無假根的 的英文怎麼說

中文拼音 [wújiǎgēnde]
無假根的 英文
arhizoidal
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. According to the conventional hypothesis, the earliest living cells emerged as a result of chemical evolution on our planet billions of years ago in a process called abiogenesis

    根據傳統的假說，最初的活細胞，肇生於數十億年前地球上的化學演化過程，這種說法稱為無生源說。
  2. The new discoveries have falsified that hypothesis.

    新的發現已證明那個假定是無根據的。
  3. An unctuous clergyman who had not known sam intoned religious platitudes.

    一個根本就不認識薩姆的假裝虔誠的教士正拿腔拖調地嘮叨著那套宗教的單調無味的濫調。
  4. You have made several unjustified presuppositions.

    你做了一些毫無根據的假設。
  5. Modeling : this thesis develops a method different from traditional techniques that begins with the cylindrical projection of a generic model and its seamless global texture map using multiresolution technique, and then automatically fit the unwrapped cylindrical projected mesh to the texture map with an improved algorithm that based on 2d morphing to specify corresponding feature points ( or lines ). finally, we propose a formula of inverse cylindrical projection to recompose the deformed mesh, and after the texture mapping a photo - realistic individual facial model is created

    採用多解析度技術構造紋理無縫拼接圖，然後把三維網格模型投影到圓柱面上並展開，根據二維圖象變形技術中特徵點匹配演算法的數學思想，將匹配公式進行改進后應用於模型網格點的適配，在作了一定假設后推導出逆向圓柱映射的計算公式，再將適配后的柱面網格映射回去，最後進行紋理映射生成真實感的特定人臉的三維模型。
  6. G. a. peluca factory, in the north - western town of rosario, opted for supplies of locally grown " natural " hair when it faced a shortage of russian synthetic wigs after the peso plunged in value by nearly two thirds this year

    由於今年的經濟危機造成阿根廷比索大幅度貶值，位於阿根廷西北部羅薩里奧市的g . a . peluca假發製造廠無法繼續進口俄羅斯的用於製造假發的合成纖維，因此現在這個工廠只得選擇當地"自然生長"的頭發作為原料。
  7. An unfounded or false, deliberately misleading story

    謠言一個無根據的或虛假的、故意誤導的傳聞
  8. A careful reading disclosed deficiencies in definitions and unwarranted assumptions.

    一經細讀便可發現其在定義上的缺點和無根據的假設。
  9. 4. to test a new method of measuring pulmonary pressure, which is independent of pulmonary valvular regurgitation, and a new menthod of measuring left ventricular end - diastolic pressure using doppler echocardiography

    根據新假說，探討臨床無創測定肺動脈壓和左室舒張末壓新方法，為呼吸影響心功能機制新假說的實際臨床應用打下基礎。
  10. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  11. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  12. This paper constructed a new index : risk - return tradeoff ratio ( rrtr ), for portfolio selection, based on a premise that the reason of investors bearing the risks is to gain the super returns

    本文根據投資者冒風險是為了獲得超過無風險收益的超額收益這一基本假定，構造了風險收益抵換率這一指標作為投資者進行資產選擇的基礎。
  13. Where the subject - matter insured is warranted free from particular average, either wholly or under a certain percentage, the insurer is nevertheless liable for salvage charges, and for particular charges and other expenses properly incurred pursuant to the provisions of the suing and laboring clause in order to avert a loss insured against

    假如保險標的按不賠單獨海損條款投保，無論是全部單獨海損、還是一定比例以下的不賠單獨海損，保險人都承擔救助費用和根據施救條款為避免可保損失而合理發生的特殊費用和其他費用。
  14. A person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which he she knows to be false or does not believe to be true shall be guilty of an offence under the laws of the hksar and any such visa issued shall have no effect

    根據香港特區法例，任何人士如明知而故意申報失實資料或填報明知其為虛假或不相信為真實的資料，即屬犯罪，而任何獲發的簽證即告無效。
  15. A person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which heshe knows to be false or does not believe to be true shall be guilty of an offence under the laws of the hksar and any such visa issued shall have no effect

    根據香港特區法例，任何人士如明知而故意申報失實資料或填報明知其為虛假或不相信為真實的資料，即屬犯罪，而任何獲發的簽證即告無效。
  16. Any person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which heshe knows to be false or does not believe to be true shall be guilty of an offence under the laws of hong kong and any entry permitvisa so issued to himher shall have no effect

    根據本港法例，任何人士如明知而故意申報失實或填報明知其為虛假或不相信為真實的資料，即屬犯罪，而任何所獲發的進入許可簽證即告無效。
  17. Any person who knowingly and wilfully makes a statement or gives information which he she knows to be false or does not believe to be true shall be guilty of an offence under the laws of hong kong and any entry permit visa so issued to him her shall have no effect

    根據本港法例，任何人士如明知而故意申報失實或填報明知其為虛假或不相信為真實的資料，即屬犯罪，而任何所獲發的進入許可/簽證即告無效。
  18. The structure bearing capacity of the hierarchy scaffold may cause certain difference by shifting its joint positions, altering its scaffold layers and choosing erect modes of whether false sway rods are used or how many ones are used

    還原翻譯：系統鷹架的結構承載力因不同架設會出現一定差異，如接頭位置的改變、鷹架層數的更改和架設方式的選擇，架設方式指有無假設斜桿和幾根斜桿。
  19. Realities of security viewpoints of defensive realism are : first, it admits international anarchy exists as a fact ; second, it admits security dilemma exists extensively, which cannot be eliminated thoroughly while can be mitigated in some degree ; third, it holds that international institutions can play positive role in security area ; fourth, cognitive factors have effects on nation ' s strategy ; fifth, defensive realism denies there is inevitable cause and effect relation between the rising of new great power and war, etc. at last, the paper states briefly the unreality of the defensive realism, and points out that hegemonic stability does not mean peace and security

    先簡述現實主義的共同核心假設，再對防禦性現實主義的安全觀的現實性進行歸納，即1 、對國際無政府狀態的認定； 2 、承認安全困境的廣泛存在且不能根除，但可以緩解； 3 、承認國際組織對安全的獲得有一定的作用； 4 、承認認知因素對國家戰略的作用； 5 、認為新大國的崛起與戰爭之間並無必然的因果關系等。最後指出，防禦性現實主義也具有非現實性，歷史事實和實證研究都表明，霸權穩定與和平之間沒有必然聯系。
  20. Jacoby 1991 developed a process - dissociation procedure to separate unconscious influence from conscious influence in a cognitive process. this is an important progress in the field of consciousness measurement. the procedure depends on its experimental hypotheses, however, evidence for violating those hypotheses had been found in researches. such problem results from discrepancy between theoretical design and measuring process. this article puts forward a new solution to make a perfect combination between theory and measurement. in this way, the validity of pdp can be held

    Jacoby提出的過程分離程序可以將認知作業過程中的有意識加工和無意識加工成分分離出來，這被認為是意識測量研究上的一個重要進展。但這一程序的有效性需要得到相關實驗假設的支持，而在研究過程中卻發現了這些實驗假設被違背的證據，這導致研究者對程序的有效性的懷疑。從實驗測量的角度看，實驗假設被違背的根源在於實際測量過程達不到理論設計的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書