照章辦事 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàozhāngbànshì]
照章辦事
英文
do everything by rule; act on the principle of . . . ; act according to the rules; work in accordance with established rules; proceed according to regulations; move in a rut; carry on according to rules and regulations; go by the book [rules]; work by rule; work to rule -
This is an official impound. it has five tickets
我們是照章辦事。這輛車有五張罰單。Through the concept of stare decisis, judicial decisions in u. s. jurisdictions can act as binding precedent for subsequent decisions
根據照章辦事的觀點,在美國權限下的司法判例可以作為以後裁決的先例。Public opinion is also sought and this is done by placing an advertisement, at the applicant s expense, in three newspapers other than in the classified advertisement column in accordance with the requirements and standard format provided by the licensing offices
申請人也須自費在三份報章上,按照牌照辦事處的規定及既定格式,于非分類廣告欄的位置刊登公告,徵詢公眾的意見。8 all matters concerning the foreign exchange of the company shall be handled in accordance with the prc foreign exchange control regulations, relevant implementing regulations and these articles of association
8公司的一切外匯事宜,按照《中華人民共和國外匯管理條例》 、有關實施細則及本章程規定辦理。About federation ' s concrete implementation operation plan, because involves to originally can the high - level commercial secret matters concerned, states in detail inconveniently in this regulation, the details defer to this federation the related regulation and the service objective and the concrete plan implementation operation handle
關于聯合會的具體實施運作方案,因涉及到本會高級商業機密事宜,在本章程里不便詳說,詳情則按照本聯合會的有關章程和業務宗旨及具體方案實施運作辦理。" if you are a contractor playing it straight, you can have a hard time getting things done, " a housing developer said
一個房屋建築商說, "如果你是一個照章行事的包商,你的事就別想順利辦成。He always goes by the book.
他一貫照章辦事。Agent ramirez, you have to foiiow certain ruies
拉莫雷茲特工,你必須照章辦事Guard : i just work here, okay
衛兵:我只是照章辦事,你明白嗎?Persists the principle, handles matters according to rule also is rich in the flexibility
堅持原則,照章辦事而又富於靈活性。You have to learn how to play the game around the office if you want to get promoted
如果你想升職,那你就不得不學習如何在辦公室里循規蹈矩,照章辦事。Then let the magistrates, who have made it of no effect, thank themselves if their own wives and daughters go astray !
那就請這些不照章辦事的宮老爺們的太太小姐們去走邪路吧,那才叫自作自受呢! 」He went nowhere, save to the pawnbroker, took no exercise, and ate methodically when he was hungry and had something to cook, and just as methodically went without when he had nothing to cook
除了上當鋪他哪兒也沒有去過。他從不運動,餓了,有東西可煮就煮一點,照章辦事地吃下去沒有東西可煮就不煮,照章辦事地餓肚子。One way to preserve the integrity of the rotary emblem is to take advantage of the many products available from ri world headquarters and the international offices, such as sheets of camera - ready examples of the rotary emblem in various sizes
保持扶輪徽章的完整性的方法之一就是利用國際扶輪總部及國際辦事處的許多成品,例如各種大小的扶輪徽章照相製版?本。To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state
對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿,對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業,有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。70 any railway worker who, by taking advantage of his or her office, engages in smuggling, speculation and profiteering, or collaborates with any other person or persons in smuggling, speculation and profiteering, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 119 of the criminal law
第七十一條鐵路職工玩忽職守、違反規章制度造成鐵路運營事故的,濫用職權、利用辦理運輸業務之便謀取私利的,給予行政處分;情節嚴重、構成犯罪的,依照刑法有關規定追究刑事責任。Camera - ready examples of the ri emblem, including the use of colors for the emblem, are available free from your ri office
國際扶輪徽章的照相範本,包含徽章色彩的使用都可以向您的國際扶輪辦事處免費索取。Public opinion is also sought and this is done by placing an advertisement, at the applicant s expense, in three newspapers ( other than in the classified advertisement column ) in accordance with the requirements and standard format provided by the licensing offices
申請人也須自費在三份報章上,按照牌照辦事處的規定及既定格式,于非分類廣告欄的位置刊登公告,徵詢公眾的意見。" companies are the people with the first line of responsibility for food and drug safety, and must strengthen management, uphold the law in their operations, honestly follow regulations and guarantee safety, " state food and drug administration chief shao mingli said
中國國家食品與藥品監督管理局局長邵明力說; "公司是處在確保食品和藥品安全的第一線的人們,所以必須加強措施,在經營期間要遵守法律規定,真正能夠按照規章制度和安全守則辦事。1 outside company : you need original piece and this unit contract chapters that the business enterprise tax administration of provide the foreign country region registers the certificate, legal person code certificate, chief delegate certificate, the business enterprise authorization letter, managing the person at the same time have oneself valid passport or id cards and chinas drive to shine on of original piece, hand over to correspond the security deposit at the same time
五外企公司或外企公司辦事處代表處: 1外企公司:您需提供外國地區企業稅務登記證法人代碼證書首席代表證企業委託書的原件及本單位合同章,經辦人同時出具本人有效護照或身份證及中國駕照的原件,同時交納相應押金。分享友人