照樣做 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàoyàngzuò]
照樣做 英文
follow suit
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 照樣 : 1. （依照樣式） after a pattern or model 2. （依然） in the same old way; all the same; as before
  1. And so she did with the fidelity of a little child.

    因此她就照著做了，簡直象小孩子一樣聽話。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling : likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second

    在第一組相連的幔子末幅的邊緣上，他做藍色的鈕扣；在另一組相連的幔子末幅的邊緣上，他也照樣作。
  4. Sooth to say, it was a very fine work which, it seems to us, might well be turned to account even now with a few modifications

    說實在的，這倒是一出十分美妙的佳作，即使今天看來，我們只要略做調整，仍可照樣演出。
  5. But i did so because i was happy, because i had not courted death, because to be cast upon a bed of rocks and seaweed seemed terrible, because i was unwilling that i, a creature made for the service of god, should serve for food to the gulls and ravens

    我之所以那樣做，因為那時我處在幸福之中，挽回了生命就是挽回了歡樂，我不允許那樣的去死，不願意那樣的去死，那長眠在巖石和海藻所築成的床上的景象是很可怕的，因為我不願意自己這個上帝依照他自己的模樣創造出來的人去喂海鷗和烏鴉。
  6. Part three is hrm environmental analysis, its main purpose is to make all managers establish crisis consciousness in their minds. part four is constructing 3p - o model for hrm, based on integration within science, system, human, rule, including position management, mbo, performance management system, pay design & management. part five, the author provides the principles, the conditions, as well as the operating mechanism of 3p - o model practices

    第四部分「東宇集團人力資源管理3p - o模式構建」 ，提出了適合中小企業特點的人力資源管理3p - o模式，即以科學化、規范化、本土化、人性化融合為指導原則，把現代人力資源管理實踐活動中最能影響員工績效的四大核心技術? ?職位管理、目標管理、績效管理與薪酬管理動態整合起來，形成了一套較為完善的能使各級主管照著做的標準式樣。
  7. Mary does her hair after the ancient greek fashion.

    瑪麗仿照古希臘的式樣做頭發。
  8. Today, after the lecture i will remind you, if you want, and every day you can do the same. it s as simple as taking the glasses off your face, and that is why many of us don t know. we think heaven is something very difficult to attain and that we must punish ourselves for our sins ; we must fast for many months, we must do this, that and the other

    在今天講經之後，如果你們想要的話，我會幫助你們，然後你們每天都可以照樣做，它就好像從臉上拿下眼鏡一樣的簡單，但這也是為什麼大多數的人不知道的原因，因為我們認為天國是很難達到的境界，認為我們必須為自己的罪業而懲罰自己，必須斷食好幾個月，必須這樣那樣做。
  9. This was why she did not plead with him to relax his conscience and do as other people did.

    她所以沒有要求他昧著良心照別的人一樣做，也就是這個道理。
  10. I can get along and snake through.

    我照樣做，並能矇混過去。
  11. If we don't make it today, we'll just have to do it tomorrow.

    今天不做，明天照樣還得做啊。
  12. John took off his shoes, so peter did likewise

    約翰脫了鞋，所以彼得也照樣做了。
  13. From here you do the same for corner that brings it all in together

    從此，對于聚在一起的角，你照樣做即可
  14. Watch him and do likewise

    留心看著他並且照樣做。
  15. The voice and gesture of the man who followed danglars ordered him to do the same

    騰格拉爾後面的那個人吩咐他也照樣做。
  16. One of the major banks has lowered its interest rate and the other bank is expected to follow suit

    有一家大銀行已降低了利率，其他銀行也準會照樣做的。
  17. I just see it in my head and build it. - and ? and what ? what did uh, what was the expense involved here

    我腦子里想好了，就照樣做了出來。 -那麼，那麼你大概花了多少錢？
  18. " well, then, the frenchman took off his mask ; teresa, with the chief s consent, did the same

    「嗯，后來，那個法國人摘下了他的面具，德麗莎，經首領的同意，也照樣做了一次。
  19. And urijah the priest built an altar according to all that king ahaz had sent from damascus : so urijah the priest made it against king ahaz came from damascus

    於是烏利亞祭司按著亞哈斯王從大馬士革送回來的一切指示建造祭壇。在亞哈斯王從大馬士革回來以前，烏利亞祭司就照樣做了。
  20. The other generals followed his example ; then the officers, and after them the soldiers and militiamen ran up with excited faces, pushing each other, and shoving breathlessly forward

    將軍們都跟著他這樣做然後是軍官們照樣做了，在軍官之後，士兵和后備軍人互相推擠著，踐踏著，喘息著，流露出激動的神情在地上爬行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書