無限責任公司 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiànzérèngōngsī]
無限責任公司 英文
company of unlimited liability
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 無限 : infinite; limitless; boundless; immeasurable; unlimited
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  1. In japan, although the existence of innominate corporation and limited partnership by shares meets the need of business, their proportion are low, which is no less than 3 % of the total amount of corporations

    雖然日本法因交易的需要規范無名公司和兩合公司，但實際上股份有限公司和有限責任公司兩者占的比例是97 . 3 ，前兩種公司現存的已為數不多。
  2. According to their classification, we know that chinese corporations have only two kinds : limited liability company and shareholding company, whereas, there are four corporation forms in japan - - innominate corporation, limited partnership by shares, limited liability company and shareholding company

    中國目前法律承認的公司種類只包括股份有限公司和有限責任公司。而日本法承認無名公司、兩合公司、股份有限公司和有限責任公司共4種公司類型。
  3. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. Company of unlimited liability

    無限責任公司
  6. Working conditions and productive capacities of both drill carrier and carry - scraper used during mechanical cut and fill stopping activities in xinqiao mining cooperation ltd. are evaluated by field testing and theoretical analysis in this paper

    摘要以新橋礦業有限責任公司大型機械化上向水平分層充填采礦法中使用的鑿巖臺車和鏟運機為研究對象，通過現場測定和理論分析相結合，評價了無軌設備的應用狀況和生產能力。
  7. The series genrating set combination of single and three phase brushless generator 、 control panel 、 common base produced by liuzhou jiali electric manufacturing co. ltd and engine produced by nanning machine factory ( abbreviation : nanji ) 、 changzhou engine co. ltd ( abbreviation : changfa ), which appears small size 、 light in weight 、 easy to start 、 low in fuel consumption and noise production with stale voltage and frequency output. it is an ideal power supply for banks 、 post office 、 public places of entertainment 、 households and pasturelands, so on

    本系列機組由柳州佳力電力電工有限責任公司生產的單相無刷發電機、控制箱及公共底座與南寧機械廠（簡稱南機） 、常發集團（簡稱常發）等柴油機廠生產的柴油機組成，具有穩定的電壓和頻率輸出及體積小、重量輕、啟動方便、油耗低、噪音低等特點，充分地體現了高性能、高質量發電機所應具備的要素，是銀行、郵局、娛樂場所、家庭及牧場等的理想電源。
  8. Unlimited liability company

    無限責任公司
  9. This thesis regard internal property reorganization in the group of pangang as the research object, from chengdu seamless steel pipe limited liability company with chengdu iron and steel works inside exterior environment reorganizing in front and back commences, making use of to exceed the makel - bot with of five factors competition models and the method of factors analysis, after analyzing the reorganization of the business enterprise a profession for facing competes the situation. develop the development the business enterprise with the profession industry from the international local profession rival circumstance after analyzing the reorganization should the market position of the establishment with develop the strategy target. make use of the swot the analysis the method, to after the reorganization the development strategy of the business enterprise, from manage the angle proceeded the fixed position analyzes, for after the reorganization business enterprise development provided four kinds of developments strategy that eligibility choose : the brave development strategy, request the resources advantage, funds advantage, human resource advantage, technique advantage that new company make the most of new business enterprise in empress in reorganization, is an essential condition to increases to manage the level, quickly technique reforms, develop the high and additional worth product with new product production line, as soon as quikly change to strong and large business enterprise, realizes soon steel aircraft carrier dream ; dispersion strategy, the technology market quota with deal with produce high additional worth product, completely promote business enterprise brand image, extend high carry product of the exaltation product, is a necessary means to increases business enterprise performance, realizes business enterprise target ; defense strategy, adjusting the business enterprise organizes construction, reducing the intensive type in labor and the low additional worth product line, lower bad the property saves the deal, alleviating the business enterprise burden, attaining the casual wear go to battle, benefitting to the challenge that make frontal attack the rival ; withdraw strategy, compress the production of the high depletion and high cost product, simplify the production craft, controlling the cost of the end product in the lower level, is a valid path to increases business enterprise competition ability

    本論文以攀鋼集團內部的資產重組為研究對象，從成都無縫鋼管有限責任公司與成都鋼鐵廠重組前後的內外部環境入手，運用邁克爾?波特的五力競爭模型及因素分析法，分析了重組后的企業所面臨的行業競爭態勢。從國際國內行業競爭對手情況和本行業發展動態分析了重組后企業應確立的市場地位和發展戰略目標。運用swot分析法，對重組后企業的發展戰略，從管理角度進行了定位分析，為重組后企業發展提供了可選擇的四種發展戰略：即大膽發展戰略，要求新公司充分運用重組后新企業的資源優勢，資金優勢，人力資源優勢，技術優勢，是提高管理水平，加快技術改造，開發高附加值產品和新產品生產線，盡快立於強勢企業之林，早日實現「鋼鐵航母」夢的必要條件；分散性戰略，提高產品的科技含量和生產高附加值的產品，全面提升企業品牌形象，擴大高端產品的市場份額，是提高企業效益，實現企業目標的必要手段；防禦性戰略，調整企業組織結構，削減勞動密集型和低附加值產品生產線，降低不良資產存量，減輕企業包袱，做到輕裝上陣，有利於迎擊競爭對手的挑戰；退出性戰略，壓縮高消耗、高成本產品的生產，降低低端產品的比例，精簡生產工藝，將最終產品的成本控制在較低水平，是提高企業競爭力的有效途徑。
  10. There are limited liability partnerships. these have full partners and limited partners

    存在有限責任合夥股份公司。分為有無限責任合伙人和有限責任股東。
  11. Although this email and any attachments are believed to be free of any virus or other defect that might affect any computer system into which it is received and opened, it is the responsibility of the recipient to ensure that it is virus free and no responsibility is accepted by the sender and / or fan ya tai asset servicing consulting company limited or its subsidiaries or affiliates either jointly or severally, for any loss or damage arising in any way from its use

    盡管本電郵及其任何附件不帶有可能影響接受或打開本電郵的電腦系統的任何病毒或其他瑕疵，確保其無病毒是收件人的責任；發件人及/泛亞太資產管理有限（國際）公司及其附屬公司對由此引致的任何損失或損害不負任何單獨或連帶的責任。
  12. From nov. 1999 to june 2000, as the author, i visited some relevant authorities and enterprises involved into inner waterway transportation, including shanghai waterway administrative bureau, the planning office of shanghai port, barge company of shanghai port, longwu port co., transportation management bureau and waterway bureau of jiangsu province, wuxi transportation bureau, wuxi transportation association, wuxi port cc, ltd, and wuxi suhua international container service co. ltd. i made lots of notes and also looked through and collected many first - hand research materials about inner waterway container transportation within yangtz river delta

    在1999年11月至2000年6月的期間，筆者走訪了上海航務管理處、上海港務局計劃處、上海港駁船運輸公司、龍吳港務公司、江蘇省交通廳運輸管理局和航道局、無錫市交通局、無錫市交通運輸協會、無錫市港務有限責任公司、無錫蘇華國際集裝箱服務有限公司，做了大量筆錄，並查閱、收集了大量長江三角洲地區內河集裝箱運輸的第一手資料。
  13. Wudi haixing coal chemical co., ltd. at ecthai. com - an e - commerce gateway in thailand

    無棣星海煤化工有限責任公司泰國電子商務途徑ecthai . com
  14. It points out that mechanisms in limited partnership screens risk investor effectively and reduces the agent ' s cost, such as the pay for venture capitalist, limited life cycle of fund, venture capitalist bearing unlimited liability, etc. at investment stage of venture capital, through analysing the arrangement such as the choice of investment tool, staging of investment and estimating enterprises " value again based on enterprise ' s achievement, control distribution etc. first, choice of investment tool is the core of agreement, and determines the principal - agent relationship between venture capitalist and entrepreneur to a great extent

    論文對風險投資機構的兩種主要的組織形式? ?公司制和有限合夥制進行了對比研究，深入分析了有限合夥制的主要制度安排，指出有限合夥制的報酬體系、風險投資家承擔無限責任、基金的有限生命周期等機制的設計，有效的篩選了風險投資家並降低了代理成本。風險投資投資階段，通過對投資中投資工具的選擇、分階段投資與基於業績的價值重估以及風險企業控制權的分配等制度安排的研究，指出：一、投資工具的選擇是風險投資契約的核心，在很大程度決定了風險投資家與創業家之間的委託代理關系。
  15. Wudi seastar coal chemical co., ltd is a sole subsidiary of shandong lubei enterprises corporation. our company is located near huanghua, a major mineral - handling port in the bohai sea region in north china

    無棣海星煤化工有限責任公司坐落於黃河三角洲開發腹地，瀕臨渤海，交通十分便利，是具有獨立法人資格的新型化工企業。
  16. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  17. The corporation personality system is undoubtedly the basis in the legal system that supports the modern market economy, because its three pillars, that is the separation of company ' s property and shareholder ' s property, corporation independent personality and limited responsibility assumed by shareholder, assure the addition and efficiency of property rights flow, help the products turn to the wealth and make the circle of expansive reproduce continue smoothly

    在支撐現代市場經濟的法律制度中，公司法人制度無疑是中流砥柱，因為公司法人制度的三大支柱：公司財產與股東財產分離、公司獨立人格和股東承擔有限責任，有力地保證了產權流轉的增值和富有效率地進行，使產品最終變成財富，社會擴大再生產的循環得以繼續進行。
  18. Of all the legal systems that prop up modern market economy, the corporate personality system is a mainstay doubtlessly, and the three major pillars of the corporation system, the property of the corporation separated from the shareholders " property, a independent personality the corporation having, and the undertaking limited liability for the shareholder, which have vigorously promoted all the business transactions to carry through efficiently and the property right to increase its value in flowing

    在支撐現代市場經濟的法律制度中，公司法人制度無疑是中流砥柱，公司法人制度的三大支柱：公司的財產與股東財產相分離、公司具有獨立的人格和股東承擔有限責任，有力地促進了交易富有效率的進行和產權流轉的增值。
  19. When the corporate cont ribution is above the statutory minimum requirement, but below the registered capital amount filed with the registration authority, and is insufficient to satisfy the minimum capital requirement demanded by the potential business risks accrued to specific industry or size of the corporation, serious under capitalization shall be deemed to exist. in this case, the doctrine of piercing corporate veil shall be applied, and the shareholders shall be held liable for the debt of the corporation. when other circumstances of insufficient contribution made by the shareholders occur, the creditors may demand such shareholders to make up the contribution to the extent of the difference between the amount of the capital already made by the shareholders and the amount of the capital the shareholder subscribed

    在股東出資瑕疵而使公司資本低於法律規定的最低資本額時，屬于設立瑕疵，宣布公司設立無效或撤銷公司登記，全面、永久、徹底否認公司人格，股東承擔無限連帶責任；公司資本已經達到法律規定的最低資本額但與在登記機關實際登記的資本不相符，並且不能滿足公司所從事的行業或規模對經營風險的最低要求時，則認定公司資本顯著不足，適用公司法人格否認法理，在個案中責成股東承擔無限連帶責任;在股東出資瑕疵的其他情形下，賦予債權人越過公司直接向股東追繳出資的權利，但債權人行使請求權的范圍為股東已經繳納的出資額和其認購的資本領之差額。
  20. In britain, the unlimited liability partnership is just like the sole proprietorship unless it is registered under the british limited partnership act of 1907

    在英國，除非在「 1907年英國有限合營法」之下注冊，無限責任合營公司與單一業主同樣對待。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書