypass routing problem. to improve ktrp, we basicly kept the tree - shaped topology, adding some physical loop to generate sigle - hop routing between some wr
針對ktrp協議中樹形拓撲可能造成部分wr之間形成迂迴路由的問題,本文提出了一種改進方法,在基本保持wr的樹形拓撲基礎上,增加少量物理環路,使部分wr之間形成單跳路由。To travel by the usual route to moscow was not to be thought of, and the circuitous route which princess marya was obliged to take by lipetsk, ryazan, vladimir, and shuya was very long ; from lack of posting horses difficult ; and in the neighbourhood of ryazan, where they were told the french had begun to appear, positively dangerous
走往常經過莫斯科的那條路想都別想,因此瑪麗亞公爵小姐必須選擇的迂迴的路是:取道利佩茨克,梁贊,弗拉基米爾和舒亞。這條路很長,因驛馬不是處處都有,所以又很艱難,同時,在梁贊附近聽說已出現法國軍隊,甚至還有危險。On narrow or winding roads, or where there is a lot of oncoming traffic, drivers of large or slow - moving vehicles should be prepared to pull in, and slow down or stop, as soon as there is a suitable opportunity to do so, to give faster vehicles a chance to overtake
車身較大或速度較低的車輛,在窄路迂迴道路或尾隨車輛繁多的道路上,須盡量靠左行駛,並且減速或停車,讓其他較快的車輛超前。That perhaps they would all fire a volley again, to endeavour to make their fellows hear, and that we should all sally upon them, just at the juncture when their pieces were all discharg d, and they would certainly yield, and we should have them without bloodshed : i lik d the proposal, provided it was done while we heard, when they were presently stopp d by the creek, where the water being up, they could not get over, and call d for the boat to come up, and set them over, as indeed i expected
我命令星期五和那位大副越過小河往西走,一直走到那批野人押著星期五登陸的地方,並叫他們在半英裡外的那片高地上,盡量大聲叫喊,一直喊到讓那些水手聽見為止。我又交待他們,在聽到那些水手回答之後,再回叫幾聲,然後不要讓他們看見,兜上一個大圈子,一面叫著,一面應著,盡可能把他們引往小島深處。然後,再按照我指定的路線迂迴到我這邊來。分享友人