濃陰影 的英文怎麼說

中文拼音 [nóngyīnyǐng]
濃陰影 英文
dark shading
  • 濃 : 形容詞1. （液體或氣體中所含的某種成分多; 稠密） dense; thick; concentrated 2. （程度深） （of degree or extent） great; strong
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 陰影 : 1. （陰暗的影子） shadow; shade; cloud 2. [醫學] （斑痕） spot; shadow
  1. He was standing on the balcony of the saloon and his face was in deep shadow.

    他站在客廳的陽臺上，臉上籠罩著一層濃重的陰影。
  2. A cloud began to cover the sun slowly, shadowing the bay in deeper green

    一片雲彩開始徐徐地把太陽整個兒遮住，海灣在陰影下變得越發濃綠了。
  3. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  4. From the d - min of pure white highlights through the d - max of jet black shadows, a wider density range than ever before

    從描繪純白的高光的d - min到表現漆黑的陰影的d - max ，實現了前所未有的寬廣濃度再現域。
  5. So, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow

    他急切地循聲望去，模模糊糊地看見樹下有個人影，身上的服色十分晦暗，在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中，簡直難以分辨，他根本說不上那兒是個女人還是個影子。
  6. The windows stood wide open in the heat; the garden lay in thick, soft shadow, where the pitchy shapes of trees could be discerned.

    窗戶在酷熱的空氣中敞開著；花園躺在又濃黑又柔和的陰影里，依稀可以辨出黝黑的樹木形態。
  7. And factors, such as flow velocity, the concentration of hmi in influent water and usual cations ( ca2 +, mg2 + ) or anions ( cl -, so42 - ) in raw water, which can influence the effect of hmi removal by wbaer from dk has also been discussed

    並分析了流速、進水中重金屬離子（ hg2 + ）的濃度以及原水中常見的陽離子（ ca2 + 、 mg2 + ）和陰離子（ cl 、 so42 ）對弱堿性陰離子交換樹脂去除飲用水中微量重金屬離子的影響。
  8. The results show that when the concentration of hmi ( hg2 + ) in influent water is every low, the effect of hmi removal by wbaer from dk is much better than cations exchange resins. with cations ( ca2 +, mg2 + ) at high concentration in raw water, wbaer has better selectivity to hmi in water, however the selectivity of cations exchange resins is worse. the anions in raw water such as cl - which is able to react with hmi can make cations exchange resins lose the capability of hmi removal, but it has no effect on wbaer ( d301g )

    結果表明：當進水中重金屬離子（ hg2 + ）濃度較低時，弱堿性陰離子交換樹脂對飲用水中hg2 +的去除效果要明顯優于陽離子交換樹脂；當原水中含有相對較高濃度的陽離子（ ca2 + 、 mg2 + ）時，弱堿性陰離子交換樹脂對水中的重金屬離子具有很高的選擇去除性，而陽離子交換樹脂的選擇去除性卻很差；天然原水中能與重金屬離子（ hg2 + ）發生絡合反應的陰離子（如： cl ） ，可以使陽離子交換樹脂喪失了對水中微量重金屬離子（ hg2 + ）的去除作用，而對弱堿性陰離子交換樹脂（ d301g型）去除水中微量hg2 +的影響卻很小。
  9. Vanamee, hidden in the deep shadow of the archway, did not move.

    伐那米躲在那拱門的濃濃的陰影里，一動也不動。
  10. The results were shown as follows : ( 1 ) the electrolyte components for electroplating pb - sn coatings in fluoborate system were studied. the effects of concentrations of main salt, dissociative acid, inhibitor, antioxidation and surfactant on the cathode polarization curves of electroplating pb, sn and pb - sn alloys and contents of alloying element were investigated systematically. the scale of current density was confirmed using hull cell

    （ 1 ）研究了氟硼酸體系電鍍pb - sn合金鍍層的電解液組成，詳細討論了主鹽濃度、游離酸濃度以及阻化劑、抗氧化劑、表面活性劑等添加劑對氟硼酸體系電沉積pb 、 sn及pb - sn合金陰極極化曲線的影響和對pb - sn合金鍍層中合金含量的影響。
  11. Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs

    在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。
  12. In the third chapter of this thesis, the nickel electrodeposition process in leaching solution containing ammonia and chloride was summarized, and the electrochemical behaviour of nickel electrodeposition in ammonia complex bath was investigated by measuring polarization curves. the effects of total nickel, ammonia, ammonium chloride concentrations in the electrolyte as well as its anion species and temperature were studied systematically

    在第三章中首先對氨絡合物體系電積金屬鎳的工藝進行了總結，並通過極化曲線測量，對氨絡合物體系中鎳陰極電沉積電化學行為進行了研究，系統探討了溶液中總鎳離子濃度、氨水濃度、氯化銨濃度、陰離子及溫度等工藝條件對鎳陰極還原的影響，而後著重對電積鎳的反應機理進行了研究。
  13. When the air is fed to cathode of pemfc, the oxygen concentration decreases along the channel because of reaction, and the oxygen distribution is affected by land of the flow plate. so the oxygen distribution is uneven on cathode side and leads to dropping of cell performance

    當pemfc陰極供給空氣時，因氧氣在催化層參與反應被消耗，其濃度沿流道逐漸降低，加之受流道間隔的影響，陰極側氧氣濃度不均勻，這導致電池性能惡化。
  14. Effects of variable methanol inlet concentration and cathode pressure on fuel cell performance and methanol crossover are analyzed

    分析了不同進料濃度和陰極壓力對電池性能和甲醇竄流的影響。
  15. Influences of ph values, ferrous minerals ( reduced iron powder or magnetite ), bentonite, concentration of cations and anion ( fe3 +, fe2 + and co32 - ) on the distribution coefficient, kd, were studied. the sorption mechanism of 99tc on granite was discussed by the desorption method of adding h2o2 into desorption solvent. based on the diffusion coefficient measured and the solution of the diffusion equation, the distance of tc diffusion after ten thousand years was predicted

    本文分別在大氣和低氧條件下，研究了tc在花崗巖上的吸附和擴散，包括溶液的ph 、含鐵礦物（還原鐵粉、 fe3o4 ） 、膨潤土、陰陽離子的濃度（ co32 - 、 fe3 + 、 fe2 + ）對tc在花崗巖（石英、黑雲母）上吸附kd值的影響；在解吸劑中加入h2o2 ，對tc進行解吸，探討了其吸附的機理；將擴散系數代入擴散方程的解析解，預測了10000年後， tc擴散的距離。
  16. Enhanced d - max provides especially dramatic depiction of shadows, for rich blacks that up to now have been hard to achieve with digital exposure

    尤其是d - max的提高，使陰影再現更出色，可精彩描繪出在數碼曝光擴印中難以得到的黑色的濃度和深度。
  17. It is proved that the new technology is feasible, but 4 important problems must be solved by test, viz, behavior of iron ion in anode ; influence of iron in electrolyte on current efficiency, cathode quality, and the allowable concentration of iron ion ; the optimal concentration of sulphuric acid in electrolyte ; the optimal method of removing iron ion in electrolyte

    但是要進行工業生產，必須經過試驗研究，解決好4個問題，即陽極中鐵的行為；電解液中的鐵離子對電流效率的影響和陰極析出質量的影響，鐵離子的最高允許濃度是多少；電解液中硫酸的最佳濃度是多少；電解廢液中的鐵離子採用什麼方法進行凈化最經濟。
  18. The composition and mechanism of cdse thin films were explored by x - ray energy dispersion analysis ( eds ) and x - ray penetration spectrum ( xps ). the effect of electro - deposition conditions such as potential ( vs. sce ) of cathode, concentration of electrolyte on composition and mechanism of as - fabricated cdse thin films were gained, which provided experimental foundation and ideal basis for template - electro - deposition preparation of cdse nano - wire arrays

    採用eds和xps兩種分析方法對cdse薄膜的組成進行了表徵，得到了陰極電位值（ vs . see ）和電解液濃度對edse薄膜組成的影響關系，為以hzseo3和seso32 -為硒源，用模板一電沉積法制備cdse納米線陣列提供了實驗依據和理論基礎。
  19. The shadow of the coming rain is on the sands ， and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows

    沙灘上有了欲來的雨雲的陰影，雲霧低垂在叢樹的綠線上，像你眉上的濃發。
  20. Throwing his eyes anxiously in the direction of the voice, he indistinctly beheld a form under the trees, clad in garments so, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow

    他急切地循聲望去，模模糊糊地看見樹下有個人影，身上的服色十分晦暗，在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中，簡直難以分辨， 』他根本說不上那兒是個女人還是個影子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書