無腿的 的英文怎麼說
中文拼音 [wútuǐde]
無腿的
英文
legless-
There is no relavant content in corbels in steel fiber reinforced concrete regulations of structural design and construction ( cecs38 : 92 ). accordingly the design of steel fiber reinforced corbels does not have any regulations to follow
國內現行的《鋼纖維混凝土結構設計與施工規程》 ( cecs38 : 92 )也沒有相關的內容,使得鋼筋鋼纖維混凝土牛腿的設計無章可循。His uncertain gait was clogged by the heavy manacles hanging about his thin, weak legs
細瘦而無力的腿上套著腳鐐,使步履蹣跚的年輕人行動更加吃力。He lay still, too. but he held her close and tried to cover her poor naked legs with his legs, to keep them warm. he lay on her with a close, undoubting warmth
他也是一動不動,但是他緊緊地摟著她,他的兩腿壓在她的可憐的兩條赤裸的腿上,想使她溫暖著,他躺在她的上面,用一種緊密的無疑的熱力溫暖著她。The other one, the big wench who slapped her thighs and clucked like a hen, shed round her an odor of life, a sovereign feminine charm, with which the public grew intoxicated
另一個胖乎乎的姑娘娜娜拍著大腿,像母雞一樣咯咯叫著,向她的周圍散發著一種生命的氣息,散發出一種女人的無限的征服力,觀眾為之傾倒了。And all of a sudden at such moments, that father whom she was judging would look for his spectacles, fumbling by them and not seeing them, or would forget what had just happened, or would take a tottering step with his weak legs, and look round to see whether any one had noticed his feebleness, or what was worst of all, at dinner when there were no guests to excite him, he would suddenly fall asleep, letting his napkin drop and his shaking head sink over his plate
在這種時刻,她所譴責的父親忽然在她面前尋找眼鏡,在眼鏡旁邊摸來摸去,沒有看見或者竟然把剛才發生的事情忘記得一干二凈,或者伸出他那軟弱無力的兩腿,搖晃不定地走了一步,他回頭望望,是否有人看見他那有衰弱的體態,或者更糟的是,用午餐時,在沒有客人使他興奮時,他忽然微微入睡,放開身上的餐巾,他那巍巍顫顫的腦袋低垂在餐盤上。Dolohov slowly straightened his bent leg, and looked with his clear, insolent eyes straight in the generals face
多洛霍夫把他那彎著的腿慢慢地伸直,用炯炯發亮的放肆無禮的目光朝將軍的面孔瞥了一眼。The strength in his legs was more than he could hold in check.
他兩腿的勁太大了,使他無法控制。In the miserable, sobbing, abject creature, whose leg had just been cut off, he recognised anatole kuragin
他認出那個不幸的痛哭失聲虛弱無力剛被截去腿的人就是阿納托利庫拉金。Pap was agoing on so he never noticed where his old limber legs was taking him to, so he went head over heels over the tub of salt pork and barked both shins, and the rest of his speech was all the hottest kind of language - mostly hove at the nigger and the govment, though he give the tub some, too, all along, here and there
爸爸就是這么滔滔不絕,可就是從沒有想一想自己那兩條有氣無力的老腿把他帶到了何方,這樣,他給腌豬肉的木桶一絆,就翻倒在地,鬧了個倒栽蔥,兩條小腿也給擦傷了。這樣一來,話便說得越來越火辣辣的主要是沖著黑奴和政府說的,間或也沖木桶罵上幾句,就這樣東說說,西說說,沒個完。He appears to have a mail coat, which is ok, but as we have said he should have a shield if in battle
橫向的盔冠,小腿上面的護脛甲,備用的劍/匕首這些百夫長的身份象徵都得到準確無誤的表現。The two trade places, and soon garfield is living large as only he can ! there s just one problem : the dastardly lord dargis wants him out of the picture. garfield 2 is twice the laughs and double the fun for the whole family
除有專門服侍的工人及一大班有四條腿的部下任加菲呼風喚雨外,更可嘆盡無限美食同食唔完的千層面,有得扮王子,當然快活過神仙!The supper consisted of a roast pheasant garnished with corsican blackbirds ; a boar s ham with jelly, a quarter of a kid with tartar sauce, a glorious turbot, and a gigantic lobster
晚餐是一隻烤野雞配科西嘉烏,一隻港澳火腿,一隻芥汁羔羊腿,一條珍貴無比的比目魚和一隻碩大無朋的蝦。Connie sat next to him at the opera. he was moderately stout, and had stout thighs, but they were still strong and well - knit, the thighs of a healthy man who had taken his pleasure in life. his good - humoured selfishness, his dogged sort of independence, his unrepenting sensuality, it seemed to connie she could see them all in his well - knit straight thighs
在歌劇院里,康妮坐他的旁邊,他有點他的大腿是肥滿的,但依舊是結實而輕快的,這是一個享受過生之樂趣的人的本腿,他的愉快的性情,他的自私,他的固執的放縱無,他的無質侮的肉感,康妮覺得這一切都可以從他的輕快而堅直的兩條大腿看出來。The previous month goes to our locality to call guishan ' s place to play, unexpectedly accidentally saw a head length fourth leg cow, ha ha, moreover that leg long in its carrying on the back, it looked like very has already been old, but nobody has killed continuously it or has bought, its master also very was perhaps precious it, oh
上個月去我們當地的一個叫龜山的地方去玩,竟然無意中見到了一頭長了第五條腿的牛,哈哈,而且那條腿還是長在它的背上,它看起來已經很老了,但一直沒有人把它殺了或者買了,也許它的主人也挺寶貴它的吧,唉!Spam renders entire email accounts useless and yet a computer maker keeps sending me offers to buy a pc even though i have already bought one from them and have not expressed any interest in buying more
罐頭火腿肉提出,整個的電子郵件解釋無用的而且即使我從他們已經買一了而且還沒有表達買更多的的任何興趣,仍然一個計算機製造者繼續把提議送給我買一個個人計算機。8 in lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked
8路司得城裡坐著一個兩腳無力的人,生來是瘸腿的,從來沒有走過。In lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked
路司得城有一個雙腳無力的人,坐在那裡。他生來就是瘸腿的,從來沒有走過路。At lystra a man was sitting who had no strength in his feet, lame from his mother ' s womb, who had never walked
徒14 : 8路司得城裡坐著一個兩腳無力的人、生來是瘸腿的、從來沒有走過。Acts 14 : 8 and in lystra a certain man was sitting, without strength in his feet, lame from his mother ' s womb, who had never walked
徒十四8路司得城裡,坐著一個兩腳無力的人,從母腹里就是瘸腿的,從來沒有行走過。There passepartout beheld beautiful fir and cedar groves, sacred gates of a singular architecture, bridges half hid in the midst of bamboos and reeds, temples shaded by immense cedar - trees, holy retreats where were sheltered buddhist priests and sectaries of confucius, and interminable streets, where a perfect harvest of rose - tinted and red - cheeked children, who looked as if they had been cut out of japanese screens, and who were playing in the midst of short - legged poodles and yellowish cats, might have been gathered
在辨天區還可以看到幾條一眼望不到頭的長街,街上到處可以碰到成群的孩子,和幾只長毛短腿的獅子狗以及一些懶洋洋的,但卻十分討人喜歡的淡黃色的無尾小貓在一起逗著玩。這些孩子一個個都是面色紅潤,兩頰象熟透了的小蘋果,看起來真象是從那些日本屏風上挖下來的俊娃娃。分享友人