無私慾的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúsīyùde]
無私慾的
英文
disinterested-
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another
3我們從前也是無知，悖逆，受迷惑，服事各樣私慾和宴樂，常存惡毒（或作陰毒）嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態，開始與傳媒聯姻，加入了新聞炒作的行列，藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望；部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準，而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆，文壇充斥著一股粗俗低下的風氣；作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。The one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog
如果一個人真要在這個私慾橫流的世界找尋無私的朋友，一個永遠不會背棄他的朋友，一個知恩圖報、永遠不會背信棄義的朋友，那麼這個朋友就是他的狗。Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body ; not in any honour to the satisfying of the flesh
23這些規條，使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表謙卑，苦待己身，其實在克制肉體的情慾上，是毫無功效。These things seem to have a sort of wisdom in self - ordered worship and making little of oneself, and being cruel to the body, not honouring it by giving it its natural use
這些規條、使人徒有智慧之名、用私意崇拜、自表謙卑、苦待己身、其實在克制肉體的情慾上、是毫無功效。These are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self - made religion and self - abasement and severe treatment of the body, but are of no value against fleshly indulgence
西2 : 23這些規條、使人徒有智慧之名、用私意崇拜、自表謙卑、苦待己身、其實在克制肉體的情慾上、是毫無功效。The cause of suffering is selfish desire, whether it is the desire for pleasure, desire for revenge, or simply desire for a long life
痛苦的根源來自私慾，無論企求快樂、報復，或只企求長壽，都會導致痛苦。People who want to get rich, fall into temptation, in a trap and into what many foolish and harmful desires that plague men into ruin and destruction
但那些想要發財的人，就落在試探中和陷阱里，又落在許多無知而有害的私慾里，使人沉淪在敗壞和滅亡中。分享友人