無毀損 的英文怎麼說
中文拼音 [wúhuǐsǔn]
無毀損
英文
nul waste-
2. the test of space learning and memory task of young sd rats administrated by ktm ( i. p. ) in the morris water maze : the rats were divided into six groups as following : the control group, the ktm group, the marginal division ( mrd ) group, the fimbria / fornix ( ff ) group, the ktm + mrd group and the ktm + ff group
試驗結果: （ l ）腹腔注射ktm組與對照組比較，學習記憶能力明顯下降，有顯著的統計學差異（ p < 0 . 0勻; （勸mrd毀損組與ff離斷組與對照組比較，學習記憶能力下降，有顯著的統計學差異（ p < a仍） ;但加介d毀損組與ff離斷組組間比較，無顯著的統計學差異（ p二0 . 46 ） 。As a direct result, many scientists are now warning that we are moving closer to several ' tipping points ' that could - within 10 years - make it impossible for us to avoid irretrievable damage to the planet ' s habitability for human civilization
很多科學家警告，由此導致的直接後果是我們人類越來越接近幾個「關鍵點」 -在10年內?可能使我們不可避免無法挽回的對于地球的人類文明宜居性的損毀。The scratch card is invalid if damaged or altered
擦擦咭如有任何損毀及塗改，即屬無效。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。Loss of or damage to articles packed and sealed in packages by the sender, provided the seal is unbroken at the time of delivery and the package retains its basic integrity and receipt of shipment by the recipient without written notice of damage or the delivery record
如果包裹在送達時封口無破損且包裹仍維持其基本完整性且收件人于收件時未發出書面損毀通知或送件紀錄，寄件人包裝並封口的包裹內的物件發生之遺失或損毀Envy has no other quality but that of detraction from virtue
嫉妒除了毀損美德外，別無他用。The remedy system of anticipatory breach is a new thing to china. the main purpose of this essay is to find out what is anticipatory breach of contract and the rights of the innocent party from studying continental genealogy of law, anglo - american genealogy of law, international convention and international customs. this essay includes nine parts
英美法上創立的預期毀約制度，根據不同的預期毀約情形賦予守約方在履行期限到來之前享有不同的權利：或解除合同，提起損害賠償訴訟，使守約方從無望的合同中解脫出來；或中止合同的履行，要求對方提供保證，減低守約方的不安全感。Cases due to piling in the neighbourhood or other occurrences resulting from human acts cannot qualify for assistance
因居所附近進行打樁工程或其他人為事故造成損毀，有關人士均無資格獲得援助。Although the camera itself was badly damaged, images of him speeding and returning to destroy the evidence were stored in recording equipment in its unscathed base
盡管該照相機本身在爆炸中嚴重受損，但由於其安放了記錄儀器的底座部分完好無缺，所以摩爾超速駕駛以及返回現場試圖毀滅證據的圖像仍然被保存了下來。Although the camera itself was badly damaged, images of him speeding and returning to destroy the evidence were stored in recording equipment in its unscathed base. more than 4, 000 speed cameras are located across britain, generating much cash and controversy
盡管該照相機本身在爆炸中嚴重受損，但由於其安放了記錄儀器的底座部分完好無缺，所以摩爾超速駕駛以及返回現場試圖毀滅證據的圖像仍然被保存了下來。Nbi clearance ( all applicants 16 years of age and above ) and nbi letter of explanation for any notation of no criminal record, no pending criminal case, or with derogatory record
國家調查局（ nbi ）證明（適用於所有16歲或以上的申請人）及nbi關于無犯罪紀錄、無待定罪案，或名譽損毀紀錄等記號的說明函Because a single ray of radiation is not strong enough to affect the tissues, but a concentration of a large quantity of beams can unleash magic power to kill the disease focus at one time just like a scalpel. it is proven that the system can offer quick, safe and reliable magic curative effects without incision, bleeding, infection and pain. gamma knife works similarly as a magnifier
由於第一束射線的劑量都很小，不會對它穿越的人體組織造成損害而許多束射線匯聚的焦點處則形成很高的劑量，只要將焦點對準病變部位，就可以象手術刀一樣準確地一次性摧毀病灶，達到無創傷無出血無感染無痛苦迅速安全可靠的神奇療效。From the moment of surrender the party surrendering has no right to demolish, destroy, or injure facilities, installations, or materiel under his control, unless otherwise stipulated in the capitulation
除非休戰協定有其他規定，從投降時刻起，投降者無權利拆除、破壞，或毀損其管制下之設施、設備或物料。Jan 18, 2005 a landing incident occurred at the shek kong airfield about 3. 20pm on january 15, 2005, while a student pilot of the hong kong aviation club ( hkac ) was undergoing flying training. no one was injured and no property was damaged
二五年一月十五日下午約三時二十分，一名香港飛行總會的學員在石崗機場進行飛行訓練，于飛機降落時發生事故，事件中並無人受傷，亦未有對石崗機場造成任何損毀。If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping
原始憑證，其因事實上限制，無法取得或因意外事故毀損、缺少或滅失者，除依法令規定程序辦理外，應根據其事實及金額作成憑證，由商業負責人或其指定人員簽字或蓋章，憑以記帳。There is no rolling bearing and bolt in the mill chamber, therefore, the bearing and sealing elements will not wear out easily, and the bolts will not loose to make damage to the equipment
因磨腔內無滾動軸承、無螺釘，所以不存在軸承及其密封件易損的問題，不存在螺釘易松動而毀壞機器的問題。Article 32 when a mail item is delivered to the addressee or returned to the sender, it shall not be deemed damaged should there neither be loss of weight nor visible surface damage
第32條郵件遞交收件人或退還寄件人時，如封面無破裂痕跡，重量亦未減少者，不得以毀損論。Gamma knife treatment is a kind of non - invasive and few - invasive treatment. due to precise stereotatic positioning and precise radiotherapy, gamma knife only offers cell - killing effect to tumor but the normal tissues around are frivolously affected because they are only affected by a slight radiation
伽瑪刀屬于「無創傷」或「微創性」治療，由於準確的立體定向加以精確的放療，只對病灶部位發生「毀損」作用而達到治療目的。Verified by aosifs customer service center and approved by the supervisor of the company, diesel or power generator assembly could be replaced in the case that they are totally damaged beyond repair owing to grave defects
柴油機或發電機總成因嚴重質量缺陷發生整機毀損且無法修復，確需更換整機，經公司客戶服務中心審核公司主管領導批準后實施。The result of the study reveals that port cost, inland transportation cost, inland transportation time, port handling efficiency, and cargo damage rate are the major influencing factors, whereas socio - economic attributes of the cargo owners are not significant in general
本文之研究結果顯示，整體而言，影響大宗散裝貨主選擇港口?為之重要因素為港埠裝卸倉儲費用、內?運輸費用、內?運輸時間、港埠裝卸作業效?及貨物裝卸毀損?等，而貨主之社經屬性對其港口選擇?為並無顯著影響。分享友人