煙霧發散 的英文怎麼說

中文拼音 [yānwùfāsǎn]
煙霧發散 英文
emission of smoke
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 霧 : 名詞1. （水蒸氣凝結成的小水點） fog 2. （像霧的許多小水點） fine spray
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 煙霧 : smog; smoke fog; smoke; mist; vapours; breath; fuliginosity
  1. He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light. he saw cowboys at the bar, drinking fierce whiskey, the air filled with obscenity and ribald language, and he saw himself with them drinking and cursing with the wildest, or sitting at table with them, under smoking kerosene lamps, while the chips clicked and clattered and the cards were dealt around

    煙雲霧震在耀眼的紅光前散開，他看見了酒吧前的牛仔喝著烈性的威一l忌，空氣中彌漫著很褻粗魯的話語，他看見自己跟他們在一起，跟最粗野的人在一起喝酒咒罵，或是跟他們玩著撲克，賭場的籌碼在冒黑煙的煤油燈下發著脆響。
  2. The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north german port of rostock

    在德國北部的這座港口城市裡，充斥著汽車燃燒和催淚彈散發出的煙霧。
  3. Cherry - scented smoke from grampy ' s pipe kept the hungry mosquitoes at bay while gray, wispy swirls danced around our heads

    從祖父煙斗里噴出的白色煙霧在我們腦袋周圍上下旋繞，它們散發的櫻桃香味使貪婪的蚊子不敢靠近。
  4. An amount of vapor, smoke, or similar material released in a puff

    煙，蒸汽量在一次呼氣中散發出的蒸汽、煙霧或類似物質的量
  5. In front, and especially on the right side, the cannons kept booming in the smoke that never lifted, and from the mysterious region of the smoke that hid all the country in front, there came flying swiftly hissing cannon balls and slowly whizzing grenades

    從前方，特別是從右方，在停滯不散的硝煙里，大炮隆隆地發射著，前面那一帶神秘的區域的整個地面都彌漫著煙霧，從那裡不斷飛出疾速的噝噝作響的炮彈和緩慢的呼嘯而過的榴彈。
  6. Electric cables - thermosetting insulated, armoured cables for voltages of 600 1000 v and 1900 3300 v, having low emission of smoke and corrosive gases when affected by fire

    採用熱固絕緣和受火情影響時散發出少量煙霧和腐蝕氣體的600 1000v和1900 3300v鎧裝電纜規范
  7. Specification for 600 1000 v single - phase split concentric electric cables - cables having thermosetting insulation and low emission of smoke and corrosive gases when affected by fire

    600 1000v單相分芯同軸電纜規范.第3部分:帶熱固絕緣層和遇火有低發散煙霧和腐蝕性氣體的電纜
  8. In the unlikely event of a nuclear accident, released radioactive materials behave in the same way as a cloud of smoke called radioactive plume, dispersing into the atmosphere following the winds

    萬一核電站發生核事故，泄漏出來的放射性物質會像煙霧般，隨風擴散到各處，稱為輻射煙羽。
  9. Over all the plain, at first so bright and gay with its glittering bayonets and puffs of smoke in the morning sunshine, there hung now a dark cloud of damp mist and smoke and a strange, sour smell of saltpetre and blood

    整個戰場，原先是煙霧彌漫，刺刀在晨熹中閃光，是那麼歡快而美麗，現在卻在潮濕的煙塵籠罩下，散發著難聞的硝酸和血腥味。
  10. In this paper, the basic and important parts are studied. for example, the capacity of jet fan in tunnel, the flux distribution and resistance loss in the chimney. this approach is capable of modeling multi - dimensional, time dependent nature of fire in a road tunnel, this paper presents the critical ventilation velocity in various heat release rate and smoke release rate for jingfu highway

    以京福高速公路美菰林隧道的結構參數為依據，當隧道內發生火災時，對隧道煙霧隨時間的發展擴散過程進行了動態的模擬與研究，得出了不同的火災放熱率、發煙率的情況下，控制隧道煙霧迴流的臨界風速這一關鍵數據，為隧道突發火災時的緊急通風控制提供參考。
  11. When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nitrogen oxides ( nox ) and volatile organic compounds ( voc ) ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will generate ozone under photochemical reaction between nox and voc and lead to the phenomenon of photochemical smog

    當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，氮氧化物與揮發性有機化合物便會產生光合化學反應，形成臭氧及引致光合化學煙霧現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書