無夢的夜 的英文怎麼說
中文拼音 [wúmèngdeyè]
無夢的夜
英文
the night without dreams-
She has disturbed me, night and day, through eighteen years - incessantly - remorselessly - till yesternight ; and yesternight i was tranquil. i dreamt i was sleeping the last sleep by that sleeper, with my heart stopped and my cheek frozen against hers
她擾了我日日夜夜,十八年以來不斷地毫無憐憫的一直到昨夜昨夜我平靜了,我夢見我靠著那長眠者睡我最後的一覺,我的心停止了跳動,我的臉冰冷地偎著她的臉。 」Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的;阿爾帕斯與五老峰,雪西里與普陀山,萊茵河與揚子江,梨夢湖與西子湖,建蘭與瓊花,杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮,百靈與夜鶯,更不提一般黃的黃麥,一般紫的紫藤,一般青的青草同在大地上生長,同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的,他們的意義是永遠明顯的,只要你自己性靈上不長瘡瘢,眼不盲,耳不塞,這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全,這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用:只要你認識了這一部書,你在這世界上寂寞時便不寂寞,窮困時不窮困,苦惱時有安慰,挫折時有鼓勵,軟弱時有督責,迷失時有南針。Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation
我討厭白晝的光明,太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻,跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式,也因而數度進出牢籠,雖然如此,仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活,直到有一天晚上從惡夢中醒來,頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣,稍不留神便會落入黑暗的谷底,永無超脫之日。After knowing you, the mirror is again full and flawless, perfect and complete. once more you let me perceive, the stars, the sun and the moon. . night after night i am living, wakeful in vivid dreams ; day after day i am dreaming, wakeful in life
認識您之前世界是一面打碎的鏡子我迷失於一萬枚碎片中的一萬個我我的疑惑如風的漣漪書寫于生命之湖認識您之後鏡子完璧合圓不復有缺您又令我洞悉鏡像背後之無境星星太陽月亮夜夜活在清醒的夢中日日于夢里清醒地生活認識您方才認識我Uhh, pop the clutch, let the cold crush rush then i flush wack material that s if i don t mash them all to mush
你讓我擁有美麗的離愁繼續喝杯里那悶酒我在這冰冷夜中浮遊無盡頭就像熱夢遍布了宇宙Alas, why are my nights all thus lost ? ah, why do i ever miss his sight whose breath touches my sleep
唉,為何每夜都虛度了?呵,他的氣息飄入我的夢鄉,為何我總無緣看見他?Now if you suppose that there is no consciousness, but a sleep like the sleep of him who is undisturbed even by the sight of dreams, death will be an unspeakable gain
現在你想象一下有一種無知無覺的狀態,就象一個人沉睡得連一個夢都沒有的時候,那死亡真的是一種巨大的收獲了,如果一個人可以做一個選擇,是願意選那些無夢地沉睡,還是他一生中其他的日日夜夜。The art of buddhist figures in china took shape with the introduction of indian buddhism. the legend had it that on a certain night of the year 60, ming emperor liu zhuang in eastern han dreamed a golden man without knowing where he came from
雖然我們還無法說清西天印度的佛像藝術傳人中土的確切時間,但傳說中的東漢明帝劉莊夜夢金人,遣使取經,攜回佛像,則成為佛像流入中土的重要依據。The truth was, that the mention of two places in the palazzo rospoli had recalled to franz the conversation he had overheard the preceding evening in the ruins of the colosseum between the mysterious unknown and the transteverin, in which the stranger in the cloak had undertaken to obtain the freedom of a condemned criminal ; and if this muffled - up individual proved as franz felt sure he would the same as the person he had just seen in the teatro argentino, then he should be able to establish his identity, and also to prosecute his researches respecting him with perfect facility and freedom
從各方面來看,弗蘭茲都相信那個穿披風的人就是剛才他在愛根狄諾戲院里見到的那個人,假如真是如此,他顯然是認識他的,那麼,他的好奇心也就很容易滿足了。弗蘭茲整夜都夢到那兩次顯身,盼望著早點天亮。明天,一切疑團都可以解開了,除非他那位基督山的東道主有隻琪斯的戒指一擦就隱身遁走,要不這一次他可無論如何再也逃不了了。Petals and floating candles on the bedroom, can add endless romantic ; making well - jelly candles pretty well and heard, girls are the favorites ; simple atmospheric long candles featuring continental candlestick, and the dinner table is the perfect companion ; in the quiet night, if you can hardly even sleep, it may be a lavender candles lit, the hint of fragrance will help you to sweet dreams
水上漂浮的花瓣蠟燭放在臥室,可增添無窮的浪漫;製作精良的果凍蠟燭好看又好聞,是小女生們的最愛;簡約大氣的長蠟燭配上歐式燭臺,自然是餐桌上的絕配了;在寧靜的夜晚,如果你難以入眠,不妨點燃一支薰衣草蠟燭,淡淡的香氛更有助你進入甜蜜的夢鄉。In the shenzhen implement " the culture sign city " strategy, create under the background of " design it all ", shenzhen this pole the city of dream have innumerable the student hug go into this modern of city, modern 100 image designer oneself excellent image design the work carry on topic demonstration, < < dream city > > 2007 christmas of night modern 100 image designer image design work topic show beauty the shenzhen create the name matches the reality of " design city ", the designer ' s " dream city "
在深圳實施「文化立市」戰略、打造「設計之都」的背景下,深圳這個極具夢想的都市有無數學子擁入這座現代之城,現代百名形象設計師將自己優秀的形象設計作品進行主題展示, < > 2007聖誕之夜現代百名形象設計師形象設計作品主題秀將美麗深圳打造名副其實的「設計之都」 ,設計師的「夢之都」 。Some of you might not know that dream is considered a healing method, one of the ways to heal our mind, body and soul. as i said about my cry in my dreams, it is kind of like a stress - reliever and it helps me feel less stress in my life. i remember i dreamt about myself crying several times at countless nights, especially, after my father passed away. there is a deep sorrow in my mind that i couldn ' t get over it. i cried a lot during the daytime and troubled to have a sound sleep at night. when i heard the siren of an ambulance passing by, i cried, too. i knew it had something to do with my father ' s death because he had come to my dreams several times. and then, one night when i was finally too exhausted and felt into asleep, i started dreaming. i dreamed about myself crying again, then i felt my body shaking because of the cry ; and suddenly, the water coming out from my eyes became a huge tidal wave pouring all over my entire body. the feeling of drowning woke me up and my body was still shaking
有些人可能不知道:夢被視為是一種治療方法,一種「身,心,靈」療法之一.正如我先前提到的「夢中哭泣」 ,它就如「沮喪紓緩劑」一樣,幫助我紓緩人生的壓力.我記得在無數的夜晚夢到自己哭泣,特別是在我父親過世之後.一種很深的痛楚在我心中,久久不能揮去.我時常在白天哭泣,而晚上睡不著.當我聽到救護車的鳴聲呼嘯而過時,我也會哭泣.我知道這與我父親的死有關,因為他常到我的夢中.然後,有一天晚上,我真的很累而終于入睡,我開始作夢,又夢到自己正在哭,身體也因為哭泣而搖動起來.突然,我的淚水像海嘯般的朝我全身傾倒過來;那種要溺斃的感覺把我弄醒了,而我的全身仍在晃動And wherever you are, all over the world, you are a part of millions of people who are celebrating the birthday of jesus christ. so let us pray : o lord, from around the world and from the ships at sea, and from the soldiers who are near harms way, we come together. followers of jesus christ, from different cultures, continents and creeds we come with a mixture of hopes and hurts and dreams and disappointments
歡迎參加水晶大教堂平安夜燭光聚會,特別歡迎香港和中國的觀眾,印尼中東亞洲及俄羅斯,還有nbc網路的歐洲國家,無論你身處世界哪一角落,你也是數百萬人中的一份子,一起來慶祝耶穌誕生,我們來禱告:主啊,從世界各地從各個水域還有戰線上的軍人,我們聚集一起,來自不同文化地域宗派的耶穌基督的跟隨者,我們聚集,懷著各樣盼望傷痛夢想和失落,And i hope no one will be so hard to please as to be offended with this pretty, harmless midsummer night ' s dream
同時我希望沒有人會對這一個美麗且無害的仲夏夜之夢仍然生著氣。Between midnight and dawn, when sleep will not come and all the old wounds begin to ache, i often have a nightmare vision of a future world in which there are billions of people, all numbered and registered, with not a gleam of genius anywhere, not an original mind, a rich personality on the whole packed globe
在午夜到黎明這這段時間,我輾轉反側,陳傷舊痛如潮而至,我總是夢魘般的看到在未來的社會,形形色色,恆河沙數的人們,都背負著自己的編號和命名書,無論哪裡都沒有靈光的閃現,也沒有天才的創想,豐腴的人格在這個混沌不堪的大地上擁擠龐雜著。Where in long evenings there are a million fireplaces with logs forever burning, and one curls oneself and blinks into the flames and nods and dreams, remembering the old brave days on earth and the love of one ' s master and mistress
每個漫長的夜晚,都有無數的壁爐,永無止盡地在那兒燃燒柴火,木柴一根根?曲起來,閃爍著火焰的光芒,我們打著盹,進入夢鄉,憶起我們在人世間的舊日英勇時光,以及對男主人和女主人的愛。On the last night of the retreat, i watched the numerous beautiful twinkling stars as i stood beside a resting place near the kitchen. not very far to the left of the moon, there were three stars aligned, just like my first experience i had after initiation. in that dream, the three stars made a sloping straight line in the upper right corner of my vision
禪四的最後一個晚上,在廚房休息室旁,仰望黑夜的星空,有著無數閃亮美麗的星星,在距月亮不遠的左邊,我看到了三顆連成一直線的星星,而這三顆星正是我印心后的第一個體驗:在夢里看到三顆星連成右上角的斜直線。I think the thing that really struck us was how diverse the art that was being expressed on stage was, from supreme master s poetry to the movie scores that we heard, to the beach boys presentation. that was a real dream for me, the first concert i d ever been to as a kid was a beach boys concert
我想整個音樂會最令團員印象深刻的是,音樂會所表現出風格迥異的不同藝術,從無上師的詩歌,到電影配樂的演奏,還有海灘男孩合唱團的獻唱,那是我以前日夜以盼的夢想。After today, we will be biding farewell to each other. but i hope all of us can retreat to a clear conscience when we think of what we have said and done in this council when we wake up deep into the night
我期望今天大家一別之後,以後還有機會午夜夢回,想起我們在臨時立法會的所言所行,我希望大家都可以於心無愧。Hotel wall, which is composed of eight banyuexing four main tower foundation and composition, appearance fake maitreya ; one of the four major tourism node adjacent dongguan - hidden yin villa scenic places for tourism, respect their 1, 800 acres hidden yin villa landscapes pastoral scenery, european style architectural theme and charming scenery constitute an unlimited charmed ; hotels have over 200 unique among chinese culture and fine luxury hotel suite and a chinese meal, western - style food, japan meals, leisure us, multifunctional conference room, " dream night " song and dance theatre, xianquan massage rehabilitation centres, swimming pools and other facilities
酒店依山傍水,它由八層半月形主樓及四層塔式裙樓組成,外型仿彌勒佛毗鄰東莞四大旅遊景區之一隱賢山莊旅遊風景區,尊享1800畝隱賢山莊山水田園風光,歐陸風范的主題建築和迷人的自然風光構成令人無限神往酒店擁有200多間獨具中國文化特色的豪華客房及精品套房,並設有中餐西餐日餐休閑吧多功能會議室「夢之夜」歌舞劇院仙泉桑拿康復中心游泳池等配套設施分享友人