The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距
貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉
片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
The products of hypotensor tablets, lumbago tablets, naodesheng tablets, tablets for nourishing the blood and tranquilizing mind, compound radices platycodi cough drops, ningshenbuxin tablets, niuhaungjiudu tablets, compound tanshinon tablets, digestion - promoting pill, cholagogic and lithagogue tablets, sixiao pills, tablets for women ' s health and tranquilness, lingyang anti - cold tablets, sanhuang tablets, compound gongying tablets, angelica tablets, baby comfort tablet, high - calcium tablets, fritillary and loquat syrup, motherwort oral liquid, qingrejiedu oral liquid, drug - radix isatidis particle, hypopharynx disinhibition particle are very popular with the market
降壓
片、腰痛
片、腦得生、養血安神
片、復方桔梗止咳
片、寧神補心
片、牛黃解毒
片、復方丹參
片、開胸順氣丸、利膽排石
片、四消丸、婦康寧
片、羚羊感冒
片、三黃
片、復方公英
片、當歸
片、嬰兒安
片、高鈣
片、川
貝枇杷糖漿、益母草口服液、清熱解毒口服液、板藍根顆粒、清喉咽顆粒等產品,深得市場歡迎。
Micrographics - duplicating film, silver, diazo and vesicular - visual density - specifications and measurement
縮微攝影技術銀鹽重氮和微泡拷
貝片視覺密度技術規范和測量
Construction and expression of yeast engineering yaccine : s14 / gnsag " as transformed to yeast host straln x33 by means of electroporation after ppiczaa s, . aresag " as l ined by saci enzyme. the single fungus, as choose and dibble inocu1ating in we and am plate, the positive fungus was gro ' ing in rm but not in w, and was 6 inoculated in ypd which included zeocine 500ug / ml and 1000ug / ml. 5 transformers were ampl if ied by pcr, three is same with positive control
選取單個菌落分別點種到刪平板和md平板,找出在回d上生長正常, w上生長緩慢或不生長的菌落,即陽性菌落,再以陽性菌落分別塗布zeocine含量500ug加, 1000ug砌l的ypd平板,以高濃度的抗生素篩選高拷
貝的酵母工程菌,在含500ug ml高濃度抗生素平板上獲得了15個轉化子,取其中5個進行pcr擴增,有3個擴增產物與陽性對照相同,說明此酵母細胞中已含有s hbsag融合
片段,其中之一命名為p
In the early 80s, willis had bit parts in two major features, but did not make his official big screen debut until he starred opposite kim basinger in the blake edwards farce blind date 1987. he again worked with edwards for his sophomore effort playing cowboy star tom mix opposite james garner s wyatt earp in the western spoof sunset 1988
在80年代初,威利斯在2部大
片中出演過小角色,直到1987年在布萊克-愛德沃茲的荒誕喜劇盲目約會「 blind date 」中與金-
貝辛格演對手戲才真正走到臺前。
So, isabelle, a filet mignon
伊莎
貝爾,一塊小巧玲瓏的肉
片
The moon was set, and it was very dark ; bessie carried a lantern, whose light glanced on wet steps and gravel road sodden by a recent thaw
月亮已經下沉,天空一
片漆黑。
貝茜打著燈,燈光閃爍在剛剛解凍而濕漉漉的臺階和砂石路上。
He d be about eighteen now, way i figure it. the skibbereen father hereupon tore open his grey or unclean anyhow shirt with his two hands and scratched away at his chest on which was to be seen an image tattooed in blue chinese ink, intended to represent an anchor
於是,斯基
貝林出身的這位父親105用雙手扯開他那件灰色的-要麼就是臟成發灰的襯衫,滿胸脯亂撓一氣,看得出上面是用中國黥墨刺的一
片錨狀花紋。
Then he said hesitatingly : " becky, i - i don t care for anybody but you.
片刻后,他遲疑不定地說: 「
貝基,我不喜歡別人,只喜歡你。 」
The company ' s main products : sushi ginger, sushi ginger buds of red and white, red sushi ginger bud, pickled radish, like seafood ( sushi octopus slices, scallops slices, scallops skirts, torikai, scallops, squilla meat, sweet shrimp, mackerel vinegar ), tempura products, cooked eel, ell products, alaska or russian snow crab, king crab, two crab claws, frittered, wasabi powder, wasabi paste, mustard salt and pepper, and so on
本公司主要產品:壽司薑
片、壽司紅白姜芽、壽司紅姜芽、腌漬蘿卜、千本漬,壽司類海產品(壽司章魚
片、帶子切
片、帶子裙邊、帆立
貝、赤
貝、鳥
貝、北寄
貝、帶子、扇
貝丁、蝦蛄肉、甜蝦、醋漬鯖魚等) ,天婦羅系列產品,煮鰻、烤鰻系列產品,阿拉斯加、俄羅斯鱈蟹、大王蟹及制其成品蟹鉗、蟹肉棒、二本爪、碎肉等,青芥辣粉、青芥辣膏、芥末椒鹽等等。
Cinematography - manufacturer printed latent image identification information for 35mm motion - picture colour - print film - specifications
電影攝影. 35mm電影彩色拷
貝膠
片用生產商印製的隱約圖像識別信息
Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions
現在法庭和老
貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂,召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一
片假發的園圃中沖出,有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽,向皇家法庭的大法官那張臉撲去。
Renae baker, a scientist with the australian bureau of meteorology, snapped this picture of a rare nacreous cloud on july 25 at the country ' s antarctic mawson station
雷納?
貝克是澳洲氣象署的一位科學家。他在7 . 25日拍下了這張罕見的珍珠光澤的
片。
She received a golden globe award in 1996 for evita but failed to get even a nomination from the academy
1996年,她因影片《貝隆夫人》獲得了金球獎,但是連奧斯卡提名都沒有獲得。