烙法 的英文怎麼說

中文拼音 [làofǎ]
烙法 英文
cauterization
  • 烙 : 烙動 [書面語] （灼; 燒） burn
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. To my mind it accords better with what we know of the laws impressed on matter by the creator.

    我卻認為與我們所知道的「造物主」在物質上打下烙印的法則更為符合。
  2. I derived benefit from the task : it had kept my head and hands employed, and had given force and fixedness to the new impressions i wished to stamp indelibly on my heart

    我很得益於這一做法。它使我的腦袋和雙手都不閑著，也使我希望在心裏烙下的不可磨滅的新印象更強烈，更不可動搖。
  3. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  4. Solder iron temperature data and specifications are well plotted and tracked by statistical means

    用統計方法有效繪出及追蹤有關烙鐵溫度資料和規格資料
  5. In chapter 9 we summarize the whole paper, and explain the shortages of this paper and problems to further study. main conclusions of this paper are as follows : the first, state - owned funds have always been predominant in venture capital sources in china, and this caused the " government - operated model " which leads to excessive government ' s interferes and distorted venture capital contracts ; the second, limited partnership contract is better than incorporated company contract, because the former has obvious advantages in not only encouragement and controls, but also in investors " profits. however, this paper insists, incorporated company contracts will still be very popular in the near future because limited partnership still be illegal in most provinces of china ; the third, venture capitalists " share of profits in compensation clause of fundraising contracts is influenced by investors " attitude towards difficulties and obstacles of future investment

    本文研究的主要結論：第一，在我國風險資本來源中，政府風險資本一直居於主導地位，這造就了我國風險投資的「官辦官營」模式，使其契約機制從一開始就帶有「行政干預」的烙印；第二，有限合夥契約在約束機制、激勵機制、投資者收益三個方面都明顯優于公司制契約，因此是我國風險融資契約的發展方向，但由於有限合夥在我國受到法律限制，公司制契約在一定時期內仍是我國風險融資契約的主要形式；第三，融資契約報酬條款中的激勵系數受主體先驗概率影響，借鑒有限合夥契約，可對我國公司制融資契約進行改造與重構；第四，與債權契約、普通股契約相比，可轉換優先股契約可以有效緩解風險投資過程中的信息不對稱、降低代理成本，因此是我國風險投資契約的最優選擇。
  6. However, since the movie was not directed by kurosawa, and we also don t know how much changes kei kumai and his collaborators have made to the original script, you should not expect it to look exactly like a kurosawa s movie

    雖然影片始終不是由黑澤明親自執導，我們亦無法得知導演熊井啟曾否對劇情作出任何刪改，但顯而易見地，黑澤明的烙印，在片中處處可見。
  7. Since confucianism transmitted into japan, it has made a profound impact on japanese political life, and laws

    摘要儒學在傳入日本后，給日本的政治生活、法律烙上深深的印記。
  8. The chinese secur ities market is founded and developed in the planned economy time under the nutrition of the government, which made the chinese securities regulation legal system have the characteristics of the planned economy : the excessive administrative regulation., the monotonous regulation subject, the imperfect legal system, and the unclear and unscientific regulation goals. the condition of the financial depression in the country leads to the financial depression internationally

    中國證券市場產生於計劃經濟時代，是在政府的培育下產生和發展的，這使得中國證券監管法律制度帶有嚴重的計劃經濟的烙印：行政干預過多，監管力量單一，法律體系不完善，監管目標不明確，缺乏科學性，國內的這種金融抑制狀態必然導致對外的封閉。
  9. With her native energy of character, and rare capacity, it could not entirely cast her off, although it had set a mark upon her, more intolerable to a woman s heart than that which branded the brow of cain

    由於她生性倔強而且才能出眾，雖說人們讓她佩戴了一個對女性的心靈來說比烙在該隱額上的印記還要難堪的標志，部無法徹底摒棄她。
  10. Generally, the thesis includes eight parts as follows : in part 1, the author focuses on the concept, characteristics, categories and functions of status in criminal law starting from the study on status. in his view, the status points no other than the factors which influences both the determination and the measurement of crimes clearly provided by the criminal law

    中國自古以來就是一種身份社會，身份在中國刑法中打下了深深的烙印，如何界定身份在當今中國刑法中的作用以及中國的身份刑法如何與世界接軌，將是擺在我們面前的一個重要課題。
  11. Others contended that the stigma had not been produced until a long time subsequent, when old roger chillingworth, being a potent necromancer, had caused it to appear, through the agency of magic and poisonous drugs

    另一些人則爭診說，那烙印是經過很長時間之後，由那個有法力的巫師老羅傑靈渥斯，靠著魔法和毒劑的力量，才把它顯示出來的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書