無苦即無樂 的英文怎麼說
中文拼音 [wúkǔjíwúlè]
無苦即無樂
英文
no cross no crown-
The quan yin method imparted by master can liberate us from life and death, and uplift us from suffering into happiness. old uncle ma s peaceful demise was the best testimony to this truth that i can ever imagine
明師千百萬年難遭遇，師父傳授的觀音法門能讓人了脫生死離苦得樂，馬老伯的無疾而終，即是最佳見證。If the objects which are productive of pleasures to profligate persons really freed them from fears of the mind, - - the fears, i mean, inspired by celestial and atmospheric phenomena, the fear of death, the fear of pain ; if, further, they taught them to limit their desires, we should never have any fault to find with such persons, for they would then be filled with pleasures to overflowing on all sides and would be exempt from all pain, whether of body or mind, that is, from all evil
對那些浪蕩者來說，如果他們精神上的恐懼，即由神跡和氣候引起的恐懼、對死亡的恐懼和對痛苦的恐懼，真的能夠由產生快樂的東西消除，而且，如果這些東西真的能讓他們節制自己的慾望，那麼，我們沒有任何理由對這些人吹毛求疵，因為這樣的話他們就可以讓快樂占據自己的整個身心，排斥任何痛苦，無論是身體的還是精神的，這樣也就摒棄了任何罪惡。The realm of choice is the realm of ignorance and suffering, even though it seems to be the promise of fulfillment and joy
抉擇的領域就是無明與苦痛的領域，即使表相上它似乎能帶給人成就與快樂。Defilement and ignorance bring you hell ; enlightenment and right understanding bring you paradise. sorrow and trouble bring you hell ; peace and joy bring you paradise
心中煩惱無明即地獄，心中菩提正見即天堂；心中憂悲苦惱即地獄，心中安樂幸福即天堂。From abroad, the supreme master ching hai, acutely aware of the loss and suffering endured by the people of au lac and especially the flood victims in binh thuan city, immediately dispatched a representative team to offer relief and render monetary aid in the amount of us40, 000 valued at vn 556, 400, 000
有感於悠樂全國人民的苦難和損失，尤其是平順省人民的不幸遭遇，身在海外的清海無上師即刻派出救助團前往救助，捐贈了四萬美元相當於五億五千六百四十萬悠樂幣，來幫助當地災民。But very soon, we felt protected by the omnipresent master, and became calm and peaceful. we came to a convent, where god seemed to have arranged everything for us
即使在痛苦的處境中，大家的精神並沒有因此而委靡不振，他們說：清海無上師帶給我們歡樂光明和希望。分享友人