父親的領帶 的英文怎麼說
中文拼音 [fùqīndelǐngdài]
父親的領帶
英文
a father』s ties-
In other peoples eyes, these wonderful experiences may seem like fairytales. but in our quan yin family, they are just ordinary events. its our dear master who has taken us into this beautiful wonderland
這些美妙的體驗在別人看來,就像神話故事一樣,但在我們觀音家族,卻是很平常的事,是親愛的師父帶領我們進入這個神奇美妙的世界。In that manner hareton, who should now be the first gentleman in the neighbourhood, was reduced to a state of complete dependence on his father s inveterate enemy ; and lives in his own house as a servant, deprived of the advantage of wages, and quite unable to right himself, because of his friendlessness, and his ignorance that he has been wronged
於是,哈里頓原該是附近一帶的第一流紳士,卻落到完全靠他父親的多年仇人來養活的地步。他在他自己的家裡倒像個僕人一樣,還被剝奪了領取工錢的權利他是翻不了身了,這是由於他的無親無故,而且自己還根本不知道他在受人欺侮了。Similarly, " longing " evoked a sense of spiritual elevation as if master were guiding her to the highest realm of life, along with a deep inner experience that transcended words. " stone cave " revealed to ms. wang the window of the soul that clears up human blindness and confusion. in addition, master s bamboo lamp " elixir vase " was a very original masterpiece suggesting that mother earth gave birth to all creatures, and giving her a feeling of the spiritual beauty and unity of all things
當她欣賞師父的藝術作品時表示:天堂花是最真最善最美的花,導引她看到人生最美好的一面,那種震撼力讓她不能自已心花不謝是一種心花怒放最開心的境界,是人生最佳心境思念彼岸帶給她一種靈性升揚的感受,彷佛師父帶領她到達人生的最高境界,那種內在甚深的感受無法用言語形容石頭洞是一扇靈性窗扉,解開人性的盲點與困惑而師父的燈作甘露瓶,則隱含著大地母親孕育萬物,是一個充滿創意的傑作,讓她感受到天人合一的心靈之美。Also, master sets a good example for us in that she not only earns money to sustain herself through her creative work, but also funds her teachings and humanitarian work to benefit sentient beings. thus, she helps the world s needy people in both the spiritual and material aspects
然而我們都知道師父藉由天衣天飾將真善美帶入世間,引領我們時時思念上帝,而且師父親身做榜樣,不但賺錢養活自己,還藉以用來弘法利生,在精神和物質方面幫助全世界各地的需要者。Master also came to give some explanations and lead us in reciting the holy names. a solemn and loving atmosphere pervaded the room, making both old and new initiates feel greatly moved and highly elated. some kept shedding tears and staring at master unblinkingly
師父也親臨講解,帶領大家念佛號,莊嚴慈悲的磁場籠罩整個會場,新舊同修都好高興好感動,有些同修忍不住哭了又哭,眼睛盯著師父,一秒分也捨不得移開。分享友人