無言 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyán]
無言 英文
dumbness
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. Mighty achilles, silenced by a slave girl

    偉大的阿喀琉斯居然被一個女奴說得啞口無言
  2. Haley and the stranger smoked a while in silence, neither seeming willing to broach the test question of the business.

    海利和那陌生人默默無言地吸了一會兒煙，好象誰都不願先提這筆生意中最傷腦筋的問題。
  3. He was silent in default of any excuse.

    他無可推諉，啞口無言。
  4. There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.

    靜夜裡，金色的霧氣一片蒼茫，掠過滿天星斗，撲奔大地而來。這時候我混身都充滿了無言的恐怖。
  5. I looked at her, dumb and wolfish. she at once enraged and shamed me.

    我啞口無言，兇狠狠地望著她，她叫我氣憤，又使我羞慚。
  6. And then he bade them get the fire lit, and stalked out upon his crutch, with his hand on my shoulder, leaving them in a disarray, and silenced by his volubility rather than convinced

    然後他吩咐他們點起火來，自己拄著拐杖，一手扶在我的肩膀上，大模大樣走出屋，不管他們怎樣想怎麼辦。他們也只是一時無言以對不知所措罷了，心裏仍是不服。
  7. It was a hardback copy of the wasteland. on the flyleaf was an inscription to me. for once in my talkative life, i was speechless

    那是一本精裝本的《荒原》 。在扉頁上題字是送給我的。我有生以來頭一次啞口無言了。
  8. His forceful arguments silenced his opponent.

    他論辯有力，把對方說得啞口無言。
  9. On her mother's silently pressing her hand with tender compassion, her small degree of fortitude was quite overcome.

    當母親無言地、溫柔地、同情地緊握住她的手時，她終于再也堅持不下去了。
  10. Without words, from the fullness of her heart she offered up thanks.

    她從內心表示真誠的無言的感激。
  11. When gats is raised in, fascination blastin and blazin

    無言話別唯合起兩眼為求
  12. She swishes her hunting crop savagely in the air. take down his trousers without loss of time

    無言之歌，為我等祈。
  13. A series of ironclad facts put him to silence

    一系列鐵的事實駁得他啞口無言。
  14. In the face of such irrefutable facts, he was struck dumb

    在這樣確鑿的事實面前，他驚得啞口無言。
  15. When butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears.

    當巴特勒找到機會偷偷溜進這間屋子時，發現珍妮垂頭喪氣，沉默無言，簡直隨時都會失聲痛哭。
  16. He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.

    他勝利地微笑著，以男人咄咄逼人的氣勢使她啞口無言。
  17. She felt so free from ulterior motives.

    她覺得已毫無言不由衷的必要了。
  18. Margaret ng and the hon. lau kong - wah are all skilled debaters, relentless and perspicacious. faced with them i am often struck speechless with admiration

    曾鈺成議員李柱銘議員余若薇議員吳靄儀議員劉江華議員都很有辯才，思路分明，寸土必爭，這些辯才令人佩服，我對他們是無言以對。
  19. Aunt polly had drooped into a settled melancholy, and her gray hair had grown almost white.

    波莉阿姨已經轉入了無言的深愁，她那灰色的頭發幾乎都變白了。
  20. He never omitted the ceremony afterwards, and the gravity and quiescence with which i underwent it, seemed to invest it for him with a certain charm

    從此以後他再也沒有忽略這一禮節，每次我都嚴肅莊重，默默無言地忍受著，在他看來似乎又為這吻增加了魅力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書