無害通過權 的英文怎麼說

中文拼音 [wúhàitōngguòquán]
無害通過權 英文
inoffensive passage
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 無害 : harmless; do no harm to; innocuous;innocuity; innoxious
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  1. Right of innocent passage

    無害通過權
  2. Environmental tort law in japan has originated in liability without negligence in public nuisance, today, liability without negligence and presumption of causation have become common legislation systems in environmental tort law all over the world, compensation and get rid of infringe are the major remedies in civil legal systems

    各國環境侵權法律制度中，無過失責任原則和因果關系推定規則已成為通制。在民事救濟上，主要是賠償損失和排除侵害，其中，在排除侵害的適用上，各國都帶有濃厚的利益權衡色彩。
  3. The bo ao art stone factory in xingyang city ， the predecessor of zhengzhou bo ao decoration material limited company ' s predecessor, was established in 2000, the company presently is situated in the zhengzhou newly developed area ， which is the national high and new technology industry development zone, the bo ao company is aspecialized enterprise ， it is the aggregate of design, production and sale, the company has passed the double high authentication successfully ： henan province high and new technology enterprise and products ; our enterprise self - support the import and export rights ; iso9001 : authentication of quality system in 2000 ; chinese building aaa materials quality service enterprise, the user first choice and best - selling brand because of it is nontoxic, green and environmental ， the quality credit, energy conservation and demonstration unit in the building materials industry

    鄭州博鰲裝飾材料有限公司的前身是滎陽市博鰲藝術石廠，成立於2000年，公司現座落於國家高新技術產業開發區鄭州新區，博鰲公司是集設計、生產、銷售各種文化石的專業企業，公司已順利通過了河南省高新技術企業、高新技術產品的「雙高「認證；企業自營進出口權； iso9001 ： 2000的質量體系認證；國家建材aaa級質量服務信用企業；用戶首選無毒害綠色環保百佳暢銷品牌；建材行業質量信用、節能、示範單位。
  4. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時，人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上，鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討，以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導，在維護環境權益的同時，保持法治社會的良好秩序。
  5. Litigation fraud does not only violate the litigious obligation of the litigant, directly disrupt the normal litigation order of the judicial departments and violate the reverence of law, but also make the opposing party unvoluntarily involved into a lawsuit and mislead the court to make a wrong verdict so as to harm the legal right and interest of the opposing party

    摘要訴訟欺詐不僅違背訴訟當事人的訴訟義務，直接妨害了司法機關正常的訴訟秩序，侵害了法律尊嚴，同時，還使對方當事人無辜捲入訴訟，並通過法院的錯誤判決使其合法的權益遭到侵害。
  6. The duty of tort ; c. the compensation for the result of tort. the theories of ecomomic analysis of tort law indicate that tort is a kind of action that tort - feasor breaches his duty and that the parties cannot reach an agreement in advance to solve the problem of compensation

    經濟分析法學的侵權行為經濟理論表明，侵權是一種給他人造成損害的失職行為，且對這一種行為的後果，相對人無法通過求助事先的合同來解決賠償問題，也就是說，事前談判的成本將是非常昂貴的。
  7. Under the present system of non - fault divorce, the system of compensation for damage caused by divorce is a system of remedy of rights established in order to guarantee the legal rights of the non - fault divorcee. by means of remedying the rights of the non - fault divorcee, it compensates the victim ' s property loss and moral damage

    離婚損害賠償制度就是在當今實行無過錯離婚制度下，為保障離婚無過錯方的合法權益而建立的一種權利救濟制度，它通過對夫妻關系中無過錯一方被侵害的配偶權利的救濟，補償受害人所遭受的財產損失和精神損害。
  8. Companies enjoy a presumption of innocence for their products : should this prove mistaken, punishment is provided by the market ( and a barrage of lawsuits )

    各大企業對其產品有著假定的無危害權益? ?這是沒有錯的，商業懲罰是由市場（和通過法律訴訟方式）來定奪的。
  9. As we perfect the criminal procedure and the legal system, the person concerned should be endued with the right of administrative litigation, and judicial review should be used through the administrative litigation

    要徹底解決這個問題，在完善刑事訴訟法和其他相關法律制度的同時，賦予當事人及利害關系人以行政訴訟的權利，通過行政訴訟程序運用司法審查的手段和途徑解決，無疑是一個有益的選擇。
  10. Article 157 any person on the surface ( including water surface, the same below ) who suffers death or personal injury or damage to property caused by a civil aircraft in flight or by any person or thing falling therefrom shall be entitled to compensation

    但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。
  11. Nevertheless, the person suffers damage shall have no right to compensation if the damage is not a direct consequence of the incident giving rise thereto, or if the damage results from the mere fact of passage of the civil aircraft through the airspace in conformity with air traffic regulations concerned of the state

    但是，所受損害並非造成損害的事故的直接後果，或者所受損害僅是民用航空器依照國家有關的空中交通規則在空中通過造成的，受害人無權要求賠償。
  12. This limitation counteracts long - run development of listed company. at first, author describes status in quo of shares structure in chinese listed company, and indicates that there is fatal limitation in shares structure : ( 1 ) current - share and uncurrent - share exists in share market, which makes the complexion of " the same share have not same right ". so current share " rights are aggrieved by uncurrent share

    作者首先對中國上市公司股權結構現狀作了詳細描述，指出中國上市公司股權結構存在重大缺陷： （ 1 ）流通股與非流通股並存，導致同股不同權的局面，流通股股東的權益不同程度受到非流通股股東的侵害； （ 2 ）國有股比例過高，將無法建立科學合理、切實有效的法人治理結構。
  13. The restatement of the law, second, torts stipulates the following factors which should be considered, the already existed highly dangerousness to certain people, land, or animal ; the higher probability of the act to cause damages ; unavoidablility of the danger in spite of reasonable awareness ; the act being of unusual use ; conducting the act in an unreasonable place ; the value to the public. a for the theoretical basis of the liability of danger, german scholar mr. j. esser, in his book ? he basis and development of the liability of danger ?,

    如何確定某種危險活動是否具有異常危險時，美國《侵權行為法（第二次）重述》 520條規定應考慮如下因素：存在對某人人身、土地或動物的某種損害的高度危險程度；該行為產生損害的機率很大；通過盡到合理的注意仍無法避免該危險；該行為為非通常使用；該活動在從事的地點不合適；該活動對于公眾的價值。
  14. And this type of liability should character in the course of entering a contract, one party breaching the obligation with subjective fault, making the other party losses and the function of compensation. on the issues of liability basis, by criticizing tort doctrine, legal behavior doctrine, and regulatory doctrine, points out that the theoretical basis of the liability id good faith. the material foundation is subject to the liability basis, and the liability not only in the circumstances of contract coming into existence, be announced invalid and be cancelled, but possibly exists on occasion that contract is valid

    首先，文章指出締約過失責任的概念應包涵產生時間、主觀狀態、先合同義務的違反及損害的產生四個關鍵因素，具有產生於締約過程中、一方因主觀過錯違反先合同義務、給對方造成損害以及彌補功能等特徵；在責任基礎的問題上，通過對侵權行為說、法律行為說、法律規定說等反對觀點的批駁，指出締約過失責任的理論基礎是誠實信用原則，其賴以產生的事實基礎除了致合同不成立之締約過失、合同被確認無效或被撤銷之締約過失外，提出了合同有效情況下締約過失存在的可能性。
  15. It should be separated the special traffic accident from the ordinary one in applying the doctrine of liability fixation on damages for traffic accident, in the special cases, principle of liability without fault needs to be adopted ; in the ordinary cases, principle of liability for wrongs needs to be done. so, we should emphasize the protection of the law on the victims of the highly dangerous work

    對于道路交通事故損害賠償責任的歸責原則的適用，應區分特殊道路交通事故與一般道路交通事故，對于特殊道路交通侵權行為適用無過錯責任原則，對於一般道路交通侵權行為適用過錯責任原則，強化對高度危險作業受害者的法律保護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書