爾格子 的英文怎麼說
中文拼音 [ěrgézi]
爾格子
英文
ergon-
Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。Arabella doreen figg is an eccentric woman who wears tartan carpet slippers and a housecoat when out shopping for tinned cat food at the corner shop
阿爾貝拉多利安費格是一個奇怪的女人，當她到拐角商店買罐頭貓糧時，她總是穿著格子地毯拖鞋和一件家常服。A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table
一把深紫紅色長毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花紋的馬略爾卡203瓷面桌子，被安放在深紫紅色長毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。It was gerty who turned off the gas at the main every night and it was gerty who tacked up on the wall of that place where she never forgot every fortnight the chlorate of lime mr tunney the grocer s christmas almanac the picture of halcyon days where a young gentleman in the costume they used to wear then with a threecornered hat was offering a bunch of flowers to his ladylove with oldtime chivalry through her lattice window
她從來也沒忘記過每兩周在那個地方33撒氯酸鹽。把過聖誕節時食品雜貨商滕尼34先生送的日歷貼在那面墻上的，也是她。那是一幅以哈爾西昂時期35為題材的畫：一個青年紳士身著當時流行的衣服，頭戴三角帽，隔著格子窗以往昔的騎士氣概向他所愛慕的姑娘獻上一束鮮花。New zealander alastair galpin sought eternal eccentric fame for wearing the most socks on one foot
紐西蘭人阿拉斯泰爾格爾賓創造的紀錄是在一隻腳上穿上了最多的襪子。Dartie, who had travelled to newmarket the night before, arrayed himself in spotless checks.
達爾弟頭一天夜裡就趕到紐馬開，穿了一身整潔的格子呢衣服。Colourful tartan head covers are also available to protect these cherished putters
各色蘇格蘭格子尼保護頭套，使您能精心保護好這些珍貴的高爾夫推桿。He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of messrs flower and m donald of 14 d olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air
將兩把匙形木椅拖到爐邊，一把是給斯蒂芬準備的，椅背朝著面臨院子的窗戶，一把是自己坐的。他單膝著地，往爐格子里放了些粘著樹脂的枝條和五顏六色的紙張，以及從坐落於多利埃街十四號的弗羅爾與麥唐納公司的堆置場以每噸二十一先令的代價買來的優質阿布拉莫木炭。他把這些都十字交叉地堆成不規則的多角形，劃了一根安全火柴，在紙張的三個角落點上火。The propagation and control of soliton in nonlinear kerr optical lattice with harmonic modulation of refractive index are investigated analytically and numerically in this paper. and some innovative research results have been worked out. the forming conditions of lattice soliton from gauss beam and the two modes of its stable propagation are obtained for the first time
本文利用解析和數值方法研究了在具有橫向折射率周期性調制的克爾型非線性光學格子中孤子的傳輸和控制，做出了一些創新性的研究結果:首次得出了高斯光束形成格子孤子的條件和兩種穩定傳輸形式。Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of teresa had a very different character from that of carmela and her companions ; and teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist - girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain
當然羅，在藝術家的眼裡，德麗莎那種古板嚴謹的服裝，與卡美拉和她同伴的比較起來，的確風格很不相同。但德麗莎原是生性輕佻而好賣弄風騷的，所以那些刺繡呀，花紗呀，克什米爾呢子的腰帶呀什麼的，都使她目迷心醉，而那藍寶石和金剛鉆的反光幾乎使她的腦子暈眩起來。The atmospheric opening scene establishes the mature storyline right away : a monarch of a warring state commits suicide, but not before writing a warning to his son about the malevolent intent of his own brother
由形式至內容，皆散發前無古人的后現代敘事風格。希伯倫國君自了殘生，王叔假傳他遭宿敵行弒，悲憤的哈爾王子踏上復仇的歷險之旅。“ mutations in notch 1 cause an early developmental defect in the aortic valve, ” said dr vidu garg, an assistant professor of paediatrics and molecular biology
Notch 1基因突變，引起主動脈瓣膜的早期發育缺陷，小兒科和分子生物學助理教授維杜加爾格博士表示。The paper solves the saddle point, values and alterable tracks of bank nonperforming loans from optimal control theory. the eighth creative research field is as follows. shadow price ( hamiltonian multiplier ) can be got by multiplying nonperforming loans " s marginal ne
試圖回答並且做出有創新的研究之八本文從最優控制論的角度從假設開始演繹發現了哈密爾乘子（影子價格）是銀行不良貸款的邊際負效用的倍數，倍數是由參數決定的，因為在不同的模型中，影子價格的經濟學意義是不一樣的。A door that communicated with the palais de justice was opened, and they went through a long range of gloomy corridors, whose appearance might have made even the boldest shudder. the palais de justice communicated with the prison, - a sombre edifice, that from its grated windows looks on the clock - tower of the accoules. after numberless windings, dant
一扇通向院子的門已經打開了，他們穿過了條長長的陰森森的走廊，這條走廊的外貌，即使最大膽的人看了也會不寒而慄的，法院和監獄是相通的，監獄是一座幽暗的大建築，從它鐵格子的窗口望出去可以看見阿庫爾教堂鐘樓的尖頂。September : heinrich hoffmann wird in f rth als einziges kind des photographen robert hoffmann und dessen frau maria ( geb. kargl ) geboren
9月12日，海因里希?霍夫曼生於富爾特。他是攝影師羅伯特?霍夫曼及其妻瑪利亞夫人（卡爾格）的獨子。Joel grey said : “ good father, integrity, i think those are probably the two most important thing. ” this is suitable for all children in this world. happy children ' s day
喬爾格雷說： 「我覺得這世上最重要的事情就是擁有一個好父親和誠信的品質。 」這樣的價值觀適用於世界所有的孩子。兒童節快樂！Staubli electronic multi - arm machine to toyota high speed pneumatic loom. it is of the advanced electronic grain, easy operation, stable performance. it is applicable for various specifications chemical fibers, cotton fabrics for the production of high quality medium high grade cloth fabrics with all kinds of the specifications
引進史陶比爾電子多臂機，配套于豐田高速噴氣織機上，其先進的電子紋格，操作方便，性能穩定，適合於各種規格的化纖、棉織物、生產不同規格的高質量中高檔布料。" representative of scotland for several centuries, the kilts are worn during ceremonial or public duties and they are psychologically important for the identity of soldiers, " explained the lieutenant willy mcnair
陸軍少尉威利麥克奈爾認為: 「雖然方格短裙如今只在舉行某些重大儀式時才穿，但是幾個世紀以來，這種傳統服裝一直是蘇格蘭的一個標志性事物，對蘇格蘭士兵而言，格子短裙具有重要的心理認同意義。 」Mr. woo is also a director of n. m. rothschild sons hong kong limited. he holds a master s degree in jurisprudence from oxford university and is qualified as a solicitor in hong kong, australia, england and wales
胡先生現任洛希爾父子香港有限公司董事，持英國牛津大學法理學碩士學位，並為香港特別行政區澳洲英格蘭及威爾斯之執業律師。The application of lattice boltzmann method in the atmospheric turbulence study
格子玻爾茲曼方法及其在大氣湍流研究中的應用分享友人