無聲下跌 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshēngxiàdiē]
無聲下跌 英文
no sound, down
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 跌 : 動詞1. （身體失去平衡而倒下; 摔倒） fall; tumble 2. （物體落下） fall; go down 3. （物價下降） drop; fall
  • 無聲 : noiseless; silent
  1. And as for those who remain among you, i will send faintness into their heart in the lands of their enemies ; and the sound of a driven leaf will put them to flight ; and they will flee as one flees from the sword ; and they will fall though no one pursues

    36至於你們剩下的人，我要使他們在仇敵之地心驚膽怯；葉子被風吹的響聲，要追趕他們；他們要逃避，像人逃避刀劍；無人追趕，卻要跌倒。
  2. And upon them that are left alive of you i will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies ; and the sound of a shaken leaf shall chase them ; and they shall flee, as fleeing from a sword ; and they shall fall when none pursueth

    利26 : 36至於你們剩下的人、我要使他們在仇敵之地、心驚膽怯葉子被風吹的響聲、要追趕他們、他們要逃避、像人逃避刀劍、無人追趕、卻要跌倒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書