煙霧地帶 的英文怎麼說
中文拼音 [yānwùdedài]
煙霧地帶
英文
smoke band-
It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness
可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。Put on your smoke helmet, grab your special firefighting tools, and zip off to the rescue in your fire truck
帶上你的防煙霧頭盔，拿著你的撲火工具，勇敢地開這你的消防車奔赴現場吧A cocktail of aerosols, ash, soot and other particles, the haze ' s reach extends far beyond the study zone of the indian subcontinent, and towards east and southeast asia
這片煙霧里夾雜著懸浮顆粒、灰塵、煤煙灰和其他污染物。如今這片褐雲的覆蓋范圍早已超出了印度半島的研究地帶，正在向亞洲東部和東南部蔓延。Alexander would have died too if his parents had not taken him from the smoky city to a healthy climate.
若不是父母把亞歷山大從這個煙霧彌漫的城市帶到氣候宜人的地方，他也早就沒命了。Note that if the group is under fire and crossing a danger area, smoke should be used extensively, and security for the crossing elements should be provided by suppression fires
如果在穿越危險地帶時遭到敵火力打擊，就要多用煙霧彈，用壓制火力掩護穿越的隊伍。In this low ground about borodino in the mist, and above it, and especially along the whole line to the left, in the copses, in the meadows below, and on the tops of the heights, clouds of smoke were incessantly springing out of nothing, now singly, now several at once, then at longer intervals, then in rapid succession. these clouds of smoke, puffing, rolling, melting into one another, and sundering apart, trailed all across the wide plain
在霧氣騰騰的波羅底諾附近的窪地上，以及在它以外的高地上，特別是在戰線的左方，在樹林田野窪地高地的頂端，彷彿無中生有似的不斷地騰起大炮的團團濃煙，有時單個出現，有時成群出現時而稀疏，時而稠密，這一帶到處可以看見煙團膨脹開來，茂盛起來，洶涌滾動，混成一片。For several consecutive days in december last year, a number of places in hong kong, especially tung chung, were engulfed in smog
去年12月內連續數天，本港多處地方（尤其是東涌一帶）出現煙霧彌漫的情況。In front, and especially on the right side, the cannons kept booming in the smoke that never lifted, and from the mysterious region of the smoke that hid all the country in front, there came flying swiftly hissing cannon balls and slowly whizzing grenades
從前方，特別是從右方，在停滯不散的硝煙里，大炮隆隆地發射著，前面那一帶神秘的區域的整個地面都彌漫著煙霧，從那裡不斷飛出疾速的噝噝作響的炮彈和緩慢的呼嘯而過的榴彈。Actually, experiencing the loneliness and wild outdoors is just what urban travelers relish. we stopped at zhenbeipu, known as film and tv city, and were amazed at the loess castle with loess inns, shops and performing stages
書頁在我手中友碎了，乾燥的黃土粉塵煙霧般地擴散開將我圍住，逐漸地又牽著我的手把多帶回到原來那個世界。分享友人