片刻之後 的英文怎麼說

中文拼音 [piānkèzhīhòu]
片刻之後 英文
a moment later
  • 片 : 片構詞成分。
  • 片刻 : an instant; a moment; a short while; a little while; a minute; tick
  • 之後 : later; after; afterwards
  1. Tom flung off his jacket and trousers, turned a suspender into a belt, raked away some brush behind the rotten log, disclosing a rude bow and arrow, a lath sword and a tin trumpet, and in a moment had seized these things and bounded away, barelegged, with fluttering shirt

    湯姆迅速地脫掉上衣和褲子，把背帶改成腰帶，撥開朽木後面的灌木叢，找出一副簡陋的弓箭，一把木片的劍和一隻錫皮喇叭。片刻之間他就抓著這些東西，赤著腳，敝著懷，跳出去了。
  2. There was a brief silence, followed by uproar.

    沉默片刻之後又喧囂起來了。
  3. There was silence for a moment, then a giggle.

    沉默了片刻之後，有人在吃吃地笑。
  4. After some minutes silence, he continued, cheerily -

    沉默片刻之後，他興致十足地說下去：
  5. Pour in the bleaching solution at 20 ? c / 68 ? f, the bleach, being strongly acid, stops development almost instantly, and after about 30 seconds, the lid may be removed from the tank and the remainder of the process carried out in room lighting

    倒入20 ? c / 68 ? f的漂白溶液，這漂白液，是高度酸性的，幾乎立刻就停止顯影，大約30秒鐘之後，片罐的蓋子可以移去，剩下的沖洗過程可以在室內光線下進行。
  6. The music had been silent for a while, but it suddenly began again; and then he asked her, with a deeper, intenser smile, if she would do him the honor of dancing with him.

    跳舞的音樂在稍停了片刻之後又突然開始了，年輕人深情地一笑，問她是否能賞光跟他跳舞。
  7. After her return to the prison, hester prynne was found to be in a state of nervous excitement that demanded constant watchfulness, lest she should perpetrate violence on herself, or do some half - frenzied mischief to the poor babe

    海絲特白蘭返回監獄之後，便陷入一陣神經質的激動之中，必須有人片刻不離地看守著她，以防止她作出自戕之舉，或在一時狂亂之中對可憐的嬰兒有所傷害。
  8. After a short silence, he ventured to look round at his companion.

    在沉默片刻之後，他鼓起勇氣來望著對方。
  9. He paused and then went on reading his novel

    他停了片刻之後，又繼續讀他的小說。
  10. Pierre sat on the sofa with his legs crossed under him

    安德烈公爵在沉默片刻之後問道。
  11. Chen wei returns a few moments later

    片刻之後，陳偉回來了。
  12. Right away. （ a moment later. ） here you are. enjoy it, please

    請稍等。 （片刻之後。 ）這是你的酒，請享用。
  13. " it is beautiful, " she repeated, with emphasis, after a pause

    「確實很美， 」片刻之後她又著重地重復了這句話。
  14. The storm culminated in one matchless effort that seemed likely to tear the island to pieces, burn it up, drown it to the tree - tops, blow it away, and deafen every creature in it, all at one and the same moment

    最後的這一陣暴風雨更是威力無比，似乎要在片刻之間，把這個小島撕成碎片，燒成灰燼，淹沒樹頂，再把它吹個無影無蹤，要把島上的生靈都震昏震聾。
  15. Yes, were talking philosophy, said natasha, looking round for a minute and going on with the conversation

    「我們談論哲學問題吧。 」娜塔莎說，她回顧片刻，之後繼續談話。
  16. The jailer, after ushering him into the room, remained a moment, marvelling at the comparative quiet that followed his entrance ; for hester prynne had immediately become as still as death, although the child continued to moan

    看守把他領進牢房之後，剛逗留了片刻，室內居然隨那人的到來而安靜下來，使看守頗為詫異此時嬰兒雖然依舊呻喚不止，海絲特白蘭卻立刻象死去一般地僵呆了。
  17. In the prune if cultural and educational reform in modem china, " absorbing western technology on the basis of the chinese traditional system " has the epoch - making significance in changing traditional education and abolishing eight - legged essay to select scholars for public office system

    摘要鴉片戰爭以後，中國在政治、軍事、經濟和文化教育等各個領域都面臨著深刻的危機，西方思想文化與中國傳統文化發生了激烈的交鋒在近代中國文化教育轉型過程中， 「中體西用」對于改變傳統教育的空疏之風，打破八股取士制度的禁錮具有劃時代意義。
  18. Then, having satisfied himself that all eyes were fixed upon him, he gesticulated, as though he were carefully lifting some unseen precious object over his head in both hands, holding it there some seconds, and all at once with a desperate movement flinging it away

    之後，當他深信人人的目光都集中在他身上的時候，他好像把一件看不見的貴重物品舉在頭頂上，呆了片刻后突然使勁地把它扔掉：
  19. After a few more moments, an even larger and more powerful light emerged, this one like thousands of camera flashes combined together

    片刻之後，又出現一道更強大的光芒，其亮度相當于數千盞閃光燈。
  20. When volunteers activated a robot by remote control to tickle them after a short delay, the volunteers felt as if someone else were tickling them

    自願者用遙控器操縱機器人，延遲片刻之後再讓機器人為自己哈癢，自願者就會覺得好像是別人在給他們哈癢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書