火線救援 的英文怎麼說
中文拼音 [huǒxiànjiùyuán]
火線救援
英文
man on fire- 火 : fire
- 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
- 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
- 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
- 火線 : 1 （戰場前沿） battle line; firing line 2 [電學] （輸送電的電源線） live wire; caustic line; powe...
- 救援 : rescue; come to sb s help [rescue]: 緊急關頭的救援 a last minute rescue; 這時他們都來救援他。then...
-
Article 35 fire trucks and fire boats, when rushing for fire fighting and rescue work or relief and rescue task for other disaster and accidents, shall not be restricted by its driving speed, driving route, driving direction and traffic signals ; other vehicles, ships and pedestrians must make way and shall not conduct overtaking
第三十五條消防車、消防艇前往執行火災撲救任務或者執行其他災害、事故的搶險救援任務時，不受行駛速度、行駛路線、行駛方向和指揮信號的限制，其他車輛、船舶以及行人必須讓行，不得穿插、超越。Public utility units or urban construction units, when building road and cutting off power, water supply and communication lines that may affect fire brigade in fire fighting and rescue work, must inform local public security fire control institutions in advance
公用和城建等單位在修建道路以及停電、停水、截斷通信線路時有可能影響消防隊滅火救援的，必須事先通知當地公安消防機構。If the downward exit is shut off by intense fire, you must rapidly move upwards or to the emergency shelter to wait patiently for the rescue
若所有逃生線路被大火封鎖，要立即退回房間，堵住門縫並向門潑水降溫，向窗外發出求救信號，等待救援。If all escape routes are blocked, retreat back indoor. use lights, swinging clothes, or shouting to send help signals to the outside and wait for help
若所有逃生線路被大火封鎖，要立即退回室內，用打手電筒、揮舞衣物、呼叫等方式向窗外發送求救信號，等待救援。分享友人