爆發出 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofāchū]
爆發出 英文
go off into
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 爆發 : erupt; burst （out）; break out; blow up; detonate; explode; flare up; outburst
  1. Then the laughter burst out afresh.

    這時候，那陣狂笑又重新爆發出來。
  2. Midway, it seemed that he had turned on an afterburner to roar across the finish line way ahead

    約翰遜跑到一半時突然爆發出驚人的力量沖過終點線。
  3. The audience exploded with laughter again.

    人群中又爆發出一陣笑聲。
  4. The auditorium broke into applause and laughter.

    會場上爆發出喝采聲和笑聲。
  5. In recent years, the outbreak of nd appear some new characters, it is reported that the amount of immunity defeat on nd increased, even chicks with high hi titer can be infected by ndv virulent strain. the gene - engineering vaccine is badly needed to control nd outbreak. so newcastle disease virus strain b95, a naturally avirulent and heat stable strain, was introduced from australia

    新城疫是國際獸疫局公布的16種烈性傳染病之一。近年來，新城疫的爆發出現了許多新特點，免疫失敗報道增多，甚至抗體水平較高的雞群也發病。為控制新城疫的爆發，急需研製基因工程苗。
  6. There was a spirited burst of handclapping.

    爆發出一陣熱烈的掌聲。
  7. The count bit his lips till the blood almost started, to prevent the ebullition of anger which his proud and irritable temper scarcely allowed him to restrain ; understanding, however, that in the present state of things the laugh would decidedly be against him, he turned from the door, towards which he had been directing his steps, and again confronted the banker

    伯爵的脾氣本來就傲慢急躁，為了阻止自己爆發出怒氣，他緊緊把嘴唇咬住，直到咬出血，可是，他明白在目前這種狀態下，遭嘲笑的一定是他，所以他本來已向客廳門口跨出了幾步，但一轉念，又回來。
  8. The crowd erupted with laughter.

    人群中爆發出了笑聲。
  9. The 2007 miss world competition has seen 106 beautiful and talented contestants spend an unfor - gettable month in china, but there could only be one winner and the applause rang out in the packed the - atre as julia morley, chairman of the miss world organisation and of the international panel of judges, announced the winner ' s name

    2007年「世界小姐」大賽持續了一個月， 106位才女佳麗在中國度過了令人難忘的一個月，然而，冠軍只能有一個，當「世界小姐」機構、國際評委小組主席朱莉亞?莫莉宣布冠軍得主時，濟濟一堂的戲院頓時爆發出雷鳴般的掌聲。
  10. Laurie burst out with a hearty boy's laugh.

    勞笠爆發出一陣男孩子式的痛快淋漓的大笑。
  11. In the last week of march, the dramatic, suddenly-erupting oil crises overshadowed all else, dominating national and international news.

    在三月的最後一個星期里，戲劇性的、突然爆發出來的石油危機壓倒了一切，在國內外的新聞報導中占據了支配地位。
  12. Uncontrollable exclamations of rage were breaking out from half the people in the room.

    屋子裡一半的人中就爆發出控制不住的憤怒的叫喊。
  13. Therefore, in the lightning fast hand - moves tai chi boxers mainly use hand - pushes against their opponents, they can defeat their rivals in a matter of seconds. regardless of the explosive energy they come up against, vegetarian, spiritual practitioners can easily dissolve strong aggressive forces with their inner energy

    此時在快速的推手動作中注太極拳動作，主要以推拉等動作與對手交鋒，數秒之內就可以擊敗對方，不管對方爆發出多強的力道，吃素修行者更容易發揮勁道將對手傳過來的力量消弭于無形。
  14. When appreciating the painting as good as real the students applauded in unison. “ western lv ” spoke sarcastically with complacement “ how can it be called art short of factuality ? ”

    他的夫人（一位西方式的大美人） ，學生都見過；再看這張畫，簡直跟真人一樣，當即就爆發出一陣喝彩聲。
  15. Astronomers studied ngc6240 because it produced unexplained bursts of x - rays that appeared to come from one of two nuclei at the galactic center

    天文學家之所以研究ngc6240 ，是因為發現該星系中心有兩個核，其中一個不斷爆發出難以解釋的x線。
  16. When lewis hamilton put his car into the shanghai pit lane ' s gravel trap there was a lot of spontaneous and ill - concealed cheering in the non - british sector of the press room

    在上海站的維修區，當劉易斯漢密爾頓的賽車陷入砂礫區時，新聞間中爆發出一片毫無遮掩的歡呼聲（只有英國媒體沒有如此）
  17. Ho - ho - ho - ho ! a hoarse guffaw of delight rose on all sides. morel, wrinkling up his face, laughed too

    爆發出一片粗獷的，快樂的哈哈大笑聲，莫雷爾皺了一下眉頭，也跟著笑了。
  18. The crowd burst into cheers.

    人群中爆發出一片歡呼聲。
  19. And yet, despite the explosion of families with onlies, a recent poll suggests only 3 percent of americans believe one is an ideal number

    可是，雖然獨生子女家庭爆發出現，最近的民意調查顯示僅有3 %的美國人們認為一個是理想的數字。
  20. Did he have an idea of the wild passion which burst forth from despair and misery ?

    他理解人們因絕望和苦難而爆發出的狂熱盛情嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書