熏蒸療法 的英文怎麼說

中文拼音 [xūnzhēngliáofǎ]
熏蒸療法 英文
fumigating therapy
  • 熏 : 熏動詞[方言] （煤氣使人窒息中毒） be poisoned or suffocated by coal gas
  • 蒸 : Ⅰ動詞1. （蒸發） evaporate2. （利用水蒸氣的熱力使食物熟或熱） steam Ⅱ名詞[中醫] （將藥物隔水蒸熟） steaming
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 療法 : therapeutics; therapy; treatment; therapia; therapeusis; iatreusis; iateria; receipt
  1. When he heard professor yang can cure the illness without operate, he came to see professor yang with the last hope. he had the prostatitis and orchitis, the illness was very serious, so not only take orally the powder and capsules but also adopt the fuming and steaming treatment method to fume and wash spermary and perineum. the pain was eased after 3 days, and the symptoms disappeared completely after 2 months

    抱著最後一線希望找到楊立華，楊教授為他確診為睪丸炎，前列腺炎，並為他採取薰蒸療法熏洗睪丸與會陰處，同時配合口服藥排出前列腺瘀毒，用藥化解睪丸內瘀腫，通則不痛，痛則不通，三天後睪丸疼痛癥狀減輕了，兩個月病情痊癒。
  2. On one hand efficacy of a drug can amount to ill place to produce remedial effect, still can make main and collateral channels of loop of property of a medicine is passed to internal organs of the body, in order to move yin and yang of solar term blood, fu zhengqu evil, promote the refreshment of airframe function thereby, achieve treat a disease sanitarian purpose

    一方面藥力可達病處發揮治療作用，還可使藥性循環經絡傳至臟腑，以調節氣血陰陽，扶正祛邪，從而促進機體功能的恢復，達到治病保健的目的.中藥蒸汽療法是根據蒸汽藥力導入中藥的原理，利用中「健康豐足桶」的蒸汽發生器裝置，將中藥藥液蒸汽霧化，通過蒸汽導管把蒸汽輸入浴足桶，桶內的出汽球裝置和腳踏凳上散汽網裝置，疏導中藥蒸汽熏蒸雙足和小腿部位。
  3. The specialist centre uses tcm bones and muscles restoration massotherapy, traction, herb steaming, hot compress and medicinal bath for treatment of soreness on neck, shoulders and back, legs and waist pain, joint dislocation / joint displacement, joint ache and pain, acute joint sprains, children ' s myopia / shortsighted, children ' s indigestion and etc with remarkable result shown

    骨傷專科運用中醫筋骨整復推拿、牽引、中藥熏蒸、熱敷、藥浴等方法，治療頸肩背酸痛、腰腿疼痛、關節錯位、關節疼痛、急性關節扭傷、兒童近視、小兒脾胃消化不良等病，療效顯著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書