灣仔半島 的英文怎麼說
中文拼音 [wānzībàndǎo]
灣仔半島
英文
wan tsai-
Cancelled kr41 beacon heights - somerset road, kowloon tong kr42 beacon heights - wai chi street, shek kip mei hr36 ap lei chau san shi street - causeway bay pak sha road refer to gmb 36x hr41 pok fu lam gardens - wan chai cancelled hr42 baguio villas lower - edinburgh place hr43 baguio villas upper - edinburgh place hr44 no. 57 - 61 south bay road - repulse bay hr45 hk parkview - edinburgh place hr46 hong kong parkview - wan chai hr48 repulse bay - central circular hr49 robinson heights - central circular hr50 no. 57 - 61 south bay road - edinburgh place hr51 beverly hill - causeway bay circular hr53 pacific view - edinburgh place hr54 dynasty court - edinburgh place hr55 dynasty court - wan chai circular hr56 grand panorama - central circular hr57 redhill peninsula - stanley hr58 redhill peninsula - shau kei wan mtr station hr59 redhill peninsula - central hr60 repulse bay road - causeway bay hr61 conduit road skyview cliff - central hr62 conduit road realty gardens - central admiralty hr63 a kung ngam village - shau kei wan mtr station circular hr64 conduit road imperial court - admiralty tamar street hr65 seymore road goldwin heights - central queen s pier hr66 tregunter path branksome - central connaught place circular hr67 old peak road hillsborough court - central queen s pier hr68 garden terrace - admiralty mtr station drake street hr69 magazine gap road harbourview - admiralty tamar street circular hr70 kennedy road bamboo grove - central ice house street circular hr71 old peak road tregunter - central queen s pier circular hr72 old peak road tregunter - admiralty tamar street circular hr73 conduit road pearl garden - admiralty circular hr74 no. 150 kennedy road - central queen s pier hr75 pokfield road university heights - sheung wan shun tak centre circular hr76 may road the mayfair - admiralty drake street circular hr77 may road clovelly court - central queen s pier circular
（已取消） hr42下碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr43上碧瑤灣- -愛丁堡廣場hr44南灣道57 - 61號- -淺水灣hr45陽明山莊- -愛丁堡廣場hr46陽明山莊- -灣仔hr48淺水灣- -中環（循環線） hr49樂信臺- -中環（循環線） hr50南灣道57 - 61號- -愛丁堡廣場hr51比華利山- -銅鑼灣（循環線） hr53浪琴園- -愛丁堡廣場hr54帝景園- -愛丁堡廣場hr55帝景園- -灣仔（循環線） hr56嘉兆臺- -中環（循環線） hr57紅山半島- -赤柱hr58紅山半島- -筲箕灣地鐵站hr59紅山半島- -中環hr60淺水灣道- -銅鑼灣hr61干德道（華庭閣） - -中環hr62干德道（聯邦花園） - -中環/金鐘hr63亞公巖村- -筲箕灣地鐵站（循環線） hr64干德道（帝豪閣） - -金鐘（添馬街） hr65西摩道（高雲臺） - -中環（皇后碼頭） hr66地利根德里（蘭心閣） - -中環（康樂商場） （循環線） hr67舊山頂道（曉峰閣） - -中環（皇后碼頭） hr68舊山頂道（花園臺） - -金鐘（德立街） hr69馬己仙峽道（港景別墅） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr70堅尼地道（竹林苑） - -中環（雪廠街） （循環線） hr71舊山頂道（地利根德閣） - -中環（皇后碼頭） （循環線） hr72舊山頂道（地利根德閣） - -金鐘（添馬街） （循環線） hr73干德道（明珠臺） - -金鐘（循環線） hr74堅尼地道150號- -中環（皇后碼頭） hr75蒲飛路（翰林軒） - -上環（信德中心） （循環線） hr76梅道一號- -金鐘（德立街） （循環線） hr77梅道（嘉富麗苑） - -中環（皇后碼頭） （循環線）Being the largest tin hau temple in hong kong, it is known as " tai miu " which means the " grand temple ". the main hall is dedicated to tin hau, the goddess of the sea, while in the side hall on the right, there are a bronze bell and a tin hau s bed
科大校址在西貢清水灣半島北端的大埔仔，佔地60公頃，背山面海。校舍依山興建，呈階梯形，從位於不同水平的建築物也可盡覽錦繡明媚的海景，視野毫無阻礙。Places of interest : plover cove, panorama of pat sin leng and ma on shan
半島上設有觀景臺，遊人可遠眺船灣淡水湖、八仙嶺、鹽田仔和馬鞍山的景色。With continuous maintenance and improvements, the government could also supply water to areas less densely populated, and districts further afield, such as chai wan, ap lei chau and stanley. by the 1930 s, with the completion of various major reservoirs, the water supply network had reached a satisfactory standard. in the early half of the 20th century, the government decided to develop the kowloon peninsula, in order to ease the pressure from the increasing population
一些人口較稀疏，地處偏遠的地區如柴灣、鴨利洲、赤柱等地，也因多個大型水塘的落成，紛紛於二十世紀上半期獲得自來水的供應，港島的供水網路，大抵於二十世紀三十年代，自香港仔水塘建成后，發展得相當完善。Gmb routes 4a, 4b, 4c, 35m and 59a will be diverted via aberdeen main rod westbound and aberdeen praya road eastbound on journeys to causeway bay ; route 63 will omit aberdeen main road on journeys to south horizon ; and route 52 on aberdeen praya road eastbound heading for stanley will be diverted via aberdeen praya road westbound, tin wan hill road flyover, shek pai wan road and aberdeen praya road eastbound
專小巴第4a 、 4b 、 4c 、 35m及59a號前往銅鑼灣方向將改經香港仔大道西行及香港仔海傍道東行；專小巴第63號前往海怡半島方向將不經香港仔大道專小巴第52號前往赤柱方向改經香港仔海傍道西行線、田灣山道天橋、石排灣道及香港仔海傍道東行線。The challenge started from wan tsai peninsula, tai tan country trail, pak sha o, sham chung, yung shue o, jacobs ladder, cheung sheung, pak tam au and to kwa peng, and finishes at wong shek pier. all participants have to complete the race within 8 hours
挑戰賽在灣仔半島出發，途經大灘郊遊徑白沙澳深涌榕樹澳天梯嶂上北潭凹與土瓜坪，最後返回黃石碼頭結束，所有參賽者必須於8小時內完成賽事。The 1, 300 participants, divided into four sections, started the walk from wan tsai peninsula of sai kung to explore the beauty of our natural environment along the tai tan country trail
1 ， 300名步行者分成四組，從西貢灣仔半島出發，沿大灘郊遊徑探索自然環境的美態。During the partial closure of the wan tsai peninsula, activities such as cycling, fishing and hiking will be prohibited in the sai kung west ( wan tsai extension ) country park
在灣仔半島部分地方被封閉期間，西貢西（灣仔擴建部分）郊野公園內禁止進行踏單車、釣魚及遠足等活動。Wednesday, december 19, 2001 as the wan tsai peninsula in sai kung west country park will be partially closed from december 23 to 26 for the scouting jamboree camping activity, other campers are advised to use a temporary campsite on the peninsula or other campsites, the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) said today ( december 18 )
漁農自然護理署（漁護署）今日（十二月十九日）表示，香港童軍總會將於十二月二十三日至二十六日期間，于西貢西郊野公園舉行大型露營活動，屆時該郊野公園灣仔半島部分地方會被封閉，其他露營人士可使用署方在該半島設立的臨時露營地點，或前往其他鄰近營地。From stubbs road lookout you can get a bird s - eye view of wan chai, victoria harbour and kowloon peninsula and you can enjoy the contrasting scenes afforded between day and night
司徒拔道觀景臺在該處俯瞰灣仔、維多利亞港以至九龍半島，日夜景色各有千秋。分享友人