灣仔北 的英文怎麼說
中文拼音 [wānzīběi]
灣仔北
英文
wan chai-
Studies by physical anthropologists have confirmed that the neolithic people on ma wan were closely linked to those neolithic settlers of the pearl river region in guangdong, and they both were asian mongoloid
此外，馬灣東灣仔北墓地發現的人骨，經鑒定后證實與珠江流域的新石器時代居民有密切關系，同屬亞洲蒙古人種。Town planning board reconsiders wan chai north plan
城規會重新考慮灣仔北大綱圖The papers submitted to the committees stated clearly that upon the opening of the temporary carriageway, for safety reason, traffic from wan chai north to causeway bay or tai hang will need to use fleming road, marsh road or gloucester road as hung hing road flyover will only carry traffic to north point and eastern district, the spokesman said
提交委員會的文件內清楚列明基於交通安全理由，在臨時道路通車后，灣仔北往銅鑼灣或大坑的車輛須要改道使用菲林明道馬師道或告士打道，而經鴻興道天橋的車輛只可前往北角及東區走廊。 。Avoid traveling to the affected congested areas, especially wan chai north, unless really necessary
如非必要，請勿前往受影響?擠塞的地區，尤其是灣仔北；In february 2003, the society for protection of the harbour limited " sph " applied for a judicial review " jr " of tpb s decision in respect of the draft wan chai north ozp
18 . 2003年2月，保護海港協會就城規會有關灣仔北分區計劃大綱草圖的決定申請司法覆核。The excavations at tung wan tsai north, ma wan 1997, so kwun wat, tuen mun 2000 and sha ha, sai kung 2001 - 02 are some of the archaeological excavations in hong kong in recent years
馬灣東灣仔北（一九九七年） 、屯門掃管笏（二年）及西貢沙下（二一至二年）等搶救發掘是本港近年重要的考古工作。From late june to mid - november, the amo conducted a large - scale rescue excavation at the northern sandbar of tung wan tsai on ma wan, site of a large - scale residential development by the sun hung kai properties ltd
由於馬灣東灣仔北面沙堤將會因新鴻基地產有限公司一項大型住宅發展計劃而受到影響，古物古跡辦事處於六月底至十一月中期間，也在該處進行了一次大規模搶救發掘工作。With the engagement of more professionally trained archaeologists, the government began to play a more active role in preservation and rescue of archaeological heritage, which is exemplified by the rescue excavations at yung long 1992 - 93, tung wan tsai north 1997 and sha ha 2001 - 02
此外，政府亦邀聘多位專業的考古工作者，積極進行保存及搶救考古遺址的工作，例如涌浪（一九九二至九三年） 、東灣仔北（一九九七年）及沙下（二一至二年）的搶救發掘。From 1800 hours on december 12 monday to 0500 hours on december 19, 2005 monday, the following roads within the closed area pink area are closed to all traffic except with permission from the police
由2005年12月12日（星期一）下午6時至2005年12月19日（星期一）早上5時止，在灣仔北禁區內的以下路段將予封閉，除獲警方發出許可者外，所有車輛禁止駛入：All roads in wan chai north including expo drive east, lung king street and hung hing road
灣仔北所有道路（包括博覽道東、龍景街及鴻興道） ；All roads in wan chai north ( including expo drive east, lung king street and hung hing road )
灣仔北所有道路（包括博覽道東、龍景街及鴻興道） ；" the board has already decided to drop the harbour park proposal. it has also asked the government to carry out a comprehensive planning and engineering review with a view to drawing up a minimum reclamation option for wan chai north that would comply with the law as soon as possible
城規會已決定放棄海心公園計劃，並已要求政府進行一項全面的規劃及工程檢討，以盡快制訂一個符合法例要求的灣仔北最小填海方案。The draft wan chai north outline zoning plan no. sh251 was gazetted for public inspection under section 5 of the town planning ordinance. during the two - month exhibition period, 778 objections ( 29 of which were later confirmed to be invalid ) were received, majority of which were against the reclamation extent and the harbour park
灣仔北分區計劃大綱草圖編號sh251根據《城市規劃條例》在憲報公布。在兩個月的圖則展示期內，城市規劃委員會共收到778份反對（其中29份稍後證實無效） ，當中大多數是反對填海范圍及海心公園。Impact of cfa s judgement on wan chai north reclamation scheme
終審法院的判決對灣仔北填海計劃的影響Hong kong airport railway station - central, queensway and wan chai north
香港機鐵站- -中環、金鐘及灣仔北Hong kong airport railway station - - central, queensway and wan chai north
香港機鐵站- -中環、金鐘及灣仔北Tung wai tsai north, ma wan
馬灣東灣仔北Affected traffic will be diverted to use gloucester road and fleming road for wan chai north
前往灣仔北的車輛必須改行告士打道及菲林明道。Affected traffic will be diverted to use gloucester road and fleming road for wan chai north ; and
前往灣仔北的車輛必須改行告士打道及菲林明道；及Avoid traveling to the affectedcongested areas, especially wan chai north, unless really necessary
如非必要，請勿前往受影響?擠塞的地區，尤其是灣仔北；分享友人