灌木叢生的 的英文怎麼說

中文拼音 [guànmùcóngshēngde]
灌木叢生的 英文
copsy
  • 灌 : Ⅰ動詞1 （輸水澆土） irrigate 2 （倒進去; 注入） pour in; fill 3 （飲酒; 勉強他人飲酒） drink wine...
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 叢 : Ⅰ動詞（聚集） crowd together Ⅱ名詞1 （生長在一起的草木） clump; thicket; grove 2 （泛指聚集在一起...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 灌木 : [植物學] bush; shrub; arboret; arbuscle; frutice; frutex; chatwood灌木叢 brushwood; shrubbery; th...
  • 叢生 : 1 （草木聚集在一起生長） （of plants） grow thickly; clump; overgrow 2 （疾病等同時發生） （of di...
  1. Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

    2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。
  2. There are many salt pans, fish farms, brushwood and gullies. when fish farms are drained in winter after yielding, fish surviving at the bottom of ponds and bathos will become the rich food source of water birds, and abandoned fish farms will be like natural swarms and habitats of birds

    此區多為鹽田、魚瘟、灌木叢、潮溝，魚瘟冬季收成放乾后，池底殘存的魚類及底棲生物提供水鳥豐富的覓食環境，而廢棄的魚瘟則形成半天然的沼澤則成為鳥類棲息地。
  3. The ecological resources recorded within the assessment area include shrubland, stream ravine, coastal backshore and reservoir pond marsh

    在研究區內所錄得的生態資源包括灌木叢河溪河谷海岸后灘和水塘蓄水庫沼澤。
  4. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  5. Due to different exploitation intensity and ecological restoration measures used in hongchiba region, wuxi county, the vegetation have been formed a series of succession stages, i. e. herbaceous stage scrub - shrub stage - shrub - tree stage - pure larix daempferi conifer forest stage - pinus armandii needle broad - leaved mixed forest stage - natural deciduous broad - leaved forest

    巫溪縣紅池壩地區由於歷史上開發強度和生態恢復措施的不同，使當地植被形成了從草本群落灌木灌叢林灌過渡帶日本落葉松（ larixdaempferi ）針葉純林華山松（ pinusarmandii ）針闊葉混交林天然闊葉落葉林的一系列生態恢復演替階段。
  6. Unusually low bird density is due to many years of habitat degradation that has removed trees, eroded soils, and maintained grass - shrub cover over most of the island

    不尋常的低鳥類密度是因為多年的生境惡化。島上大部分的地方只維持著草地灌木叢土壤流失和沒有樹木生長的狀態。
  7. Coarse grasses and plants spring up quickly, and small bushes and flowers suddenly bloom magnificently in the great heat.

    粗草和小樹迅速生長，小灌木叢在炎熱中突然開放絢麗的花朵。
  8. He was riding alone when mr. bounderby burst out of the shrubbery, with such violence as to make his horse shy across the road.

    他正騎著馬走著，忽然龐得貝先生從灌木叢中沖了出來，來勢是那麼兇猛，使它的馬受了驚，竄到路旁去了。
  9. Police became suspicious after finding a wire fence behind the bushes and, grimm said, the man then " admitted he had made it all up as a cover story because he was afraid of his wife "

    但警方在發現灌木叢邊緣裝有鐵絲做成的柵欄后便對當事人的說法產生了懷疑。在這種情況下，那人只得承認「由於自己是個『妻管嚴』 ，所以就順口胡編了這個純屬虛構的故事。 」
  10. Denali park - fairbanks this morning you can join wildlife tour optional by park shuttle and led by an naturalist guide to explore this 6 - million - acres wild life park, watch for moose, grizzly bears, dall s sheep and caribou. enjoy the lush assembly of flowers, grass and ferms which form a

    上午可自費搭車入園尋覓野生動物蹤跡駕駛兼導游沿路解說公園歷史和生態，一面尋找動物蹤跡，大角麋鹿馴鹿隨時可能現身灌木叢中，成群紅尾狐貍時或嬉戲于河床水濱，松雞一家也可能列隊穿越馬路，最令遊人期待的還是山坡覓食的灰熊。
  11. We found the animal on a scrub hill

    我們在一個灌木叢生的丘陵上找到這動物。
  12. And from a lousy place, with all kinds of shrubs and thorny bushes growing all over, we make living quarters, a small paradise. that s how we better the world. similarly, we will do it on a greater or larger scale

    這些建設在我們來之前並不存在，我們從一個灌木叢生荊棘滿布的地方，塑造成一個社區一個小小樂園，我們就是要依照這樣的方式來改善世界，並以更大的規模去進行。
  13. A herbal theme park development has been proposed at wu kau tang. given the ecological sensitivity and vulnerability of wu kau tang, the direct impacts of the proposed theme park e. g., loss of habitats including woodlands, shrub land and stream habitats and indirect impacts, which include fragmentation of ecological habitats and excessive disturbance, would be significant

    有建議于烏蛟騰興建中藥港，由於那裡屬于生態敏感及易受破壞區域，建議項目會對該區造成直接破壞，如喪失林地灌木叢及河流等生境，及分割生境及造成過多滋擾等間接破壞，這些問題都對該處造成重要的影響。
  14. Then dant s rose more agile and light than the kid among the myrtles and shrubs of these wild rocks, took his gun in one hand, his pickaxe in the other, and hastened towards the rock on which the marks he had noted terminated

    於是，唐太斯一躍而起，簡直比生長在這座荒山的香桃木和灌木叢中的小山羊更輕巧靈便，他一手握槍，一手拿鶴嘴鋤，向記號盡頭的那塊巖石快步走去。
  15. These fires, set by lightning, were an important part of the forest ecosystem because they cleared out underbrush, making more room for large trees to grow and renewing the ecology

    這些大火因閃電而起，對森林的生態環境影響很大，因為大火燒掉了灌木叢后給大樹更多生長空間，而令生態生生不息。
  16. It is interesting to contemplate a tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth ; and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent upon each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us

    凝視繽紛的河岸乃有趣之事，蔥郁的各種植物枝繁葉茂，群鳥在灌木叢中鳴唱，各類昆蟲飛來飛去，軟體蟲在濕地間爬過；進而反思，這些結構精巧的物種，彼此間這樣相異，且又以如此復雜的方式相互依存，而它們又都是由在我們周圍發生作用的法則所產生。
  17. Shrubland will be converted to a golf course, which will provide a replacement habitat for wildlife as it has on the existing golf course over the last 10 years

    3 . 6灌木叢將會被轉變為高爾夫球場。後者將能提供替代生境予野生生物，有如現在的高爾夫球場在過往
  18. This will encourage natural succession on shrublands and other unaffected habitats

    這將會有助灌木叢和其他不受侵優的生境進行自然演替。
  19. Paradoxically, this allows dry brush to build up, resulting in more intense fires later

    這一政策導致了大片的干灌木叢，以至於后來更加嚴重的火災發生。
  20. Community planning ' s complete road system and green plant distribution is pets ' playing ground ; tall and big arbor and brush bundle bring to people taste of joyful naturalness and impulse

    如果社區規劃完整的道路體系與綠植分佈，是寵物們的撒嬌場地；如果高大喬木與灌木叢的橫生疊交，是人產生審美愉悅的自然沖動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書