無法判斷 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎpànduàn]
無法判斷 英文
loss of judgment
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 無法 : unable; incapable
  • 判斷 : 1 （斷定） judge; decide; determine; estimate; measure; size up; think; pinpoint; tell 2 [邏輯學]...
  1. Yes, of friends, i answered rather hesitatingly : for i knew i meant more than friends, but could not tell what other word to employ

    「是的，是朋友， 」我遲遲疑疑地面答。我知道我的意思超出了朋友，但無法判斷要用什麼字。
  2. Without that information, the airline was not able to determine whether crews had exceeded the federal limit for flying hours, the cincinnati enquirer reported

    缺少了該系統，定期航線就無法判斷機組是否已經超過了聯邦飛行時區的界線。
  3. He couldn ' t judge whether she was telling the truth

    他無法判斷她是否說實話。
  4. Sometimes when your mind can ' t tell you what is correct, just listen to the voice of your heart

    如果你的思維已經無法判斷是非對錯，那麼聆聽來自你心靈的聲音吧。
  5. But the jury is still out. there ' s not much evidence to weigh notes jane rissler of the union of concerned scientists. this issue of nontarget effects is just a black hole and epa has very little good data at this point to conclude whether the monarch butterfly problem is real particularly in the long term

    「證據根本就不夠， 」環保科學家協會的瑞斯樂指出， 「基改作物對非目標生物的影響這個問題根本就是個黑洞，環保署目前握有的數據太少，根本無法判斷大樺斑蝶的問題是否嚴重，更遑論長期的評估。 」
  6. My ear, too, felt the flow of currents ; in what dales and depths i could not tell : but there were many hills beyond hay, and doubtless many becks threading their passes

    這里與海村相距一英里，因為萬籟俱寂，我可以清晰地聽到村落輕微的動靜，我的耳朵也感受到了水流聲，但來自哪個溪谷和深淵，卻無法判斷。
  7. Even then he cannot decide whether he or the stars are moving.

    即使這樣，他仍然無法判斷究竟是他還是恆星在運動。
  8. Whether it were greek or german i could not tell

    至於是希臘文還是德文，我無法判斷。
  9. I know of no way of judging of the future but by the past

    我知道無法判斷未來，但可以根據過去的經歷來作判斷。
  10. Because of my limited level, i didn ' t see the real things, so i can ' t judge it

    因為我水平非常有限，又都沒見到實物，所以無法判斷。
  11. You can never judge a life, truly, until you see how they live while they are dying

    ，若沒看過人如何面對死亡，你無法判斷他們的生命。
  12. Unable to determine identity of manufacturer - providing identity of manufacturers headquarters

    無法判斷製造商的身份-提供製造商總部的身份
  13. " that sounds wrong, " he said slowly. " as for the other i can t make up my mind

    「用do聽起來不對呀， 」他慢吞吞地說， 「可剛才那句話我卻無法判斷。
  14. Unable to determine identity of maufacturer or headquaturers - providing invoicing firms identity

    無法判斷製造商或總部的身份-提供開發票公司的身份
  15. Unfortunately, there is no way to tell if this is occurring, so there is a small chance that the

    不幸的是，無法判斷是否出現了這種情況，所以這些欄位的
  16. The value created by enterprise every year is the residual income, from which all costs should been deducted, and it still could not be depicted by traditional evaluation systems vividly, such as roe and eps. the main defects lay on two aspects. one is that only the debt capital is directly considered to the gain - or - loss of that year

    主要缺陷在以下兩方面： （ 1 ）傳統指標的計算只有債務資本成本計入損益表，而權益成本被忽視了，從而導致成本的計算不完全，因此無法判斷公司為股東創造的價值的準確數量； （ 2 ）傳統指標的計算以會計報表信息為基礎，而會計報表信息由於其固有的缺陷對公司業績的反映本身就存在部分失真。
  17. What he suddenly saw on this blank paper, it was impossible for me to tell ; but something had caught his eye

    他突然在這張空白紙上究竟看到了什麼，我無法判斷。但某種東西引起了他的注意。
  18. Then, based on the summarization and evaluation of the fruits and shortage other scholars made, this paper brings forward the research hypotheses. on the base of fully understanding of various research models of value relevance, this paper chooses the feltham - ohlson model and the balance sheet model as the basic mod els and adjusts the two models to test the value relevance of accounting data of listed a share corporations in china. the research result shows : ( 1 ) in the period from 1996 to 2001 the value relevance of accounting information in china is falling with the implementation and changing of every financial accounting standard ; ( 2 ) when testing listed corporations suffering loss the feltham - ohlson model is invalid ; ( 3 ) compared with 2000, the accounting data of 2001 is n ' t more conservative but more aggressive ; and ( 4 ) this paper ca n ' t judge whether the book value of corporation assets after computing the asset reduction required by " accounting regulation of corporations " is closer to that before computing, and it needs further researching

    在對各種價值相關研究模型充分理解的基礎上，本文有針對性地選擇feltham - ohlson模型和資產負債表模型作為研究的基本模型，並根據所研究的具體問題對模型進行了修正，用以檢驗我國a股上市公司會計數據的價值相關性，研究結論如下： 1 、 1996 2001年我國會計信息的價值相關性沒有隨各項具體會計準則的頒布和變更逐年提高，反而逐年降低； 2 、 feltham - ohlson模型在檢驗虧損上市公司時失效，這可能是我國資本市場中特有因素造成的； 3 、與2000年相比， 2001年會計數據不但沒有更謹慎，反而更「激進」 ； 4 、本文檢驗結果無法判斷計提《企業會計制度》新要求的四項資產減值準備后計算出的企業資產帳面價值是否比未計提資產減值準備計算出的資產帳面價值更接近企業真實的經濟價值，有待今後做進一步的研究。
  19. Critics say the image, commissioned by the china confucius foundation and unveiled in a bronze statue at the weekend, is unabashed commercialism and that there is no way to tell if it bears any resemblance to the philosopher, who was born in 551 bc

    上周末，中國孔子基金會為這座銅制孔子像揭幕。批評人士指出，這座雕像有著明顯的重商主義色彩，並且也無法判斷它與那位出生於公元前551年的哲學家是否有相似之處。
  20. As to what restraint the apprehension of disgrace in the corps might throw on a dishonourable elopement with her, i am not able to judge ; for i know nothing of the effects that such a step might produce

    至於他會不會怕這次羞恥的私奔使他自己在部隊里丟面子，便把行為檢點一下，那我就無法判斷了，因為我無從知道他這一次的行為究竟會產生什麼樣的後果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書