瀉熱通便 的英文怎麼說

中文拼音 [xiètōngbiàn]
瀉熱通便 英文
expelling pathogenic heat to loosen the bowels
  • : 動詞1. (很快地流) flow swiftly; rush down; pour out 2. (腹瀉) have loose bowels; have diarrhoea
  • : 通量詞(用於動作)
  • 通便 : relaxing the bowels; free movement of the bowels通便劑 laxative; cathartic; 通便藥 chathartic
  1. Through expert s analysis, aloe contains rich natural protein, vitamin, chlorophyl and the neccessary microelements. it has effects of laxative, stomach care, detoxifcation, detumescence, acesodyne and diminish inflammation. so aloe is usually used to treat astriction, cold, cough, headach, car sickness, bronchia, gastric ulcer, liver disease, hypertension, diabetes, eczema, fleck, chilblain, scald, cancer, etc

    經科學分析,它含有大量天然蛋白質、維生素、葉綠素、洛性酶和人體必需的微量元素及蘆蔡大黃素等七十多種成份,具有催、健胃、經、解毒、消腫止痛、清抗炎等作用,對便秘、感冒、頭痛、咳嗽、暈車、支氣管、胃瘍病、小兒厭食癥、肝病、出血癥、高血壓、糖尿病、濕疹、雀斑、凍瘡、燙傷、刀傷、癌癥等數十種疾病有療效。
  2. For example, “ slow rubbing is used to invigorate ; quick rubbing to purge ” ; in the operation on the lower abdomen region, clockwise rubbing can have the effect of removing stagnant food in the intestines and relieving constipation by purgation ; counterclockwise rubbing can have the therapeutic effect of warming the middle - jiao to stop diarrhea and warming and recuperating the lower - jiao

    例如, 「緩摩為補,急摩為」 ;又如,在小腹部操作時,順時針方向摩運可調腸腑積滯,其到瀉熱通便的作用;而逆時針方向摩運則能溫中止,發揮溫補下元的功效。
  3. Then, too, she loved nature, and with generous imagination he changed the scene of their reading - sometimes they read in closed - in valleys with precipitous walls, or in high mountain meadows, and, again, down by the gray sand - dunes with a wreath of billows at their feet, or afar on some volcanic tropic isle where waterfalls descended and became mist, reaching the sea in vapor veils that swayed and shivered to every vagrant wisp of wind

    而且,她愛大自然,於是他便以豐富的想像變換著他們倆讀詩的場景有時在峭壁環抱與世隔絕的山谷之中有時在高山峻嶺之巔的草場上有時在灰色的沙丘之旁,細浪在腳邊如花環般京繞有時在遼遠的帶入山島上,瀑布飛,水霧蒙蒙,宛如片片薄綃,直到海濱,每一陣風地飄搖吹過都使那霧綃淡蕩搖曳。
分享友人