無權干預 的英文怎麼說

中文拼音 [wúquángānyù]
無權干預 英文
have no right to interfere
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  1. It is arguable that the government has no right to interfere in this matter

    政府無權干預這個事件是有爭議的。
  2. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  3. Since the scarcity and the high transaction costs generates the free - rider, a infringement incentive, in which case it needs to intervene in the law of infringement. the purpose of damages for infringement is to make a national infringement person assume liability for infringement and increase the cost of its infringement, even greater cost

    在這種情況下需要侵權法來干預，侵權損害賠償的目的是讓理性的使自己利益最大化的加害人承擔損害賠償責任以增加其侵權成本，填補被侵權人的損失從而使侵權人無利可圖甚至付出更大的成本。
  4. Awb shows the applicant as consignee, the bank have no power to intervene the release of the goods

    航空運單表示申請人作為收貨人，銀行無權干預交貨。
  5. Related chinese vessals and personnel promote routine ocean exploration around dianyu island is carrying on justified right and must not be infringed by japan

    中方有關船隻及人員在釣魚島附近海域進行正常海洋科考，是行使中方正當主權權利，日本無權干預。
  6. Finally, as part of morgan stanley s " 360 degree " review process, in which employees confidentially reviewed one another, investment bankers submitted written opinions of analysts with whom they worked. 46. investment bankers thus played a role in the annual evaluation of research analysts by providing substantive information that was considered in the year - end evaluation process and input into the determination of the analysts compensation for that year

    實踐證明，這在任何情況下都是不可思議的，因而，如同司法程序中當事人無權干預法院作出可能不利於自己的判決一樣， wto的任何成員都無法「封阻」 dsb作出「判決」採用了相當溫和的「建議」一詞。
  7. However, government intervention has been found necessary from time to time to ensure that economic opportunities are fair and accessible to the people, to prevent flagrant abuses, to dampen inflation and to stimulate growth

    然而，人們發現，政府的干預時不時地也是必要的，以確保經濟機會人人均等，能為全部民眾所獲得，並防範肆無忌憚的權力濫用，平抑通貨膨脹，刺激經濟增長。
  8. The present article understands that the improvement of the civil regime relies on insistence of the following principles : ( l ) the assurance of judicial justice, as to realize the axiological objective of the regime ; ( 2 ) proportional intervention, on interfering illicit civil activities, proportionality should be considered ; ( 3 ) procedural effectiviness, to achieve the maximum litigation effect with the minimum litigation cost specially for the cases in which technical defects are found, but in the mean time, common interest are not prejudiced, the promotion of civil protest may lead to an expenditure much higher than the litigation value, therefore, civil protest authority should not promote the civil protest

    維護司法公正原則，是完善民事抗訴制度的重要原則之一，體現了制定這項制度的目的；適度干預原則在強調對違法民事行為進行干預的同時，指出這種干預應是適度的。抗訴的適度性體現在兩個方面：一是尊重當事人的處分權，二是維護法院裁判的既判力。訴訟效益原則指出，民事抗訴制度應以最少量的訴訟投入獲得最優化的訴訟效果，對于那些雖在技術上存在不足或缺憾之處但不損害公益的生效裁判，若提出抗訴可能導致人力物力的支出比裁判所涉及的訴訟標的額更大或造成當事人的無端訟累，抗訴機關不宜提出抗訴。
  9. Since the publishing of “ employment, interest and general theory of currency ” ( the general theory of employment, interest, and money ) in the 1930s, government intervention began to develop vigorously, then some economic schools, like new keynesianism, new classical and new cambridge came into being

    本文通過引入經濟學研究的權力範式，並將政府干預市場的權力分為經濟權力與行政權力。建立政府干預的數理模型，求解得到政府干預的行政權力與社會總支出、無風險存款利率之間的關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書