無約電話 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyāodiànhuà]
無約電話
英文
cold calling- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 約 : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
- 電 : Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) electricity 2 (電報) telegram; cable Ⅱ動詞1 (觸電) give...
- 話 : Ⅰ名詞(說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字) word; talk Ⅱ動詞(說; 談) talk about; speak about
- 電話 : 1. (電話裝置) telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. (用電話裝置傳遞的話) phone call
-
A joint meeting of the aiee and the british iee is held over radiotelephone channels, with the respective groups assembled in new york and london
Aiee和英國iee舉行聯席會議,通過無線電話通道進行,各會議小組分別位於紐約和倫敦。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。A 10 - episode 1 - minute tv programme, " waste is your business - tick 2 ", has been broadcasted on tvb jade from 13 to 24 november 2006
一連十集環保署一分鐘特約《廢事再話你知》於11月13至24日,于無線電視翡翠臺播出。A heartwarming romantic tale set between 2 decades, beginning in 1981, when xiao jia gigi leung stumbles upon a broken radio and finds herself talking with fellow university student, jia hui ken zhu
一天她為了接近濤,不小心被反鎖在無線電活動室。意外地,她通過報話機與無線電高手家輝朱孝天飾交談起來,並相約到學校的鐘塔前見面。A report in the ottawa citizen newspaper said that for about10minutes passengers described seeing the pilot bang on the doorandcommunicating with the cockpit though an internal telephone, butbeing unable to open the door
據悉,一些乘客曾看到那名飛行員用力捶門,然後又通過飛機內部的電話系統與駕駛室內的人取得聯系,但始終無法把門打開,上述過程大約持續了10分鐘。A report in the ottawa citizen newspaper said that for about 10 minutes " passengers described seeing the pilot bang on the door and communicating with the cockpit though an internal telephone, but being unable to open the door.
據悉,一些乘客曾看到那名飛行員用力捶門,然後又通過飛機內部的電話系統與駕駛室內的人取得聯系,但始終無法把門打開,上述過程大約持續了10分鐘。The teacher must assure that the relative distance to mike is less than 0. 5 meter, so the movable scope of teacher is strictly restricted. the disadvantage of wireless mike is : the mike breaks easily and battery costs largely. the cost is high and it is difficul to manage the equipment
授課教師必須保證與話筒間的相對距離不超過0 . 5m ,教師授課時的活動范圍受到了嚴格的約束。使用無線話筒的弱點是:話筒易損壞,電池耗電量大,使用成本高,設備管理麻煩,大量使用時存在串頻干擾,同時影響教師的外觀形象。Wap can be used to access information on the internet, e. g. email, telephone directory, agenda, news, weather report, etc
無線應用系統規約系統可有效接收網際網路上的資訊,例如:電子郵件電話簿議程表新聞天氣報告等。A man called his doctor ' s office for an appointment. " i am sorry, " said the receptionist, " we can ' t fit you in for at least two weeks.
一位男士給大夫的辦公室打電話,他想預約看病的時間。接待員說: 「對不起,至少在兩周內,我們是無法把你安排進來的。 」Equipped with around 10 000 mobile end - user devices, including portable radios and mobile data terminals, cciii places a heavy accent on a territory - wide wireless data communication network. reporting online
Cciii配備約10000部流動終端用戶器材,包括手提無線電話通訊機和流動數據終端用戶器材,並由一個覆蓋全港的無線電數據通訊網路加以支援。A call from chile to spain had to be radioed over the andes and the caribbean to new york, across the atlantic by cable, and over telephone wires through europe to madrid
如果要從智利與西班牙通話,就得先用無線電越過安第斯山脈和加勒比海,到紐約中轉,由電纜通過大西洋,然後再通過電話線經歐洲大陸通馬德里。After conducting cargo examination, customs officers uncovered behind the rear seats of the private car 300 computer hard disks bearing suspected forged trade mark and trade description, 3, 207 mobile phones of assorted brands, and 2, 800 pieces of ram, worth about $ 2. 88 million in total
進行查驗后,海關人員發現後座乘客座位的背後藏有300個懷疑冒牌及印有虛假說明的電腦硬盤、 3 , 207部無線電話及2 , 800件電腦隨機接達記憶體( ram ) ,總值約288萬元。Consultation paper on extending the code of practice for the service contracts for public mobile radiotelephone services to other public telecommunications service providers
伸延有關公共流動無線電話服務合約的實務守則至其他公共電訊服務供應商Nowadays, with the use of the mobile phone, not only can we read email, check stock prices on - line, we can also perform transactions such as making reservation, booking, banking, etc. the technology which enables these to happen is wap wireless application protocol
今天我們透過行動電話,不但可透過網際網路收發電子郵件及查詢股價,更可進行各類商貿交易活動,例如:訂座預約服務使用銀行理財服務等一切皆因無線應用系統規約技術才得以實行。Besides the applications provided by the mobile phone operators, wap users can also access other third party wml sites
行動電話用戶除可應用上述資訊外,更可透過無線應用系統規約瀏覽其他人以無線標示語言編寫的網頁。The british broadcasting corporation, united states public broadcasting station and south african broadcasting corporation also covered the event. the safm " women today " radio program carried a live phone interview with master ching hai on december 2, while radio 702 in johannesburg, hosted a 40 - minute live phone - in program with master on november 28
Safm的今日女性廣播電臺於12月2日播出與清海無上師的電話對談,約翰尼斯堡702電臺則於11月28日播出40分鐘對清海無上師的電話專訪,其中並由清海無上師直接回答聽眾打電話來問的問題。As recently as 1976, radio telephone providers in new york city could handle only 545 mobile telephone customers at a time ? an absurdly small number by current standards
以1976年來說,紐約市的無線電話業者一次只能處理545個行動電話用戶,從今天的標準來看,這數目少得可笑。Wireless application protocol - mobile internet access, on - line services
無線應用系統規約- -行動電話上網、網上服務6. wireless application protocol - mobile internet access, on - line services
6 .無線應用系統規約-行動電話上網網上服務Nowadays, with the use of the mobile phone, not only can we read email, check stock prices on - line, we can also perform transactions such as making reservation, booking, banking, etc. the technology which enables these to happen is wap ( wireless application protocol )
今天我們透過行動電話,不但可透過網際網路收發電子郵件及查詢股價,更可進行各類商貿交易活動,例如:訂座、預約服務、使用銀行理財服務等;一切皆因無線應用系統規約技術才得以實行。分享友人