無獵物的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúlièwùde]
無獵物的
英文
gameless-
She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family
她曾經聽人說過,他們那時候似乎粗魯野蠻,但不是一年到頭都是這樣,其實他們都是一些十分文明的人,只是在秋天或冬天的幾個星期里,才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰,一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物,都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候,他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈,竟是那樣地粗野,那樣地殘酷。He had never been hunted by a bloodhound nor had he ever seen that brute's unerring instinct baffled by human cunning.
他從來沒有被一隻獵狗追逐過,也從沒見過人的機靈戰勝過那種動物的萬無一失的本能。A whist leopard lets prey feel to fear than a clamorous dog, though they face a rabbit of same situation that entered the dead end
一隻消無聲息的美洲豹比一隻狂吠的狗更令獵物恐懼,雖然他們面對的兔子所處的境地完全相同,都是鉆進了死胡同。Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.
「恩塞恩」是一種能尋回獵物的獵犬,無論什麼東西,只要不是用釘子釘牢,它都能找回來。The animals were ruthlessly hunted to the verge of extinction.
這些動物由於遭到無情的捕獵而瀕于滅絕。Above the skeleton of a fallen leaf stalks the dark shape of a spider out hunting for springtail or mite or whatever tiny invertebrate strays its way
在一片落葉的葉脈上,潛伏著一隻蜘蛛的黑影,它正準備獵捕彈尾蟲、蟎蟲,或是任何一種迷路的微小的無脊椎動物。This was game indeed to us, but this was no food, and i was very sorry to lose three charges of powder and shot upon a creature that was good for nothing to us
為了這樣一個無用的獵物,浪費了三份火藥和彈丸,實在不值得,我頗感後悔。Jaws attached by stretchy ligaments allow them to swallow their prey whole, no matter the size, and they can go weeks or months without food after a big meal
由有彈性的肌腱聯結的下頜使它們可以整個得吞下獵物,無論它們有多大,飽餐一頓后,它們可以數周甚至數月不再進食。But dr shogren ' s thesis was that wimpy, useless hunters were the ones who stayed at home and crafted objects, while the real men went out and killed things
不過蘇格恩博士認為:強壯的男性外出打獵,留在家中利用技藝製作物品的是那些瘦小體弱,無法打獵的男性。Fijiensis and myzus persicae ( sulzer ). in order to investigate the influence of alternative preys on the ladybird, comparison between its alternative preys and natural prey bemisia tabaci ( gennidius ) was studied in the laboratory, and the results showed that the beetle could not oviposit when feeding exclusively on m. persicae, but the adult longevity was n ' t significantly changed compared with those feeding on natural prey
( 2 )小黑瓢蟲分別以三種獵物為食時,均表現為雌蟲的壽命大於雄蟲的壽命, t測驗表明,以蚜蟲為獵物時,雌雄成蟲壽命之間的差異達到極顯著水平;以紅蜘蛛為獵物時,雌雄成蟲壽命之間無顯著差異;以煙粉虱為獵物時,雌雄成蟲壽命之間的差異達到顯著水平。An astral dreadnought does not speak or otherwise communicate. it simply consumes its prey, then continues its silent patrol 0of the astral plane
星界巨艦獸不會說話或者與人溝通。它簡單的將獵物消化后,便繼續在星界位面繼續它那無聲的巡遊。There is some evidence that the two types of sleep, dreaming and dreamless, depend on the life - style of the animal, and that predators are statistically much more likely to dream than prey, which are in turn much more likely to experience dreamless sleep
有些證據顯示2種睡眠類型- -有夢和無夢的,有賴于動物的生活習慣,比如狩獵者會比獵物更經常做夢,而後者容易睡覺不做夢。Even with a full stomach, a cat cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says ms heath, author of why does my cat
即使當它很飽的時候,貓也無法抵抗捕殺身邊經過的獵物的刺激,貓為什麼會這樣做?Now i find it hard to suppose that blessed spirits can be put to chasing game without an object.
所以我很難同意,死後升天的靈魂要毫無道理地追逐獵物。From the second a young animal is born - whether wolf, cheetah, crocodile or zebra - it faces a struggle to survive
其實在動物寶寶誕生的那一刻起,無論是狼、獵豹、鱷魚還是斑馬的寶寶,都得面臨生存的掙扎和考驗。Nairobi, kenya - wwf, the conservation organisation, has learnt with great concern that renewed poaching of the endangered black rhino has taken place in the tsavo east national park of kenya. wwf fears the renewed poaching, if not halted, is likely to reverse the hard - won gains made in re - building kenya s black rhino population
肯亞奈羅比消息對于再次有人在非州肯亞東察沃國家公園偷獵瀕危物種黑犀牛一事,世界自然基金會深表關注,並表示若不遏止偷獵行為,恐怕辛苦重建的肯亞黑犀牛種群,將消弭于無形。But you ever hunt down an innocent rabbit, done you no harm,
但你有沒有獵捕到一個無辜的兔子,一個對你無害的動物Hearing this, jeremy is very upset because he knows that people very often are not aware of their violent behavior towards animals. impulsively, he places one of his electrically charged hands on the dying deer and grasps the policeman by the hand to transmit the deer s pain to him. the policeman s face contorts when the deer groans because he suffers, both physically and mentally, in exactly the same way as the dying deer
溫謝利聽后,百感交集,人們常不知道自己無意中傷害動物的行為,他用能導電的手一手按著垂死的鹿,一手抓著警員的手,把鹿瀕死的痛處傳給警員,鹿一呻吟,警員立刻扭曲面容,感受鹿死亡的各種身體和心靈上的痛苦,他體驗了鹿整個死亡的經歷,不但全身冒冷汗,並且心跳逐漸停止,他哀號著,知道自己打獵是一種愚蠢的行為,從此他不敢再打獵。Now they are discarding the old idea that wild animals are ownerless, so who hunts them down may have them and work for their protection
現在他們逐漸改變「野生無主,誰獵誰有」的傳統觀念、投入保護動物的行列。Its ' long and flexible talons can no longer grab prey which serves as food
它長而靈活的爪子開始老化,無法有效地抓住獵物。分享友人