無痙攣的 的英文怎麼說
中文拼音 [wújìngde]
無痙攣的
英文
aspastic-
By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock, obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left, withdrawing a bolt from its staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress
他將生銹粗澀的男性型鑰匙軸捅進反復無常的女性型鎖孔里，把勁頭使在鑰匙環上，自右至左地轉動鑰匙的凹，將鎖簧送回到鎖環里，痙攣般地把那扇鉸鏈都掉了的舊門朝裏面拽過來，露出可以任意出進的門口。Edmond felt a sort of stupor creeping over him which brought with it a feeling almost of content ; the gnawing pain at his stomach had ceased ; his thirst had abated ; when he closed his eyes he saw myriads of lights dancing before them like the will - o - the - wisps that play about the marshes
那一天就這樣過去了。愛德蒙覺得精神恍惚，胃痙攣所造成的那種痛苦感消失了，口渴也減輕了，一閉上眼睛，就彷彿見眼前有星光在亂舞，象是無數流星在夜空里游戲似的。Then fearing that his paroxysm might get the better of him, he clutched with one hand the branch of a tree against which he was leaning, and with the other convulsively grasped the dagger with a carved handle which was in his belt, and which, unwittingly, he drew from the scabbard from time to time
他深怕這種強烈的情感使他無法克制自己，於是就一手抓住他身邊靠著的那棵樹的丫枝，另外那隻手則痙攣似地緊握住他腰帶上那把柄上雕花的匕首，時時不自覺地把它抽出鞘來。In more severe cases, even increased spasticity, contracture, joint stiffness and deformity could result. it will highly hinder the limb mobility, and also increase the patient s chance of having chest infection and pressure sores. on the other hand, physiotherapy could improve patients limb function and self care ability through appropriate rehabilitation exercises and education about proper usage of assistive devices
安排中風患者接受物理治療的目的，是保持肢體的活動能力及預防並發癥，否則，患肢不單會因缺乏活動而變得肌肉無力，嚴重者更會引致肌肉痙攣增加，甚至會有攣縮及關節僵硬和變形的情況，這樣既會大大減低患者的活動能力，還會增加其患上肺炎和肢體產生褥瘡的機會。Otherwise, weakness would develop in the affected limbs. in more severe cases, even increased spasticity, contracture, joint stiffness and deformity could result. it will highly hinder the limb mobility, and also increase the patient s chance of having chest infection and pressure sores
安排中風患者接受物理治療的目的，是保持肢體的活動能力及預防並發癥，否則，患肢不單會因缺乏活動而變得肌肉無力，嚴重者更會引致肌肉痙攣增加，甚至會有攣縮及關節僵硬和變形的情況，這樣既會大大減低患者的活動能力，還會增加其患上肺炎和肢體產生褥瘡的機會。Because of the muscle spasm, the leg movements are not in normal patterns when walking, and therefore easily loosing balance
肌肉痙攣使患者走路時下肢的運動功能模式異常，以致無法正常行走，容易失去平衡。I especially like the several scenes in which she acts like a normal girl and has some funny moments with jong - du. these scenes are probably her imagination. the only thing i don t like is that the director sometimes spends too much time to capture her seemingly meaningless gesture, which slows down the pace of the movie a lot
文素利扮演痙攣人士也很出色，沒有破綻，全片九成時間都以扭曲面容和動作演戲，她也演得靈活，只是因為她的動作和說話速度真的很慢，略嫌編導有時會花太多時間拍攝她無意義的身體動作，節奏太慢。His range and acting ability is so diverse that, in the beginning of the year, you still saw his balloon face in public enemy, and in this film, he quickly lost more than 30 pounds and transformed himself into an underweighted young man, and in both movies his roles are equally attractive and impressive
文素利扮演痙攣人士也很出色，沒有破綻，全片九成時間都以扭曲面容和動作演戲，她也演得靈活，只是因為她的動作和說話速度真的很慢，略嫌編導有時會花太多時間拍攝她無意義的身體動作，節奏太慢。A sudden, involuntary, spasmodic muscular contraction causing severe pain, often occurring in the leg or shoulder as the result of strain or chill
痙攣一種由於緊張或寒冷而導致的肌肉突發性、無意識的、間歇性的緊縮，能導致劇烈的疼痛，通常發生在腿部或肩部分享友人