煙草管制 的英文怎麼說

中文拼音 [yāncǎoguǎnzhì]
煙草管制 英文
tobacco control
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 煙草 : tobacco; tabacum; nicotiana; bacco; baccy; weed煙草工業 tobacco industry; 煙草加工 tobacco processing
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Consumer goods not covered by the ordinance are food and water, pleasure craft and similar vessels, aircraft ( other than hang - gliders ), motor vehicles, gas, liquid petroleum gas containers, gas appliances, gas fittings and flexible gas tubing as defined under the gas safety ordinance, electrical products, pesticides, tobacco and tobacco products, pharmaceutical products, poisons and antibiotics, traditional chinese medicines, toys and children s products within the meaning of the toys and children s products safety ordinance, and any other goods the safety of which is controlled by specific legislation

    不在該條例管制范圍內的消費品計有食物及水、遊艇及類似船隻、飛機（滑翔風箏除外） 、汽車、 《氣體安全條例》所界定的氣體、石油氣儲存器、氣體用具、氣體配件及氣體軟喉、電氣產品、除害劑、煙草及煙草製品、藥劑製品、毒藥及抗生素、傳統中藥， 《玩具及兒童產品安全條例》所指的玩具及兒童產品，以及有特定法例負責安全管制的其它貨品。
  2. It mainly shows as the following : 1. the number of tobacco enterprises is too much ; 2. the level of technology is low ; 3. the level of management and profit is low ; 4. the products have no individuality ; 5. the profit of enterprises diversity are small ; 6. the enterprise lack incentive system ; 7. the products have no international competitive force

    在巨大的市場機會和日趨激烈的市場競爭中，國內煙草企業在不斷發展壯大的同時也存在許多問題，主要表現在以下幾個方面： 1 、生產企業過多但規模小； 2 、企業技術水平低； 3 、企業管理水平和經濟效益低下； 4 、產品個性化不突出； 5 、企業多元化效益低下； 6 、企業人才隊伍缺乏激勵機制。
  3. The paper discusses the only route can be chosen in reforming yunnan tobacco management system, which is to establish the unified purchase and supply system of yunnan tobacco materials

    摘要目前雲南省煙草物資管理體制改革的唯一路徑選擇是建立全省煙草物資統一采購供應體系。
  4. On this foundation, based on the conditions of our country, the author takes the european union and japan as the comparison cases of tobacco control model for research, cognizing its forms, means and the experience of development and change ; and then puts forward the model and the aim of how to innovate our country ’ s tobacco monopolization system

    在此基礎之上，依據我國國情，本文以歐盟、日本的煙草管制模式為個案進行比較研究，認知其方式、途徑以及發展與變革的經驗;對我國煙草專賣制度如何自我完善和發展進行反思、借鑒與建構，並針對當前我國煙草專賣制度存在的具體問題提出相關思考方案，進行理論上的定位與整合。
  5. This measures are, namely, to set up parent - subsidiary company system in chinese tobacco group head office, to unify technique development, to unify the arrangement of the cigarette productivity, to increase the brand concentration, to unify the build of the cigarette marketing network and the logistic sending system, to unify the fund management, to unify the strategy measures to reasonably arranging tobacco resources, so as to promote the overall ability of chinese tobacco head office to compete, all in a bid to build china tobacco ' s core competency

    然後，本文從戰略與環境及資源能力相匹配的角度，規劃了中國煙草總公司集團化經營的基本運作模式和組織結構調整方案，提出了增強中國煙草總公司競爭能力的戰略措施，即：組建母子公司體制的中國煙草集團總公司，統一進行技術研發，統一進行卷煙生產力布局，提高品牌集中度，統一進行卷煙營銷網路和物流配送體系建設，統一進行資金管理，統一進行煙葉資源合理配置等戰略實施措施，進而全面提升中國煙草總公司的核心競爭能力。
  6. The purchasing prices of leaf tobacco shall be set, on a grading basis, by the pricing authorities under the state council in conjunction with the department of tobacco monopoly administration under the state council

    煙葉收購價格由國務院物價主管部門會同國務院煙草專賣主管部門按照公等定價的原則制定。
  7. Article 1 this law is enacted with a view to exercising tobacco monopoly administration, organizing the production and management of tobacco monopoly commodities in a planned way, improving the quality of tobacco products, safeguarding consumers ' interests and ensuring the national revenue

    第一條為實行煙草專賣管理，有計劃地組織煙草專賣品的生產和經營，提高煙草製品質量，維護消費者利益，保證國家財政收入制定本法。
  8. Hotel industry has been regulated for a long time on market entry, pricing, investment and so on by the national tourism administration of china, several administrations, such as the state administration for industry and the commerce of china and ministry of commerce of china, whose duty is to adjust the national market system, and even some administrations have no straight relation with hotel industry, for example the state tobacco monopoly administration of china

    作為一個特徵明顯的競爭性行業，飯店業在我國卻受到了政府部門的一貫規制，規制內容涉及市場進入、價格、投資等諸多方面。飯店業的規制部門不僅包括國家旅遊局這一行業行政主管部門，還包括國家工商行政管理總局、國家商務部等調整市場秩序的部門，甚至還有以國家煙草專賣局為代表的、看上去與飯店業毫不相關的部門。我國為什麼要對飯店業進行規制
  9. Areas of focus include government taxation on gas and tobacco, government regulation of the public school systems, and the federal reserve ' s role in exacerbating the great depression by reducing the money supply in the years leading up to it

    原譯：涉及的領域包括政府對汽油和煙草征稅，公共教育體系的政府管制和聯邦儲備局在通過減少貨幣供給（從很早以前一直都是這樣）惡化大蕭條所起的作用。
  10. It is nearly one hundred " years since our government first implemented tobacco monopolization system in the northern warlords government period. every government supervises tobacco trade strictly by using the forms of policy, rules and regulations, etc. many scholars air their views about the present tobacco monopolization system

    我國從北洋軍閥政府時期實行煙草專賣制度，至今已有近一百年的時間，各屆政府運用政策、法規或法律等形式，都對煙草實行嚴格的管制。
  11. An analysis of the influence of the government ' s control on china ' s cigarette enterprises and the relevant market structure

    政府管制對中國煙草企業行為與市場結構的影響分析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書