無希望的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúxīwàngde]
無希望的
英文
despairing-
A hopeless attachment is as pretty an accompaniment to the tune of life as a gentleman might wish to have.
對於一個只能希望的紳士來說,毫無希望的眷戀仍是生活主旋律的一個可愛的伴奏。I'm sorry for your sake that i had no hopeless amour.
為了你的緣故,我感到遺憾的是,我不曾有過那種毫無希望的不正當男女關系。If japan goes to war with us there is not the slightest chance of holding hong kong or relieving it.
如果日本對我們宣戰,我們要守住或馳援香港是毫無希望的。He was now faced with a second hopeless task.
現在他又面臨著再一次毫無希望的使命。This is all hopeless twaddle that i am saying about her.
我這樣說她,那是全無希望的拙劣廢話。It was their infatuated perseverance in an unjustifiable, a hopeless, a ruinous in war which had brought the nation to its present pass.
正是他們昏頭昏腦地堅持進行一個不合理的、無希望的、毀滅性的戰爭,才把國家弄成現在這般田地。To raise cattle out there seemed risky or even hopeless.
要在那地方養牛似乎是一種擔風險的事,甚至是毫無希望的。And he did so. a letter of sweet words that knocked him out of his feet, with kisses on the bottom, and a despairing declaration of love for him
於是,他寫了情書。那是一封充滿使他傾倒的甜言蜜語的情書,信的下方印上了吻痕,向他表白了毫無希望的愛。Everything is on one level, whether it be the latest fashion for evening gowns, a new battleship, a plague, a high explosive, an astronomic discovery, a bank run, a railroad wreck, a bull market, a hundred to one shot, an execution, a stick up, an assassination, or what
每一件新聞都同等重要,不論是晚禮服的最新款式還是一隻新戰艦、一場瘟疫、一次大爆炸、一項天文學新發現、河堤決口、列車顛覆、炒賣股票、毫無希望的賽馬賭注、處決、攔路搶劫、暗殺等諸如此類的事情。This is especially true, i ' ve found when i run outside of my own maximum range, and force the player to try hopelessly to chase after me, or change focus to my pet
事實就是這樣,我發現當我跑出了我的最大射程,對手要麼毫無希望的繼續追趕我,要麼轉換目標到我的寵物身上。It is hopeless for the occasional visitor to try to keep up with chicago.
一個偶然去觀光的人要想趕上芝加哥的步伐,那是毫無希望的。At the point of first information, the prognosis, if poor, should not be presented as a hopeless situation.
在首次介紹病情時,盡管預后不佳,不應造成無希望的印象。He proposed to himself to achieve what hitherto he had been promised in vain
他決定要完成一件至今尚無希望的事情。If she sacrifices her hope to him, she will fall into a hopeless world forever ; and the angel, will fly away
如果她把自己的「希望"給了他,她就會永遠墮入一個永無希望的世界,而天使,也會飛離她而去。The advocates of the old system have been fighting a losing battle for a long time
舊制度的擁護者們長期以來一直在從事一場毫無希望的斗爭。A hopeless future seemed to spread out before her
展現在她面前的似乎是毫無希望的前途。Helen felt that it was hopeless to try to clean her hands of the paint
海倫覺得試圖洗凈她手上的油漆是毫無希望的。Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all
世上多數重要的事情都是被那些看似毫無希望的情況下依然堅持嘗試的人做成的We had sad work with little cathy that day ; she rose in high glee, eager to join her cousin, and such passionate tears and lamentations followed the news of his departure, that edgar himself was obliged to soothe her, by affirming he should come back soon : he added, however, if i can get him ; and there were no hopes of that
那一天我們對小凱蒂可煞費苦心。她興高采烈地起床,熱望著陪她的表弟,一聽到他已離去的消息,緊跟著又是眼淚又是嘆氣,使埃德加先生不得不親自去安慰她,肯定他不久一定會回來可是,他又加上一句, 「如果我能把他弄回來的話。 」而那是全無希望的。Last april, congress gave states the option to go to 65 mph on federal interstate highways … supposedly for a 4 - year " experiment. " fat chance if will ever be repealed
去年四月,國會通過各州可以自行決定是否在聯邦州際公路上恢復65英里時速… …算是一項為期四年的「試驗」 。其實,撤銷這項「試驗」是毫無希望的!分享友人