照字面地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàozìmiànde]
照字面地 英文
literatim
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  1. It might be delicately written in curlicue letters on a flower covered card or poignantly stated in the modern manner

    這種愛意也會以花體字的形式精心地寫在一張鮮花封面的卡片上，或按照現代人的方式痛快淋漓地表達出來。
  2. The first commercial computer, eniac, incorporated 18, 000 vacuum tubes, weighed 30 tons, filled several large rooms, and consumed enough power to light 10 homes

    第一代的商業電腦? ?電子數字積分計算機，合併了18000個真空管，重達30噸，佔地面積相當于幾間大房間，耗費的能量足夠供10個家庭照明。
  3. The models were validated with adopting local weather ( average temperature per month, average maximum temperature per month ; average minimum temperature per month ; sunlight times per month, and latitude ), varieties, and experiment data from different yielding levels in nanjing and jinan areas, the correlation coefficient, standard error of absolute deviation, and average absolute deviation between the observed and the stimulated were 0. 9761 and 0. 9620 with 0. 01 significant level, 0. 5891 and 0. 7094, and 0. 12 and 0. 43, respectively

    所建模型可以利用當地常年氣象資料（ 30年平均值，如月平均氣溫、月平均最高和最低氣溫以及月日照時數、緯度） ，確定不同地區、產量水平與品種最適葉面積指數動態，為小麥數字化栽培提供科學依據。
  4. For better understanding the structure of insect community aloft and how it interacted with the insect community near the ground, especially the effects of the wind - borne migration, observations were conducted with a searchlight trap on an island ( 38 23. 200 " n, 120 54. 500 " e ) in changdao, at the center of baohai channel, in 2002, and with a digital entomological radar and a twin light - trap ( simultaneously operated searchlight trap and ground light - trap ) at a site in langfang ( 39 30 ' 42 " n, 116 36 ' 07 " e, 28 m asl ), in the vicinity of beijing, in 2001 and 2002

    為了更好地理解空中昆蟲群落的結構及其如何與近地昆蟲群落相互作用的，尤其是風載遷飛的效應， 2002年在渤海海峽中間的長島縣一小島（ 3823 . 200 』 n ， 12054 . 500 』 e ）上使用探照燈誘蟲器進行了觀測； 2001和2002年我們使用數字昆蟲雷達和姊妹燈（同時使用的探照燈誘蟲器和地面燈誘蟲器）在北京附近的廊坊（ 39 30 42 n ， 116 36 07 e ， 28masl ）進行了觀測。
  5. How they were fated to meet and an attachment sprang up between the two so that their names were coupled in the public eye was told in court with letters containing the habitual mushy and compromising expressions, leaving no loophole, to show that they openly cohabited two or three times a week at some wellknown seaside hotel and relations, when the thing ran its normal course, became in due course intimate

    對夫妻間司空見慣的糾紛，不是公正誠實地報道其真相，卻照例添枝加葉聳人聽聞地渲染一番：他們怎樣命中注定相遇的，又怎樣相愛上的，從而使兩人的名字在公眾心目中被聯系起來。連他們的信件都拿到法庭上去宣讀，滿紙都是通常那些感傷的有失體面的語句，使他們沒有開脫的餘地。
  6. He is also commonly known as ' shakyamuni ' or ' sakyamuni ' ( lit. " the sage of the shakya clan " ) and as the tathagata ( lit. " thus come " or " thus gone " )

    他也普遍被稱為「釋迦牟尼」 （照字面意義是「釋迦族的聖人」 ） ，同樣地也被看作如來（字面意義是「如是來」或者「如是去」 ） 。
  7. The card had a photograph of tulips on the outside, and on the inside my mother had printed “ happy valentine ' s day ”. beneath it, scrawled in barely legible handwriting, was “ love, dad ”

    這張賀卡的封面是一張鬱金香花的照片，裏面我母親工整地寫著"情人節快樂" ，在下面是父親歪歪扭扭難以辨認的字跡"愛你的，爸爸" 。
  8. His name ' siddhattha gautama, ' means ' descendant of gotama whose aims are achieved / who is efficacious in achieving aims ', he later became the buddha ( literally enlightened one or awakened one )

    他的名字是「喬達摩悉達多」 ，意思是「喬達摩的後代，目標是達成/有效地達成目標」 ，他后來成為了佛陀（照字面意義是啟迪者或者喚醒者） 。
  9. For as the new heavens and new earth, which i make, remain before me, declares jehovah, so will your seed and your name remain

    22耶和華說，我所造的新天新地怎樣在我面前常存，你們的後裔和你們的名字，也必照樣常存。
  10. All information available on this website, including text, graphics, diagrams, photos, maps and compilation of data or other materials are protected by the copyright ordinance

    Hkras . org ）內之所有內容，包括文字、平面圖像、圖片、照片、地圖、數據以及其他資料的匯編，均受版權條例保障。
  11. Mr. kinoshita of sony corporation introduced the simultaneous dual program recording of digital terrestrial and analog programs, instant program search, and digital camera picture features. both recorders demonstrated unique and interesting demonstrations of their features

    Sony株式會社的木下先生對地面數字模擬頻道同時錄像功能頻道瞬間搜索數碼照片顯示功能等，以及它們的各自特徵作了演示介紹。
  12. I think people under - estimate the importance of screen technology it ' s wonderful to see there are literally dozens of approaches for getting low - cost, much higher dot - per - inch type screens available very broadly

    我認為它所是令人驚奇在那裡看見的人們在-之下估計熒屏技術的重要照字面上地幾十個為拿類型熒屏給廉價的，比較高的很多點-每一-寸接近可得的非常寬廣地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書