無效的選擇 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàodexuǎnzhái]
無效的選擇 英文
invalid selection
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  1. After a comparative law survey and analysis of scholars ’ opinions on this matter, i am convinced that the revocatory right refers to the right enjoyed by the beneficiary who can revoke the disposition so as to make it void, when the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property

    所謂信託受益人的撤銷權系指在信託關系中，受託人違反信託目的處分信託財產的，受益人得撤銷該處分行為使之歸于無效的權利。該撤銷權是一種形成權，其法律意義主要在於，作為一種救濟措施，可供受益人選擇以維護其信託受益權。
  2. Index analysis on comprehensive judgement of drought resistance ability of white poplar hybrid clones

    氮素高效基因型杉木無性系的選擇研究
  3. The inestigators beliee that the risk - benefit ratio makes low - dose morphine sulfate a credible therapeutic option for patients with chronic cough who fail other specific treatments

    研究者認為高效低毒的特點使得緩釋嗎啡在慢性咳嗽患者使用其他藥物治療無效的情況下可作為一種有效選擇。
  4. The investigators believe that the risk - benefit ratio makes low - dose morphine sulfate a credible therapeutic option for patients with chronic cough who fail other specific treatments

    研究者認為高效低毒的特點使得緩釋嗎啡在慢性咳嗽患者使用其他藥物治療無效的情況下可作為一種有效選擇。
  5. This study was conducted to examine the interrelationship of 10 seed vigor traits in 12 wheat genotypes through variance, co - variance and path coefficient analysis, to determine broad - sense heritability, and to estimate genetic advance under selection. the genotypes showed significant difference for all traits, except for percentage of normal seedling. genetic correlation between conversion efficiency of seed reserve, electrical conductivity with other traits were not significant, showed that selection for any of them might be possible without hampering any other traits. however path coefficient analysis indicated that conversion efficiency of seed reserve, seed reserve utilization ratio have strong direct effect in affecting seedling weight, and that mean germination time has significantly negatively correlated in affecting gi. moderate to high estimates of broad - sense heritability, genetic coefficient of variation and expected genetic advance were obtained for electrical conductivity, germination index, mean germination time, seed dry weigh, seedling dry weigh, seed reserve depletion ratio indicating the possibility for improving these traits

    本研究利用12個普通小麥品種對10個種子活力性狀的遺傳變異和相關研究，表明除正常幼苗百分率外，其餘種子活力性狀在品種間均存在顯著的差異.種子貯藏物質轉換效率、電導率兩個性狀間及與其它性狀均無顯著的遺傳相關，因此對他們的選擇不會影響到其它性狀.通徑分析表明幼苗干重主要取決于種子貯藏物質轉換效率、種子貯藏物質利用速率;發芽指數主要由平均發芽時間決定.電導率、發芽勢、幼苗干重、種子干重、發芽指數、種子貯藏物質消耗比率6個性狀表現中到高的遺傳力、遺傳變異系數和相對遺傳進展，指明通過遺傳育種手段改良這些性狀是可能的
  6. Moreover, in the variety choice, it should favor the small texture or the straight grain effect, avoids big and the chaotic pattern

    另外，在花色的選擇上，應傾向于小紋理或直紋效果，避免大而雜亂無章的花紋。
  7. Upon fruitful analysis of industrial circumstances, this thesis analyzes chengdu ty company ' s sales channel models used in the past time and the channel model of chengdu ty company ' s sales being used at present. it also suggests that chengdu ty co. should adopt a new sales channel model to meet the requirement of the changing marketing surroundings. the contents of this thesis describing are as follows : principle of channel design, selection of sales channel model, option of channel members, management of sales channel, motivation of channel members and performance measurement of sales channel

    本文通過對行業環境的描述和對成都ty公司原有銷售渠道的分析，以成都ty公司在新的市場環境下如何建立銷售渠道為主線，從六個方面進行闡述：銷售渠道的設計原則、渠道模式的選擇、渠道成員的選擇、渠道管理和渠道成員的激勵、營銷流程的管理、銷售渠道的績效評估，從而使渠道網路化，遍及市場各個角落，企業控制渠道，激勵渠道成員，渠道建設達到使「產品無所不在」的終極目的。
  8. The variable injection flow rate of product is controlled by electronic ic circuit. so the purpose of using minimum effective does and safe does and constant administration can be reached. because the product has designed various parameters, it increases functional selectional selection and makes the flow rate is more linear and constant. it is not only suitable for acesodyne after operation but also sutable for clinic application such as childbirth without pain and chemotherapy and so on

    本產品電子集成電路控制可變注液流量，達到控制最小有效劑量、安全劑量、均勻給藥的臨床用藥目的，該產品設計了多種參數，增加了功能的選擇，使流量更加線性和平穩，不僅適合手術后止痛，更適合用於無痛分娩、化療等臨床運用。
  9. Secondly, the author makes a brief introduction of the divergences for the understanding of the concept of the juristic act of real right, probes into the inner construction of the concept of the juristic act of real right, puts forward that we should combine the declaration of will and the forms and consider the legal effect to define the concept of the juristic act of real right and delineates the reasonability of this definition on the above basis, the author examines the relations between the concept of the juristic act of real right and the choice of different legislative models of patterns of real - right changing process and favors the german legislative pattern as the example to follow in our legislation

    其次簡介了學界對物權行為概念的分歧，並深入剖析了物權行為概念的構成，提出了以意思表示與形式相結合，並吸納物權行為外在的法律效果來界定物權行為的概念，繼而闡釋了如此定義物權行為的合理性。並在此基礎上，探討了物權變動立法模式的選擇與物權行為概念的關系，提出了我國宜采德國式的物權變動立法模式的主張。最後歸納介紹了物權行為理論在現代法上的基本內容，即主要包括分離原則、抽象原則和形式主義原則，並探討了物權行為理論的適用范圍，提出了無因性原則的適用條件。
  10. While with the super hige voltage power network gradually built and the structure of system becoming more complex, the calculation time of optimization increases when the number of buses that need reactive power compensation is relatively large. especially, when the positions of compensation are uncertain, selecting the position of compensation can reduce time when reactive power optimizing

    而且隨著超高壓電網的逐步形成，系統結構日趨復雜，需要安裝無功補償設備的母線比較多的時候，優化計算所需的時間將加長；尤其是在網路補償位置不確定的情況下，無功補償點的選擇就成為無功優化計算前節約時間的有效措施。
  11. Special regulation should be set up and the right of free choice of contract one - sided should to be given to labors

    在勞動合同無效的處理中應設立特殊規則，並賦予無過錯的勞動者與用人單位繼續訂立勞動合同的自主選擇權。
  12. Therefore it is an inevitable selection for colleges to set up self - supervised and self - limited mechanism effectively. only hi this way can colleges protect themselves against damage and get greater development

    因此，建立起一個有效的自我監督、自我約束機制，是高校為獲得更好的生存和發展環境，保護自我利益不受損害而無法迴避的選擇。
  13. The research work is involved in the main circuits structure and the protection of the valves, the determination for the important parameters of the components in the main circuits, the triggering system of the valves, the technology of hv - tsc valve ' s turn - on without inrush current presentation, and the function design for the controller of the thyristor valves. a real hv - tsc valve controller corresponding to the research work has been developed. field tests has shown that the hv - tsc valve controller is able to provide effectively and reliably control and protection for the hv - tsc valves

    本論文對高壓tsc裝置所用的可控硅開關的主電路電氣結構、主電路的保護電路、主電路中的重要元件參數的選擇、可控硅開關的觸發系統構成、無沖擊涌流投入電容器技術、可控硅開關控制器功能設計及其功能實現進行了深入的研究和探討，並對可控硅開關控制器進行了實際的設計和試制，現場測試證明其對可控硅開關的控制是可靠、有效的。
  14. By setting out from the relations between accounting standards and business environment and absorbing the prevailing international comments on business combination, put forward several proposals for the draft of business combination standards. there are : distinguish methods under common control ; select purchase or pooling of interests ; determine the validity date ; recognize the purchase cost and relevant fees ; determine the discernable assets and liabilities and their fair value ; determine the value of minorities ; recognize the goodwill, information disclosure. wish the endeavors can help push forward the development of the theory and practice of our accounting on business combination

    以會計準則與企業環境的相互關系為出發點，介紹企業合併準則的國際發展動態，針對我國的現實經濟環境和會計環境，對我國企業合併會計準則的制訂從以下幾個方面提出建議：明確共同控制下的企業合併會計處理方法；購買法和權益集合法的選擇；收購生效日的確定；購買成本和相關費用的確認和計量；如何確定購入的可辨認資產和負債及其公允價值；少數股權的價值確定；商譽的處理，建議區分商譽和無形資產；信息披露的要求。
  15. The internet undoubtedly brings us the prospect of greater choice and efficiency in financial deals, but it also sparks certain concerns

    網際網路日趨普及，無疑使我們在財務交易方面有越來越多的選擇，而且交易效率日高，但也引起了一些顧慮。
  16. The conclusions show no difference with some domestic scholars ". lastly, the paper sums up the existing problems on the performance measurement of equity investment fund. including : choosing measurement criterion portfolio and riskless gaining indexes, making the assumption reasonable and efficiently, replacing the measurement information timely, treating the measurement indexes rightly

    最後，綜合總結在基金績效評價研究中形成對這一問題的認識，主要有基金績效評價中存在的問題： （ 1 ）評價基準組合的選擇； （ 2 ）無風險收益指標的選擇； （ 3 ）假設前提條件合理性和有效性； （ 4 ）評價信息的更新； （ 5 ）正確看待基金的績效評價指標。
  17. And no obvious adverse reaction was found. conclusion therapy of adfp provides a new approach for ger treatment with tcm characteristics, prominent effects and less adverse reaction, and is easily be accepted by patients, so, it is worthy to be generalized

    結論藥穴指針療法中醫特色顯著，療效突出，無明顯的不良反應，易為患者所接受，為胃食管反流病治療提供了一種新的選擇，值得推廣應用。
  18. If you wish to hold your funds in foreign currencies, then another suitable option is a foreign currency account that will allow you to take advantage of exchange rate fluctuations and withdraw, deposit or transfer funds without converting them into thai baht

    如果您希望有效控管您外幣的資金，另一個適當的選擇是開立海外貨幣的帳號，好處是允許您直接利用外匯匯差的波動和撤資，存款或者轉移資金，無需轉換成泰銖的一個外幣帳戶。
  19. It points out that mechanisms in limited partnership screens risk investor effectively and reduces the agent ' s cost, such as the pay for venture capitalist, limited life cycle of fund, venture capitalist bearing unlimited liability, etc. at investment stage of venture capital, through analysing the arrangement such as the choice of investment tool, staging of investment and estimating enterprises " value again based on enterprise ' s achievement, control distribution etc. first, choice of investment tool is the core of agreement, and determines the principal - agent relationship between venture capitalist and entrepreneur to a great extent

    論文對風險投資機構的兩種主要的組織形式? ?公司制和有限合夥制進行了對比研究，深入分析了有限合夥制的主要制度安排，指出有限合夥制的報酬體系、風險投資家承擔無限責任、基金的有限生命周期等機制的設計，有效的篩選了風險投資家並降低了代理成本。風險投資投資階段，通過對投資中投資工具的選擇、分階段投資與基於業績的價值重估以及風險企業控制權的分配等制度安排的研究，指出：一、投資工具的選擇是風險投資契約的核心，在很大程度決定了風險投資家與創業家之間的委託代理關系。
  20. Although this is an unconditional choice, but it also show that only if government, society and the beneficiary of forest ecology balance benefits with forest manager, the unity of three benefits will be accomplished

    雖然這是一種無奈的選擇，但也說明政府和社會以及森林生態的享用者只有與森林經營者在利益方面的關系理順，才能實現三大效益的統一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書