無實在性 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshízàixìng]
無實在性 英文
beingless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 實在 : [方言] （of work） well-done; done carefully
  1. In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv

    理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。
  2. Non - repudiation guarantees that no malicious sender can later disavow having created and sent a specific message

    不可抵賴性保證了惡意發送方無法在事後抵賴其創建並發送特定消息的事實。
  3. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  4. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  5. There is no infallible way to distinguish clinically between a solitary cyst and a potential malignant disease.

    事實上，臨床上並沒有一種萬無一失的方法，可區別一個孤立性囊腫和潛在性惡性瘤。
  6. Poincare ' s criticism on " the expected reason ", justification for the existence of mathematical object and opposition to the postulate of real infinite provide the developmental approach for the intuitionism in philosophy of mathematics

    摘要彭加勒對邏輯主義「預期理由」的批判，對數學對象存在性的辯護和對實無窮假設的反對，都為數學哲學中直覺主義學派的發展開辟了道路。
  7. Resemble with the digital watermark methods of the other media such as still image and video, digital audio watermark must account for some problems which consist of perceptual transparency, data bit rate, robustness, security and real - time etc. the robustness of watermark is vital to the practical application, which requires the watermark providing with significant data since it suffered from some intended attacks or unintended revisal

    與靜態圖像、視頻等數字水印方法類似，音頻水印的研究主要須解決感知透明性、數據嵌入率、魯棒性、安全性以及實時性等問題。水印演算法的魯棒性對于實際應用來說是至關重要的，它要求數字水印在遭受有意的攻擊或無意的修改後，仍能提供有意義的數據，這一性能對版權保護的應用顯得尤為突出。
  8. This proved he had a very low sperm count and would be virtually unable to get a woman conceived

    這證明他有的精子數量實在非常之低，幾乎無法使女性受孕。
  9. However, there is often a practical problem with this concept : with a ground clearance of just 50mm and a smooth underbody, the cars often slide over the surface of the gravel trap without braking sufficiently

    然而，此概念總是會存在著一個實踐性的問題：由於離地距離僅為50毫米且底部光滑，賽車總是會滑過沙礫緩沖區的表面，無法及時地剎
  10. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  11. The modern atheist, for instance, who bestows meaning upon death in terms of weltanschauung of progressive evolution or of revolutionary history also does so by integrating death within a reality - spanning symbolic universe

    例如，在橫跨實在的象徵性共同體中，無神論者在逐步演化或革命歷史的世界觀中，賦予死亡意義。
  12. " prestress anchor ribbed beam support system " is a new practical support technology which came from soil nailing walls system and un - embedded rank of piles with anchors support system that has been used successfully for 4 years by the author and his company named qingdao deep foundation stabilization engineering co., ltd. it " s mechanism is similar to rank of piles with anchors support system that can not be inserted into the bottom of foundation trench, but it " s ribbed beams are used to replace rank of piles made before excavation so the work cycle can be shortened and the support system cost can be reduced ; meanwhile this system maintains the soil nailing wall " s convenience of digging and supporting

    「預應力錨桿肋梁支護技術」是筆者及所在單位歷時四年在土釘墻和無嵌入多錨排樁兩種支護體系基礎上開發應用成功的一種新型實用性支護技術。其支護機理類似於未嵌入坑底的排樁多錨支護，只是由肋梁代替了開挖前施工的排樁從而提前工期並降低支護造價；同時繼承了土釘墻隨挖隨支護的機動靈活性。自1998年至今該技術已在青島、濟南、煙臺等十幾個深基坑和高邊坡工程中成功應用。
  13. Macnaught produce and supply hose reels for any application in any industry, from the world renowned retracta ? auto rewind hose reel range, to the heavy duty metal and stainless steel reels

    自動回卷器無論在性能、耐用性、實用性及降低成本費用上都有較大突破，高效、安全及方便的優點決定其適用於各種不同的環境。
  14. Macnaught produce and supply hose reels for any application in any industry, from the world renowned retracta & reg ; auto rewind hose reel range, to the heavy duty metal and stainless steel reels

    自動回卷器無論在性能、耐用性、實用性及降低成本費用上都有較大突破，高效、安全及方便的優點決定其適用於各種不同的環境。
  15. Par method can explain the whole process of " problem - program " as well as improve substantially the programming skills of students ; about the implement technology, the popular generic paradigm is incorporated and the results in ai ( knowledge representation and automated reasoning ) are used, which enables the system to be a truly " open system " with infinitely many problems and solutions, instead of just a compilation of fixed ones ; about the function of the system, it incarnates the constructivism and it has excellent human - machine interface, concurrence, and openness

    Par方法可以說清「問題程序」的全過程，可以解決現有程序設計教學存在的根本問題，幫助學習者實質性地提高程序設計的能力；在實現技術方面，借鑒了當代流行的泛型思想，並將人工智慧在知識表示、自動推理等研究中形成的思想方法和成果應用於程序設計icai系統的開發，使得系統具有一個既有問題又有解答的無限題庫，這些解答是由自動推理產生的而不再是固定問題、答案的堆砌；在系統功能方面，充分體現了建構主義思想，具有良好的人機交互性、並發性和開放性。
  16. Springer - verlag, 2002, pp. 48 - 63. 5 smart n p. efficient key encapsulation to multiple parties. lecture notes in computer science 3352, blundo b, cimato s eds.,

    在無線環境的應用中例如移動ad hoc網路，太長的密文會佔用寶貴的無線帶寬，復雜的運算會大大降低應用的實用性。
  17. Aimed at multiple - limit, multiple - object, non - linear, discrete of voltage / var optimization and control, on account of whole evolution of evolutionary programming, no demand for differentiability of optimal function, and random search, it can obtain global optimum with mayor probability, this paper solve optimal function with evolutionary programming

    在對優化的具體實現過程中，由於進化規劃著眼于整個整體的進化，對于所求解的優化問題無可微性要求，採用隨機搜索技術，能以較大的概率求解全局最優解的特點，針對電壓無功控制模型是一個多限制、多目標、非線性、離散的優化控制問題，因此應用進化規劃演算法進行模型的求解。
  18. Ensemble singing calls for close collaboration among its members, which are not that many after all. so whether it is performing or working behind the scene, a hand - in - glove relationship is almost always expected. for a long, sustainable collaboration, the members must be easy going, good at expressing themselves, and ready to listen

    小組合唱非常講求合作，組內寥寥數人，無論在臺前幕後，貼身磨合的機會實在太多，如要長年暢順地運作，成員必須性格隨和、擅於表達、樂于聆聽，私下最好也能是要好的朋友。
  19. Software reuse consists of software reuse technology and software reuse process, the sharing of reusable product is embodied and implemented in the process of software reuse. there are stimulent achievements in the technology of software reuse, but there are no pratical improvement in the research of software resue process

    軟體復用包括軟體復用技術和軟體復用過程，在軟體復用中過程中體現和實現軟體復用產品的知識共享。針對軟體復用技術的研究和實踐取得了令人鼓舞的成果，而在軟體復用過程研究領域目前卻無實質性的進展。
  20. Furthermore, the existing algorithms for dynamic query are generally dependent on the static mapping algorithms. to resolve these two problems, a gvrs ( general virtual relational schema ) model for xml document is put forward as a bridge between xml instance document and factual rdb, and an algorithm which transformes xquery into sql and is independent on the static schema mapping, is realized. based on the above approaches, the dynamic data query on bottom rdb is carried out through xml view and the data integration between rdb and xml is achieved on the dynamic query tier

    通過xml視圖動態檢索底層rdb的技術建立基於rdb的xml動態檢索機制；針對現有動態檢索演算法大多依賴靜態模式映射演算法的問題以及基於w3c工作草案xquery的研究尚無實質性進展的現狀，通過提出並建立gvrs （ generalvirtualrelationalschemaforxmldocument ）模型，作為xml事例文件與rdb之間的橋梁，實現了一種與靜態模式映射「無關」的xquery到sql的轉換演算法，保證動態檢索對各種靜態轉換的普遍適應性，實現了通過xml視圖對底層rdb的動態數據檢索，較好地解決了xml與rdb在動態檢索層面的數據集成問題，可有效滿足根據用戶需要有選擇動態檢索系統底層rdb數據的需求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書