火山似地 的英文怎麼說

中文拼音 [huǒshānsìde]
火山似地 英文
volcanically
  • 火 : fire
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 火山 : [地質學] volcano; burning mountain
  1. Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks

    萬帕順著這條荒僻的路走著，兩邊都是山嶺，山坡上東一簇西一簇地長著松樹，但看來這些松樹似乎很難于繁殖，這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。
  2. As mentioned, mars has no continental drift like earth. this can be seen by the abscence of long mountain ranges on mars

    我們提及過火星沒有類似地球的板塊運動，這點從火星表面欠缺山脈便可證明。
  3. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  4. The nearly conical fuji is classified as a dormant volcano since it last erupted in 1707, but the government was rattled in november 2000 when the number of small earthquakes shaking the peak jumped to more than 200 from a monthly average of around 20

    這座類似圓錐形的火山最後一次爆發是在1707年，之後被歸為"休眠火山" 。但是在2000年11月，日本政府大傷腦筋，因為富士山上小地震不斷，從平均每月20次左右飆升到200次之多。
  5. Craters resembling those on the moon are produced on the earth both by volcanic activity and by meteoric impact.

    由於火山爆發和隕星的撞擊，類似於月球上的環形山地在地球上產生了。
  6. In 1976, viking orbiter 1 photographed a region of buttes and mesas with a face - like hill,

    1976年，維京一號太空船在拍攝火星地形時，攝得一個貌似人面的山，
  7. New discoveries about the way kilauea is slipping can be easily generalized to other island volcanoes that may not have similar buttressing structures

    我們對奇勞亞火山滑動方式的新發現，或許可以用來簡單地概括其他火山島，盡管它們未必具有類似的支撐結構。
  8. The 1897 discover of gold in the klondike hastened the commercial development of washington state, as did the increasing trade with pacific islands

    參考譯文：在火星發現了四個巨大的盾形火山，還有大量的同地球上發現的小火山相似的火山。
  9. And softly, he laid his hand over her mound of venus, on the soft brown maiden - hair, and himself - sat still and naked on the bed, his face motionless in physical abstraction, almost like the face of buddha. motionless, and in the invisible flame of another consciousness, he sat with his hand on her, and waited for the turn

    溫柔地，他把手放在她的愛神的山上，放在那溫軟的褐色的毛叢上，他靜靜地赤裸地坐在床上，他的人撣似的靜定的臉孔，差不多象個佛像，在另一種意識的不可見的火焰中，呆本地坐著，他的手放在她的身上，等待著轉機。
  10. There is a close relation between mesozoic tectonic evolution, fluid evolution, petrogenesis and mineralization in the manzhouli - e ' erguna region in the northeast of the northern orogenic belt, china, and three evolution stages of the mesozoic tectonic - fluid - petrogenetic and metallogenetic system are proposed out : 1 ) acompanied by ree and cu mineralization, the calc - alkaline volcanic rocks and mantle - crust mixed type granite occurred under the regional tension tectonic background caused by the mongolia - okhotsk residual ocean that was closing in scissors form in the early - middle jurassic. 2 ) acompanied by pb, zn and ag mineralization, the calc - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional shear - compression tectonic background in the late jurassic. 3 ) acompanied by u, f, pb, zn and ag mineralization, the caic - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional tension tectonic background in the early cretaceous

    摘要本文討論了北方造山帶東北段滿洲里額爾古納地區及其毗鄰區中生代構造流體成巖成礦系統及其演化的三個不同階段： 1 ）早中侏羅世張性「似裂谷環境」下所形成的中基性堿性火山巖、同熔性花崗巖及深源流體活動形成的稀土礦床和斑巖性銅鋁礦床； 2 ）晚侏羅世擠壓剪切環境下所形成的酸性火山巖、斑巖類及深源流體活動所形成的鉛鋅銀礦床； 3 ）早白堊世張性環境下所形成的基性堿性火山巖及深源流體活動所形成的鈾礦床、金銀礦床及螢石礦床。
  11. The heishishan anomalies better reflect the known dome and the baiyinchang anomalies are identical to xiaotieshan, zheyaoshan - huoyanshan, tongchanggou, lapaigou, and ganggou deposits ( or mineralization spots ), meanwhile, the lijiadagou anomalies are situated in an unknown forecasting area where its mineralization background is similar to that of the formers

    黑石山異常較好地反映了已知的火山穹隆；白銀廠異常則與已知的小鐵山、折腰山?火焰山、銅廠溝、拉牌溝、缸溝礦床（點）吻合；而李家大溝異常位於具有與前者相似成礦地質環境的預測區，預測其下部存在著隱伏火山穹隆和礦床。
  12. The volcano at santorini was geologically similar to the 19th century pacific volcano krakatoa, and quite different from ( for example ) the volcanoes on hawaii

    聖多里尼火山地質上與十九世紀太平洋上的喀拉喀托火山相似，與夏威夷的火山完全不同。
  13. Point of the island, i was perfectly confounded and amaz d ; nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies ; and particularly i observ d a place where there had been a fire made, and a circle dug in the earth, like a cockpit, where it is suppos d the savage wretches had sat down to their inhumane feastings upon the bodies of their fellow - creatures

    再說我從山崗上下來，走到島的西南角，我馬上就嚇得驚惶失措，目瞪口呆了。只見海岸上滿地都是人的頭骨手骨腳骨，以及人體其他部分的骨頭，我心裏的恐怖，簡直無法形容。我還看到有一個地方曾經生過火，地上挖了一個斗雞坑似的圓圈，那些野蠻人大概就圍坐在那裡，舉行殘忍的宴會，吃食自己同類的肉體。
  14. 2. early jurassic mafic volcanic rocks in yanshan area were derived from decompression melting of an ancient continental lithospheric mantle, which had been previously metasomatized by subducted slabs during the closure of paleo - asian ocean ; the mantle source of late jurassic mafic volcanic rocks were contributed by dominant emi and insignificant subducted metasomatic components ; early cretaceous mafic volcanic rocks were derived from decompression melting of an ancient continental lithospheric mantle ( emi ). with regard to the basaltic lavas, the felsic rocks resulted from partial melting of continental crust, which closely related to basaltic underplating

    2燕山地區早侏羅世中基性火山巖來自於早期俯沖交代的古老巖石圈地幔部分熔融作用，俯沖交代作用可能與早期古亞洲洋閉合事件有關；晚侏羅世中基性火山巖更多來自於類似於emi型地幔源區的部分熔融作用，俯沖交代成分貢獻很弱；早白堊世基性火山巖則來自於emi型地幔源區的部分熔融作用。
  15. It is very resembly representative island arc volcanic rock in the geochemistry character, so i demonstrate that a petrofabric formed tectonic activity section and island arc environment ; i also demonstrate that parametamorphite in the a petrofabric formed tectonic activity section. b petrofabric is very resembly a petrofabric in many aspects, so i think that b petrofabric also formed island arc environment, but volcanic activity obvious weakened in the b petrofabric stage. c petrofabric formed carbonatite mesa

    在地球化學特徵方面與典型島弧火山巖非常相似，得出a巖組形成於構造活動區，形成環境為島弧環境。 a巖組的副變質巖的原巖碎屑巖是快速堆積的，處于構造活動區。 b巖組和a巖組對應的巖石在各個方面都非常相似，所以形成環境也為島弧環境，只是火山活動在這期間明顯減弱。
  16. All of the mafic samples have age - corrected moderate enriched sr and enriched nd isotopic ratios and the felsic rocks span larger range in the initial sr and nd isotopic ratios than mafic volcanics, similar to isotopic compositions of lower crust of north china block

    在sr - nd同位素組成上，中基性火山巖為中等富集的sr和低的nd同位素比值；中酸性火山巖的sr同位素比值總體較中基性巖高且變化大，類似華北陸塊下地殼巖石的同位素組成特徵。
  17. I have always faithfully observed the one, up to the very moment of bursting, sometimes with volcanic vehemence, into the other ; and as neither present circumstances warranted, nor my present mood inclined me to mutiny, i observed careful obedience to st. john s directions ; and in ten minutes i was treading the wild track of the glen, side by side with him

    我往往忠實執行一種方法，有時終于到了似火山噴涌，一觸即發的地步，接著便轉變成執行另一種方法了。既然眼前的情況不能保證我起來反抗，而我此刻的心境又無意反抗，我便審慎地服從了聖.約翰的指令，十分鐘后。
  18. The sand forms patterns that mimic the three kinds of rift zones : solitary volcanoes, fracture zones, and ring - shaped fissures

    沙粒形成的圖案與獨立火山破裂區域及環狀裂縫等地形相似。
  19. I decided to add some dirt to indentations, more variety to shapes of craters, much " impact erosion " that is caused by small colliding objects and some lava rock alike features that are placed on the bottoms of fresh large craters

    我決定要在低洼的地方加點兒泥土，以及更多樣化的火山口外觀，嗯. .還有很多由小型沖撞物造成的」撞擊侵蝕」以及在年輕的大火山坑底部加上類似於熔巖之類的特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書