濕氣滲透 的英文怎麼說

中文拼音 [shīqìshèntòu]
濕氣滲透 英文
moisture vapor transmission
  • 濕 : Ⅰ形容詞（沾了水的或顯出含水分多的） wet; damp; humid Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 濕氣 : 1. （水蒸汽） moisture; dampness 2. [中醫] eczema; fungus infection of hand or foot; 濕氣含量 moisture content
  • 滲透 : 1 [物理學] [生理學] osmosis2 （液體從細小空隙中透過） permeate; seep; permeation; seepage; inflow...
  1. The properties of polyurethane ionomer were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory. comparing to the liner shape memory polyurethane non - ionomer, ionomer has superior effect on shape memory behavior and water vapor permeability especially the water vapor permeability increased from 5 - 8 times of liner smp to 20 - 30 times of ionomers lastly the novel crosslinked shape memory polyurethane was synthesized, which shape recovering temperature were randomly controlled and can completely recover original shape. the properties of polyurethane were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory

    然後，在此基礎上合成了離子型形狀記憶聚氨酯材料，對其熱性能、動態力學性能、形狀記憶性能、透濕氣性能進行了研究，並與普通非離子型形狀記憶聚氨酯進行了比較，研究發現離子型形狀記憶聚氨酯具有更大的軟段結晶度、更好的形狀記憶性能、更優越的力學性能和透濕氣性能，尤其是其透濕氣性能有了非常顯著的提高，其高溫段濕氣滲透率是其低溫段濕氣滲透率的20 30倍，遠遠大於線型形狀記憶聚氨酯的5 8倍。
  2. According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf, this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf, so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration, blockage the holes between fibers and capillary, cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber. at the same time, solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing

    針對吸水變形、霉變主要發生在地板企口表面的特徵，採用企口表面全封閉法，在復合強化地板企口表面噴塗特殊的防水封閉劑，使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度，堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道，截斷水分傳遞的渠道，並改變毛細孔壁及纖維的表面性質以不利於水的浸潤與吸附，同時其固化后能在企口表面形成一層緻密的憎水薄膜，防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹變形、發霉等現象。
  3. Breathability should be considered as moisture vapor transmission and moisture can be transmitted even through non - air permeable fabrics

    透氣性應該被認為是潮濕的水蒸氣散發出去，即使是完全不具有空氣滲透性的纖維，潮氣也有可能是能被散發出去了。
  4. Standard test method for determination of oxygen gas transmission rate, permeability and permeance at controlled relative humidity through barrier materials using a coulometric detector

    用庫侖檢測器測定氧氣傳輸率滲透率和穿透屏蔽材料的受控相對濕度的滲透的標準試驗方法
  5. Container desiccant can effectively control condensation phenomenon, and to prevent the infiltration of moisture

    集裝箱專用乾燥劑能有效地控制結露現象，並能防止濕氣滲透貨物。
  6. Two typical examples analyses are conducted for the average conditions both of winter and summer climates under vapor diffusion and air leakage. a further discussion is set forth to determine the main factors that the moisture accumulation in wall is affected. it is found that the factors are the relative humidity at the wall surface, indoor temperature, permeability, air pressure difference and rate of the infiltrative or exfiltrative airflow

    本文首先研究了墻體內的濕氣遷移過程，詳細分析了濕積累現象形成的原因，通過對夏、冬兩季平均氣候下墻內溫度、水蒸氣壓力、相對濕度及濕積累在僅有擴散、擴散與空氣滲透同時存在等情況所作的具體計算，發現墻內、外表面的相對濕度、室內溫度、滲透率、空氣壓差以及空氣的滲流速度是影響墻內濕積累的主要因素。
  7. Self adhesive tapes - measurement of water vapour transmission in a warm humid atmosphere ; german version en 12023 : 1996

    膠粘帶.在濕熱氣候下水蒸氣滲透性測量
  8. A good protective coating will act as a barrier - film that will prevent moisture from coming into direct contact with your paint

    好的保護膜相當於一層阻擋層，它可防止濕氣直接從漆面滲透進去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書